It's funny! Это интересно!

Почему в английском в 5 раз больше слов чем в русском, например. Все жалуются. Возьмём, к примеру, слово - королевский. Жили себе кельты, не тужили, пока не пришли романы, не победили их, и не навязали свой язык. Так появилось слово regal (легко запомнить через регалии). Прошло время, романы ослабли, погрязли в роскоши, и как следствие - получили по полной от германских племён. Те недолго думая, ввели оборот kingly. Однако и тем не суждено было долго радоваться. В 10 веке нашей эры (и в последний раз, когда нога чужеземца вступала на британский остров), пришли туда норманны (с французским). Победили англосаксов, и привели слово royal. Которое сейчас в основном и известно как королевский. А regal и kingly никуда не делись, просто окопались рядом и в определенных словосочетаниях используются. Язык не люди, ему ничего не стоит потесниться.

Вот такая история!!!