Задания для олимпиады
олимпиадные задания

Задания для олимпиады по дисциплине «Иностранный язык»

для студентов I курса

1. Подберите по содержанию предложения правильное английское слово или словосочетание,  соответствующее русскому слову в скобках

1. Jane (водит) a car very well.

1. is driving
2. drives
3. is driven

2. We (слушали) to with great attention.

1. were listened
2. has been listened
3. was listened

3. They have lived (счастливо) all their lives.

1. happiest
2. happy
3. happily

4. My story is (смешнее) than his.

1. more funnier
2. funnier
3. more funny

5. Mrs. Smith has got about 20 (овец).

1. sheep
2. sheeps
3. sheepes

6. The students (должны) to work hard.

1. should
2. has
3. have

7. I don’t like red flowers, give me yellow (цветы).

1. those
2. ones
3. one

8. Her (братьев) names are Cane and Sam.

1. brother’s
2. brothers
3. brothers’

9. Yesterday his son (разбил) a window.

1. break
2. broke
3. has broken

10. The manager (ушел) just home.

1. has gone
2. went
3. had gone

2. Выберите правильный перевод выделенных слов на русский язык

1. He has got few mistakes in his dictation.

1. много
2. мало
3. несколько

2. Everyone in my family can play tennis.

1. кто-то
2. все
3. никто

3. There were some 20 students at the lecture.

1. примерно
2. несколько
3. также

4. Mars as well as Venus is a planet where no life exists.

1. так же хорошо как
2. поскольку
3. так же как и

5. The more I study English the better I understand it.

1. когда….тогда
2. чем….тем
3. если….то

6. The doctor’s son knows Chemistry well.

1. сын доктора
2. доктор сына
3. доктора сына

7. Ted has been reading a book since 10 o’clock a.m.

1. читал
2. должен читать
3. читает

8. They were not invited to the party.

1. они не пригласили
2. их не пригласили
3. к ним не пригласили

9. She has to come into the Institute in time.

1. пришла
2. должна прийти
3. (у нее) есть возможность прийти

10. This is only English text I understand.

1. единственный
2. только
3. только один

3. Выберите предложение, эквивалентное данному английскому

1. They have not translated this text yet.

1. Они еще должны перевести этот текст.
2. Они еще не перевели этот текст.
3. У них есть еще один текст для перевода.

2. There is some milk in the bottle.

1. В какой-то бутылке есть молоко.
2. Немного молока есть в бутылке.
3. В бутылке  есть немного молока.

3. The students were allowed to go home earlier.

1. Студентам разрешили уйти домой пораньше.
2. Студенты ушли домой пораньше.
3. Студенты были вынуждены уйти домой пораньше.

4. It is Bill Gates who is much spoken about in mass media.

1. Это Билл Гейтс много выступает в средствах массовой информации.
2. О ком много говорят в средствах массовой информации, так это о Билле Гейтсе.
3. Именно о Билле Гейтсе много говорят в средствах массовой информации.

5. Any students of our group can translate difficult English texts without a dictionary.

1. Какой-то студент из нашей группы может переводить трудные английские тексты без словаря.
2. Любой студент нашей группы может переводить трудные английские тексты без словаря.
3. Только один студент из нашей группы может переводить трудные английские тексты без словаря.

6. Mrs. Smith has been listened to by the dean with great attention.

1. Миссис Смит выслушала декана с большим вниманием.
2. Декан выслушал миссис Смит с большим вниманием.
3. Миссис Смит выслушала декана без особого внимания.

7. This article is easier than the one we translated last week.

1. Эта статья легче одной, которую мы переводили на прошлой недели.
2. Эта статья легкая,  так как на прошлой неделе мы уже переводили один раз.
3. Эта статья легче, чем та, которую мы переводили на прошлой неделе.

8. They haven’t seen him since 1990.

1. Они не видели его с 1990 года.
2. Они не видели ученого в 1990 году.
3. Они не видели его с ученым в 1990 году.

9. They came back because of the rain.

1. Они вернулись из-за дождя.
2. Они возвращались под дождем.
3. Им пришлось вернуться из-за дождя.

10. I shall be reading the book all day long tomorrow.

1. Я буду читать эту книгу завтра в течение дня.
2. Я буду читать эту книгу завтра целый день.
3. Я буду читать эту книгу завтра весь долгий день.

IV. Выберите правильный вариант ответа

Ответы по тесту

1. 1b, 2c, 3c, 4b, 5a, 6c, 7b, 8c, 9b, 10c.
2. 1b, 2b, 3a, 4c, 5b, 6a, 7c, 8b, 9b, 10a.
3. 1b, 2c, 3a, 4c, 5b, 6b, 7c, 8a, 9a, 10b.
4. 1a, 2b, 3b, 4c, 5c, 6d, 7a, 8c, 9e, 10e.