Английский язык в медицинском колледже.
статья по теме

Английский язык в медицинском колледже.

«Жизнь требует движения», - так говорил древнегреческий философ Аристотель.

Наше государство становится более открытым, входя на правах партнера в мировое сообщество. Расширяются международные связи, происходит национализация всех сфер жизни. Иностранный язык становится реально востребованным в деятельности человека. Он становится действительным фактором социально- экономического, научно- технического и обще- культурного прогресса. Политики, государственные деятели и научные деятели, экономисты,  журналисты, авиа работники, военнослужащие, учителя, спортсмены,  артисты, и художники, и многие другие представители разных сферы деятельности человека говорят на международном английском языке. И медики не исключение.

Зачем медицинскому работнику знать английский язык?

Пятый год я работаю преподавателем английского в Новосибирском медицинском колледже. И в течение всего периода работы, студенты разных отделений  «Лечебное дело» или «Стоматология ортопедическая» и разных курсов от первого до четвертого задают мне один и тот же вопрос: «Зачем нам медикам изучать английский язык?!». И мне всегда приходится искать в ответ множество убеждений. Действительно на первый взгляд может показаться, что для врача знание английского языка вовсе не является фактором профессионального роста. На самом деле, если медицинский работник нацелен на постоянное повышение квалификации или  рассчитывает работать в престижной клинике, сотрудничать с зарубежными коллегами, то без английского не обойтись. Медики во всем мире могут свободно общаться на английском языке, не чувствуя никакого языкового барьера. В нашей стране, к сожалению,  обучение иноязычной коммуникативной культуры у медиков пока еще на стадии формирования. А языковые школы пока не предлагают медицинский английский. Эта ниша только формируется, замечают специалисты маркетинга и рекламы. Сети частных клиник развиваются стремительно, причем многие нацелены на работу с иностранцами, так что язык нужен врачам и младшему медперсоналу и секретарям. Знание английского дает преимущество при поездках на профессиональные конференции и семинары за рубеж. Стоимость курсов медицинского английского выше стоимости обычного курса, поэтому английский язык в медицинском колледже, это лучшая возможность для студентов освоить основы коммуникации на языке абсолютно бесплатно за счет государства. Медицинский работник, который владеет английским, лучше осведомлен в современных тенденциях медицины. Зная английский, он может свободно читать зарубежные медицинские журналы и  самые современные книги по медицине, знакомиться с публикациями на англоязычных медицинских сайтах. Таким образом, знание английского языка позволяет ему постоянно повышать свою квалификацию, быть в курсе передовых методов диагностики и лечения.

Престижные клиники заинтересованы в том, чтобы их медики участвовали в различных зарубежных мероприятиях, посвященных тем или иным медицинским темам. Новосибирск, как  всем известно, является научным городом. Здесь есть федерально важные научные центры информационно- технических наук, физико- математических наук, химии и биохимии и конечно медицинские центры. Например, ФГБУ «Научный центр клинической и экспериментальной медицины», «Научно-исследовательский институт физиологии и фундаментальной медицины», «Научно- исследовательский институт клинической и экспериментальной лимфологии», «Научно- исследовательский институт клинической иммунологии» Сибирского отделения Российской академии медицинских наук (СО РАМН), а также всем известный ФГБУ «Новосибирский научно- исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна». Они успешно сотрудничают с зарубежными медицинскими учреждениями, обмениваются опытом и методами диагностики и лечения пациентов. И поэтому потребность в специалистах владеющих английским языком увеличивается. Кроме того, свободно владеющих английским языком медработников, приглашают участвовать в международных клинических исследованиях. Согласна, что, если работа в небольшой клинике в маленьком городе, то английский язык вряд ли используется медиками, потому как пациентами являются их соотечественники. Но, тем не менее, знать английский – всегда престижно. Знание английского языка говорит о вашей образованности, подчеркивает, что вы – современный, открытый, нацеленный на самосовершенствование человек.

Для написания  краткого изложения ситуации обучения английскому языку в медицинском колледже, руководствовалась собственным опытом и онлайн ресурсами.  

Троянова Ксения Сергеевна

Преподаватель английского языка

 «Новосибирский медицинский колледж»

2014 год.