Методическая разработка внеклассного мероприятия литературно-музыкальной композиции по теме «Английская поэзия в русских переводах.»
методическая разработка на тему

Методическая разработка внеклассного мероприятия литературно-музыкальной композиции по теме «Английская поэзия в русских переводах.» В соавторстве с Рубцовой Т.А. Основные цели данного вечера:

1. Активизация творческого и духовного потенциала студентов;

2. Более углубленное изучение произведений русской и английской литературы;

3. На примере поэтических произведений показать богатство, величие,разнообразие и сходство русского и английского языка;

4. Развитие у студентов интереса к дальнейшему изучению русского и английского языка;

5. Формирование умения работать сообща.

Литературный вечер способствует формированию общих компетенций студентов:

ОК 2. Организовывать собственную деятельность, выбирать типовые методы и способы выполнения профессиональных задач, оценивать их эффективность и качество.

ОК 4. Осуществлять поиск и использование информации, необходимой для эффективного выполнения профессиональных задач, профессионального и личностного развития.

ОК 5. Использовать информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности.

ОК 6. Работать в коллективе и команде, эффективно общаться с коллегами, руководством, потребителями.

ОК 7. Брать на себя ответственность за работу подчиненных членов команды и результат выполнения заданий.

ОК 10. Бережно относиться к историческому наследию и культурным традициям народа, уважать социальные, культурные и религиозные

различия.

ОК 11. Быть готовым брать на себя нравственные обязательства по отношению к природе, обществу и человеку.

Литературный вечер ориентирован на дальнейшее расширение рамок программы дисциплинам «Русский язык и культура речи» и «Иностранный

язык (английский)». 

В программу проведения вечера включено знакомство студентов с поэтическими произведениями английских поэтов и их переводами на русский язык

Данная тема выбрана в связи с повышенным интересом студентов к пословицам, поговорками и крылатым выражениям не только в

русскоязычной, но и англоязычной культуре.