Щетинина Наталия Юрьевна

О себе

Работаю учителем английского языка с 1984 года. Очень люблю свою работу и все, что с ней связано. Знать другой язык - это здорово! Можно погружаться в чужую культуру и не бояться заблудиться.

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

Л. Кэррол "Алиса в стране чудес." " Алиса в Зазеркалье". Моя любимая детская сказка. Прочитав ее на английском языке, я поняла, как много теряется в переводе.

Дж. Толкиен "Сильмариллион", "Хоббит", "Властелин колец". Это просто сотворение и жизнь целого мира. Библия Фэнтэзи.

Я с юных лет обожала Дж. Даррела. Все его книги, начиная с трилогии об острове Корфу.  Редко где еще найдешь такой оптимизм.

Мой взгляд на мир

Жизнь очень сложна и запутана. Невозможно просчитать последствия тех или иных поступков. То, что казалось благом, часто оборачивается трагедией. С другой стороны, то, что казалось неисправимыми ошибками, оборачивается добром. Поэтому я обычно придерживаюсь принципа: делай, что должен, и будь, что будет.

Мои достижения

-  Почетный работник общего образования Российской Федерации , Пр №1637\ к-н от 19.11.2008

- Почетная Грамота Южного окружного управления образования Департамента образования г.Москвы,  2001;

- Почетная Грамота Департамента образования г.Москвы,  2003;

- Благодарность Министерства образования Российской Федерации за значительные успехи в организации и совершенствовании учебного и воспитательного процессов, 2005;

- Благодарственное письмо ГОУ ОМЦ ЮОУО Департамента образования г.Москвы за помощь в проведении окружного семинара – практикума для молодых специалистов, 2009

Благодарственное письмо ГОУ ОМЦ ЮОУО Департамента образования г.Москвы за работу в составе творческой группы по разработке окружного мониторинга качества знаний учащихся по английскому языку для 9 классов ,2011

Благодарственные письма ГОУ ОМЦ ЮОУО Департамента образования г.Москвы за работу в жюри окружного тура Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку, 2011, 2012 и 2013.

Сертификаты за участие в работе предметного жюри окружного тура Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку 2015, 2016.

Школьные грамоты, 2008, 2009, 2010, 2011,2012,2015, 2016, 2017, 2018

Участие в проекте "Школа цифрового века", 2011-2016 годы.

Сдача экзамена Teaching Knowledge Test (TKT Module 1), Band 4, июнь 2017

Сдача экзамена Teaching Knowledge Test (TKT Module 2), Вand 4. июнь 2018

Независимая диагностика в формаге ЕГЭ по английскому языку - уровень экспертный, октябрь 2018

Моё портфолио

Я считаю необходимым и даже полезным поделиться с коллегами своими наработками. Мы часто обращаемся к помощи других. А еще неплохо поделиться успехами своих учеников. Всегда приятно видеть результаты своей работы.

Портфолио: