Буклет " Казачьи пословицы и поговорки"
консультация на тему

КУБАНСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

Богат наш край устным народным поэтическим творчеством. Неотъемлемой частью этого богатства являются пословицы и поговорки. Любят их на Кубани, как и на Руси. В них отразились быт, труд, обычаи наших земляков, взгляд на семью, на правду и ложь, на достоинства и пороки.

Пословицы и поговорки употребляются очень многими людьми, но одни чаще, а другие реже. У кубанских пословиц и поговорок есть свои особенности, потому что в них, как и во всех жанрах устного народного творчества отразилась поэтическая история народа.

Здорово, казаки, здорово, казачки! Заходьте до нашей хаты, наша хата добром напхата. Тут и подушки и перинки и на дворе полно скотинки, будем вечер коротать, тай песни спевать, от кубанской балачки будет некогда скучать! Заходьте, заходьте, кажному гостю места хватить.

Вы, наверно,удивились, что я так с вами разговариваю? А ведь так разговаривали в старину казаки, да и сейчас так разговаривают в казачьих станицах, совсем не так,как мы с вами.

Разговорная кубанская речь-это очень интересный элемент народной культуры. В ней соединились два языка- русский и украинский, и кубанцы всегда переходили с одного языка на другой. По-украински говорить- значит балакать, вот и стали называть кубанскую речь «кубанскойбалачкой» из-за множества украинских слов.

А еще кубанская речь очень богата поговорками и пословицами, которые всегда приходились к месту. Пословицы-это короткие наставления, они высмеивают тех, кто не правильно живет, ленивых и неродивых, учат как жить по совести,а поговорки –это образные выражения. А какие поговорки знаете вы? Речь кубанских казаков пересыпалась пословицами, поговорками, фразеологизмами. Устная разговорная кубанская речь интересна тем, что представляет смесь языков двух родственных народов – русского и украинского.

       Буклет для родителей на тему:                           «Казачьи пословицы и поговорки»

 Касьянова Л.А

2018г

Казачий фольклор

Казачьи поговорки

       Где честь нуждалась в поддержке - там были казаки

       Отцы для сыновей строили дом.

       Донец в занятиях, в отдыхе, в забавах всегда является воином.

       Казак скорей умрет, чем с родной земли уйдет.

       И один в поле воин, если он по-казачьи скроен.

       Казан проверяют по звону, а казака по слову. 

       Казак молодой, а сноровка старая.

       Казаком быть - не разиня рот ходить.

       Казачья смелость порушит любую крепость.

       Веселы привалы, где казаки запевалы.

       Где тревога, туда казаку и дорога. 

       Лучше иметь длинные уши, чем длинный язык. 

       Чтобы больше иметь, надо больше уметь. 

       Чем слабее твоя воля, тем труднее доля. 

       Не хвались казак травою, хвались сеном. 

       Пироги на кустах терна не растут. 

       Хочешь быть на высоте - выбирай путь в гору.

       От безделья не бывает у казака веселья.

   Казачьи пословицы

       1. Атаманом громада крепка.
       2. Без атамана казак сирота.
       3. Без атамана дуван не дуванятъ.
       4. Не атаман при булаве, а булава при атамане.
       5. Не всем казакам в атаманах быть.
       6. Атаманом быть - уряд держать.
       7. Добрый казак баче, где атаман скаче.
       8. Атаманом не хвалися, а его крепко держися.