Сходства и различия сентиментализма в английской и русской литературе
В данной работе на примере романа С. Ричардсона «Памела» и повести Н.М. Карамзина «Бедная Лиза» рассматривается одно из направлений в литературе – сентиментализм. Актуальность данной темы связана с некоторыми факторами: сентиментализм как направление в искусстве интересен и в наши дни; с ним связано много имён знаменитых писателей, и именно сентиментализм провозгласил культ гуманизма.
Автор знакомит нас с основными представителями этого направления в английской и русской литературе и пытается выявить сходства и различия английского и русского сентиментализма.
Данная исследовательская работа может быть использована при подготовке к урокам по русской и зарубежной литературе.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 shodstva_i_razlichiya_sentimentalizma_v_angliyskoy_i_russkoy_literature.pptx | 2.96 МБ |
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Цель : Выяснить сходства и различия английского и русского сентиментализма на примере двух произведений. Задачи: 1 .Дать определение понятия «сентиментализм» 2. Выделить его основные признаки и особенности 3. Рассмотреть исторический аспект 4 . Выделить основных деятелей направления «сентиментализм» 5. Определиться с двумя произведениями русского и английского сентиментализма 6. Ознакомиться с выбранными произведениями 7 . Сравнить их и определить сходства и различия 8 .Сделать обобщающий вывод о сентиментализме в Англии и России. Цели и задачи:
Что такое сентиментализм? Сентиментализм – это литературное течение, в котором большое внимание уделялось чувствам и переживаниям человека.
Характерные особенности: 1) уход от прямолинейности; 2) многогранные характеры персонажей, субъективность подхода к миру; 3) культ чувства; 4)культ природы; 5) культ врожденной нравственной чистоты, не испорченности; 6) утверждение богатого духовного мира низших сословий
История возникновения В начале XVIII в Англию приходит эпоха Просвещения , которая заставляет людей з адуматься о существующем общественном строе , на тот момент буржуазная революция уже прошла , низшие слои населения были буквально выгнаны из собственных земель , но как-то п овлиять на пришедших к власти купцов и банкиров были не в их силах , многие крестьяне эмигрировали , другие подавались в города , лишь бы только пристроить себя и свою семью .
Параллельно изменениям в политической жизни, основным действующем направлением в искусстве являлся классицизм , который искал идеал , обращаясь к античности, соответственно к прошлому. Прошлое и настоящее не удовлетворяло крестьян , на которых приходился больший процент населения, соответственно эти люди хотели, чтобы их услышали , а их страдания разделили , поэтому основной задачей перед английскими просветителями встал вопрос о том, чтобы помочь мирному населению почувствовать себя особенными.
Основные родоначальники английского сентиментализма Поэмы: « Зима», «Лето », «Весна », «Осень » ДЖЕЙМС ТОМСОН 1700 - 1748 гг.
Произведения; « Элегия на сельском кладбище » « Роковые сестры » « Нисхождение Одина » ТОМАС ГРЕЙ 1716-1771 гг.
СЭМЮЭЛЬ РИЧАРДСОН 1689-1761 гг. Романы: «Памела, или Вознаграждённая добродетель», «Кларисса, или История молодой леди» и «История сэра Чарльза Грандисона ».
ЖАН-ЖАК РУССО 1712-1778 гг. Произведения: «Новая Элоиза », «Эмиль, или О воспитании» «Общественный договор»
Стремление английских сентименталистов 1.Показать испорченной аристократии, что «и крестьянки умеют любить», и человек всегда должен оставаться человеком при любых ситуациях. 2.Поддержать людей в трудный жизненный период.
История возникновения русского сентиментализма Эпоха Просвещения добралась и до России , в которой на тот период времени активно стоял вопрос Крепостного права , которое резко затормаживало процессы развития государства и общества, соответственно и мешало русским просветителям, но в пору правления Петра Великого началась массовое распространение образование среди граждан, в ход пускали церковные школы, было изменение стандартного вида у людей, Пётр равнялся на запад, поэтому и в Россию стали проникать новшества .
В Россию сентиментализм проник в 1780-х–начале 1790-х , что выпало на годы правления Екатерины Великой , которая жаждала признания, как самой просвещенной государыни. Её тяга к прекрасному помогла наладить хорошие отношения с Великобрита нией , у которой в дальнейшем Россия станет посредником во многих конфликтах. Стремление равняться на запад и повлияло на распространение сентиментализма . ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАЯ 1729-1796 гг.
Основные родоначальники русского сентиментализма МИХАИЛ МУРАВЬЁВ 1757-1807 гг. Стихотворения : «Роща », « Ночь », « Время ».
НИКОЛАЙ КАРАМЗИН 1766-1826 гг. Произведения : «Письма русского путешественника», повесть «Бедная Лиза»
ВАСИЛИЙ ЖУКОВСКИЙ 1783-1852 гг. Произведения : « Певец во стане русских воинов», Баллада «Светлана» и «Людмила»
Стремление русских сентименталистов: Проповедь консервативных взглядов: если все люди, независимо от их положения в обществе, способны на высокие чувства, значит, путь к всеобщему счастью лежит не в изменении государственного устройства , а в нравственном самосовершенствовании, нравственном воспитании людей. Ярко выразить просветительские традиции, поучение, наставление, морализаторство. Обогатить литературный язык с помощью разговорных форм.
Повесть Н.М. Карамзина “Бедная Лиза “ как явление русского сентиментализма
Герои произведения
Взаимоотношения Эраста и Лизы История их отношений представляет собой историю постепенного перемещения Лизы из естественного, природного мира в мир Эраста. Под его влиянием Лиза утрачивает ту душевную цельность, которую Н.М Карамзин и кладет в основу противопоставления своих героев. Однако и Эраст в свою очередь «смещается» в сторону Лизы: он становится более чувствительным и расплачивается за совершенный им неблаговидный поступок не внешними лишениями (болезнью, нищетой и т.д.), а муками раскаяния - т. е. внутренним, душевным страданием , ведь считает, что именно он виноват в её смерти .
Роман Сэмюэля Ричардсона «Памела» как явление английского сентиментализма
Герои произведения
Взаимоотношения Памелы и Мистера Б
Различия в сентиментализме Англии и России: Критерии оценивания Английская литература Русская литература Основной конфликт произведения: Аристократия против испорченной аристократии Крестьянин и богатый помещик Основная цель: Чувства свойственны каждому вне зависимости от положения. Утверждение всеобщего равенства людей
Выводы : Из проделанной работы можно сделать вывод, что основные черты сентиментализма в Англии и России схожи , т.к . все авторы восхваляли культ чувств и эмоций, а психологический портрет героя являлся самым главным в произведении. Ведь именно с помощью него писатели передавали быт и реальную действительность. Различия же обуславливаются историей развития государства со всеми вытекающими событиями в разных сферах общественной жизни.
Список использованной литературы: Повесть Н.М. Карамзина «Бедная Лиза» Роман С. Ричардсона « Памела , или Вознаграждённая добродетель » 1.Источник: http :// lit - prosv . niv . ru / lit - prosv / istoriya - anglijskoj - literatury / kuzmin-sentimentalizm.htm 2 Источник : https://obrazovaka.ru/literatura/sentimentalizm-chto-eto.html 3.Источник :http://olgadyachenko.ru/sentimentalizm-russkaya-literatura.html 4.Источник:http://rushist.com/ index.php /literary-articles/5728- sentimentalizm -v- russkoj -literature
Шум и человек
Сказочные цветы за 15 минут
Туманность "Пузырь" в созвездии Кассиопея
Учимся ткать миленький коврик
Весенняя гроза