Творческие работы учеников

Паршина Светлана Александровна

Исследовательские проекты- все еще актуальны в образовательном процессе. Очень важно распознать и раскрыть направление, которое заинтересует отдельного ученика. И когда этот непростой этап пройден- вперед! Научить систематизировать , обобщать, классифицировать информацию, оформить работу, отработать навыки публичного выступления. И проект состоялся!

В 2023 году в рамках 2й школьной НИК РОСТОК, которую мы организуем с целью первичной отработки материалов и самих публичных докладов. Для того, чтобы скорректировать работу, снять излишнее эмоциональное напряжение ребенка "первого выступления", затем работы конкурируют на разных уровнях : от муниципального до международного.

Работа «Опыт перевода народной хантыйской сказки «Медвежья трава» и мансийской сказки «Ворона и сорока» с русского языка на английский язык»  Жлудовой Варвары, ученицы 5 класса явилась начальной ступенькой в опыте переводческой деятельности, которая интересует ребенка. Работа получила 2 место на НИК "Знаменские чтения" в г. Сургут и 1 место на региональном уровне фестиваля творческих инициатив "Леонардо".

Творческие работы Марины Саравнтеевой традиционно радуют и получают признание жюри муниципального конкурса  на иностранных языках "Фестиваль открытий". Исполнение песен американской певицы Б.Эйлиш приносит Марине победы уже второй год подряд.В 2025 году смена репертуара не повлияла на результат участия в конкурсе, и снова Марина -лучшая! 

https://cloud.mail.ru/public/opMf/RuwgRz3Jr

https://cloud.mail.ru/public/cGng/m2jrTsanE

https://cloud.mail.ru/public/dPik/WRyJ1bF8W

Творческая презентация сказки " The Beast and the Beauty" обучающихся 3 и 4 классов стала победителем муниципального конкурса  на иностранных языках "Фестиваль открытий".

https://cloud.mail.ru/public/1JY7/Q3KWjQHpv

Скачать:

ВложениеРазмер
PDF icon Проект перевод сказок1.16 МБ
PDF icon диплом Марина 2025245.83 КБ

Предварительный просмотр:

Предварительный просмотр: