• Главная
  • Блог
  • Пользователи
  • Форум
  • Литературное творчество
  • Музыкальное творчество
  • Научно-техническое творчество
  • Художественно-прикладное творчество

"About that spring"

Опубликовано Антюшина Арина Вячеславовна вкл 16.04.2015 - 17:35
Антюшина Арина Вячеславовна
Автор: 
Сайко Александра (учитель Антюшина А.В.)

Creative translation of the song "About that spring"

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon about_that_spring.doc25 КБ

Предварительный просмотр:

Creative translation of the song “About that spring”

Movie goes -
Fighting platoon.
far year
On film old .
Hard way -
A little bit more ,
And burn out
War fires .

Happy May ! ..
Beloved land ,
their soldiers
Meet soon !
From wounds , injuries
Earth trembles .
warm showers
Her Warming !

Chorus: And all of that spring
I saw in a dream.
came the dawn
And the world smiled -
What blizzard swept away ,
What willow blossom
And my great-grandfather from the war
Returned home ! ..

In a spirited battle
In a Strange Land
let them keep
Love and faith
So that more of their
It's live -
And the rank and file ,
And officers.

Come spring,
As my great-grandfather ,
And sweet home
Open the door .
I remember the light
Distant years.
In your country
I will believe !

Done by Alexandra Saiko school №45 (Teacher:Antyshina A.V.)


Поделиться:

Крутильный маятник своими руками

Разлука

Самый богатый воробей на свете

Старинная английская баллада “Greensleeves” («Зеленые рукава»)

Два плуга