Легкодимова Татьяна Васильевна

Сайт учителя иностранных языков

"Учить и учиться!"

Профессия: учитель английского и немецкого языков

Профессиональные интересы: переводы стихотворений с английского и немецкого языков, работа с компьютером на уроках

Увлечения: поэзия

Регион: Астраханская область

Населенный пункт: р.п. Красные Баррикады, Икрянинский р-он

Место работы: МБОУ Краснобаррикадная СОШ

Звание, ученая степень: Учитель высшей категории, Почетный работник общего образования РФ

Навигация

Ссылка на мой мини-сайт:
https://nsportal.ru/tatyana-vasilevna-legkodimova
"Ваше мнение мне глубоко враждебно, но за Ваше право его высказать я готов пожертвовать своей жизнью." ,
Вольтер,

Очень хочется быть в ногу со временем. Поэтому я здесь... Надеюсь найти единомышленников и получить педагогическую и методическую помощь и адекватную оценку своих публикаций и творческих работ.

О себе

Легкодимова Татьяна Васильевна, 1 апреля 1954 г.р.  Закончила Астраханский педагогический институт факультет иняз в 1977 году. Работаю в средней общеобразовательной школе. Есть взрослый сын и два внука. Очень люблю проводить время с ними! Увлекаюсь поэзией. Читаю. Пишу сама. Особенно нравится работать над переводами. Делала переводы так с английского, так и с немецкого оригиналов. Принимала участие в Международном конкурсе поэтических переводов с болгарского. Заняла второе место в номинации "Лучший перевод оригинала".

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

"Большие надежды" Диккенс, "Замок Броуди"  Арчибальд Кронин

 

Николай Козлов. Как относиться к себе и людям, или практическая психология на каждый день

Темы, поднимаемые в книге, — на гребне массового читательского спроса. Это современный вариант книг Д. Карнеги, только основанный на российском материале и включающий более широкий круг вопросов: не только деловое и повседневное общение, но и личностный рост, семья, секс. Большое место автор уделяет проблемам семьи и секса, анализирует конкретные ситуации, спорит со многими укоренившимися предрассудками и показывает пути гармонизации отношений в паре. Книга содержит большое количество прикладной информации: психологических советов и рекомендаций, задачек психологического практикума (с анализом возможных решений), тестов на личностные особенности с упражнениями для освобождения от нежелательных черт и выработки нужных. Книга написана простым, ярким, живым языком, весело (по форме) и серьезно, практично — по сути. Все взято из жизни и к жизни приложимо. Книгу можно начинать читать с любой страницы, так как каждая ее глава — это законченное произведение. Книга адресована прежде всего молодежи, а также всем тем, кто верит в возможность изменения своей жизни, хочет жить более осмысленно и радостно.

Мой взгляд на мир

Прощение прерывает цепную реакцию зла... Ф.М. Достоевский

 

Правильная жизнь – это жизнь, сделанная своими руками, приносящая радость самому человеку и окружающим.
Ее можно назвать простой, если она приживается человекам естественно, сильно и уверенно
.   Николай Козлов

 

 

В одно окно смотрели двое,
Один увидел - дождь и грязь,
Другой листвы зеленой вязь,
Весну и небо голубое!
. В одно окно смотрели двое


Николай Козлов

Мои достижения

Участие детей в районных олимпиадах с хорошими результатами. Многие поступили в языковые Вузы. Четыре выпускницы  работают учителями иняз.

Являюсь районным экспертом.

Моё портфолио

Стаж работы 33 года. С 1997 года - учитель высшей категории. Была руководителем школьного МО. Являюсь районным экспертом. Работала с детьми в дошкольном микроцентре в г.Североморск, там же вела вечерние курсы для поступающих в языковые вузы. Работала в начальных классах и в среднем и старшем звене. Вела курсы переводчиков для учащихся, желающих поступить в УРАО. Постоянно совершенствуюсь, принимаю участие в семинарах, проводимых на базе нашей школе районного и областного масштабов.  Стараюсь использовать ИКТ на уроках в полной мере. С интересом отношусь к креативным  наработкам коллег.

Мои публикации:
Английский язык
Материалы к аттестации
Публикации моих учеников:
Художественно-прикладное творчество
Другое
Добавить грамоту в портфолио