В данной работе нами представлена попытка проанализировать использование языка СМС в современном общении на примере учащихся МБОУ «СОШ №1» г. Реутова, Московской области.
Цель нашей работы заключается в попытке проанализировать использования языка СМС в молодёжной среде.
В связи с этим предполагается решить следующие задачи:
Исследовать различные источники получения информации по данной теме;
Путём анкетирования выяснить степень распространения СМС — сообщений в молодёжной среде;
Проанализировать полученные результаты;
Содержание работы: работа состоит из введения, основной части (состоящей из четырёх глав), заключения, списка литературы и приложения.
Объектом нашего исследования является язык СМС.
В качестве предмета данного исследования выступает история его возникновения и развития в современном мире.
Методы исследования, использованные в нашей работе:
Сбор информации;
Анализ данных, полученных в процессе исследования;
Систематизация и классификация собранных материалов;
Составление диаграмм;
Тип данной работы: научно-исследовательская.
Актуальность избранной темы очевидна. За последнее время язык СМС получил широкое распространение во всех сферах жизни. В связи с этим возникает необходимость изучения тех изменений, которым он подвергается. На уроках английского языка мы рассматриваем различные аббревиатуры и сокращения языка СМС и сравниваем их с русским языком.
Практическая ценность выполненного исследования нам представляется в использовании материалов исследования в современном общении на примере английского языка.
Вложение | Размер |
---|---|
yazyk_prezentatsiya.ppt | 2.73 МБ |
Слайд 1
АНАЛИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЯЗЫКА SMS В СОВРЕМЕННОМ ОБЩЕНИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА) Авторы: ученики 9 Б класса МБОУ «СОШ №1» г. Реутова, Московской области Долматов Виктор, Дровянникова Анастасия, Филатова Екатерина, Научный руководитель : Щепетинникова Наталья НиколаевнаСлайд 2
Содержание работы: I Основная часть Глава 1. Возникновение СМС сообщений в современном мире Глава 2. Влияние SMS-языка на различные сферы жизни человек Глава 3. Классификация элементов языка SMS 3.1 Аббревиатуры 3.2 Буквы и цифры 3.3 Смайлики Глава 4. Влияние СМС-арго на современный английский язык II Заключение III Список литературы IV Приложения
Слайд 3
Цель нашей работы заключается в попытке проанализировать использование языка СМС в молодёжной среде. Задачи: Исследовать различные источники получения информации по данной теме; Путём анкетирования выяснить степень распространения СМС — сообщений в молодёжной среде; Проанализировать полученные результаты;
Слайд 4
Тип данной работы : научно-исследовательская. Актуальность избранной темы очевидна. За последнее время язык СМС получил широкое распространение во всех сферах жизни. В связи с этим возникает необходимость изучения тех изменений, которым он подвергается. Практическая ценность выполненного исследования нам представляется в использовании материалов исследования в современном общении на примере английского языка.
Слайд 5
Придумал SMS Нейл Папуорт - инженер фирмы Vodafon . Он же отправил первую в мире SMS -ку. Случилось это под Рождество, в 1992 году. В послании так и значилось: " Merry Christmas - 92". Однако после об этой новой технологии забыли. Лишь в 2000 году сотовые компании ввели услугу Short Message Service . Глава 1 . Возникновение СМС сообщений в современном мире
Слайд 6
Знаменитая желтая улыбающаяся рожица появилась в начале 60-х — в так называемую эпоху хиппи. Представители страховой компании State Mutual Life Assurance Cos . of America решили поднять боевой дух своих сотрудников в процессе слияния крупных компаний. Они обратились к художнику Харви Бэлу, и тот нарисовал им первую фирменную «улыбку».
Слайд 7
Глава 2. Влияние SMS-языка и случаи использования в различных сферах жизни человека SMS-язык в деловой сфере В деловой сфере встречается большое количество аббревиатур: сокращения, принятые в деловой документации (abt - about, dols - dollars, exps –expenses); сокращения, используемые в деловой переписке (31 st - street, sq - square, etc.); сокращения, в названиях фирм и корпораций : J&S (Journey and Study); сокращения, используемые в рекламе для продвижения торговых марок и общие аббревиатуры, встречающиеся в документах и т.д.
Слайд 8
SMS-арго в литературном языке Популярность SMS-арго настолько велика, что он стал оказывать серьезное влияние на современный английский язык. Все чаще происходит подмена живого языка языком аббревиатур и условных обозначений. Вот как выглядит знаменитый монолог Гамлета "Быть или не быть? Вот в чем вопрос" в переводе на язык SMS: “ 2 b? Ntb? = ?” - To be or not to be? That is a question. SMS-язык и церковь Достижения цивилизации не обошли стороной и церковь. На сайтах в Интернете несколько лет назад описывались случаи перевода Библии на язык SMS . Перевод молитвы «Отче наш» (Lord’s Prayer) на SMS- язык : Dad @ hvn. Our Father, who art in heaven. Отче наш, сущий на небесах. 4giv r sins Forgive us our trespasses. Прости нам долги (грехи) наши.
Слайд 9
Существует масса элементов языка SMS в Интернете, они же приводятся в современном Оксфордском словаре английского языка, уже создаются книги и справочники по этим словам. К сожалению, все эти сведения разрознены, недостаточно изучены, постоянно меняются. Во множестве словарей SMS нет хоть какой-нибудь классификации. К примеру, возможна следующую классификацию : Аббревиатуры Буквы и цифры Смайлики Глава 3. Классификация элементов языка SMS
Слайд 10
3. 1. Аббревиатуры - слова, образованные сокращением словосочетания и читаемые по алфавитному названию начальных букв или по начальным звукам слов, входящих в него. Это самый распространенный способ SMS -посланий. 3. 2. Слова, образованные способом редукции - максимальным сокращением образа слова до его фонетического варианта, с использованием букв, цифр за минимум нажатий. При этом орфография слова фонетическая. 3. 3. Смайлики. Они служат для передачи своего настроения или состояния.
Слайд 13
Глава 4. Влияние СМС-арго на современный английский язык Популярность SMS-арго настолько велика, что он стал оказывать серьёзное влияние на современный английский язык. Мобильная связь и своеобразный SMS-язык проникают в самые разные области нашей жизни, оказывая влияние на культуру в целом. С лингвистической точки зрения для SMS-языка характерно обильное использование сокращений, пренебрежение к правилам пунктуации и правописания. Феномен SMS-языка возник благодаря совпадению трех тенденций: распространение и доступность высоких технологий (интернета и мобильной связи); стремление человека к мобильности в бизнесе и жизни, увлечение новыми коммуникационными технологиями; стремление к рационализации языка за счёт экономии языковых средств и времени.
Слайд 14
1) Пользуешься ли ты СМС – ками ? Анкетирование
Слайд 15
2) В каких случаях ты пользуешься СМС -сообщениями?
Слайд 16
3) Какие способы написания СМС ты используешь?
Слайд 17
4) Обращаешь ли ты внимание на орфографию при написании СМС – сообщений?
Слайд 18
5) Использушь ли ты в написании СМС популярные аббревиатуры на англ. языке?
Слайд 19
Итогом данного исследования являются следующие выводы: Язык СМС необходимо изучать, чтобы общаться на равных с носителями других языковых систем. Это язык молодёжный, который помогает кратко и ёмко передать информацию разных видов и эффективно осуществлять коммуникативное общение. Язык СМС – язык развивающийся и быстро меняющийся, поэтому требует постоянного пристального изучения. В языке СМС главное – это практика. Чем больше общаются люди, тем эффективнее использование терминов, знаков и символов.
В какой день недели родился Юрий Гагарин?
Загадка старого пирата или водолазный колокол
Воздух - музыкант
Калитка в сад
Загадка Бабы-Яги