Сценарий спектакля на английском языке "Snow White and the 7 dwarfs" для учащихся 4 класса
материал по иностранному языку (4 класс)

Сценарий спектакля на английском языке "Snow White and the 7 dwarfs"

для учащихся 4 класса

Narrator  

It's winter, and it's snowing, long long time ago.

The Queen is in her garden, looking at the snow.

The Queen-mother

"l want to pick some flowers. Oh, look! A pretty bud!

Oh, no! My little finger! And look! A drop of blood!"

"l want a little baby with skin as white as snow;

with long black hair, red lips like blood –

I hope it can be so!"

Narrator  

And so a few months later,

 her secret wish comes true.

The Queen-mother

"You're such a pretty baby!

Snow White's the name for you!"

Narrator  

But only two weeks after,

the Queen gets sick and dies.

The King is very lonely and every day he cries.

The King

"My baby needs a mother, so this is my new wife."

Narrator  

"She's beautiful, but evil ... " "… and has a secret life!"

Narrator  

 “She’s got a magic mirror!

She talks to it each day.”

“She looks into the mirror

and then I hear her say.”

The Queen

 “Mirror, mirror, on the wall,

who’s the prettiest one of all?”

Mirror

 “I cannot lie, so I must say

you’re the prettiest one today!”

Narrator  

For sixteen years she's happy –

the mirror says the same.

But then one day the mirror

gives her another name.

The Queen

 “Mirror, mirror, on the wall,

who's the prettiest one of all?”

Mirror

 “I cannot lie, so I must say –

Snow White’s the pretties today!”

The Queen

”What are you saying, mirror?

Snow White?! That cannot be!

I know the girl is pretty, but prettier than me?”

Narrator  

The evil Queen is angry. She calls one of the guards.

The Queen

”Take Snow White to the forest

and bring me back her heart!”

Snow White  "Why have you got an arrow?"

The guard "The Queen wants you to die!"

Snow White  "Oh please, sir, please don't kill me!"

The guard

"My dear Princess don't cry.

I know the Queen is evil,

so run and don't come back!"

Narrator  

And so he takes a deer's heart and puts it in his sack.

The guard is very clever! His plan is very smart.

The guard "I hope my Queen is happy. "

The Queen  "Oh, yes! Give me the heart "

Narrator But Snow White's in the forest.

Snow White "I'm cold and all alone."

Narrator  

She walks and walks for hours and finds a little home.

Snow White

"This house is very tiny and everything's so small!

But where is everybody? There's no one here at all!"

Narrator  Snow White is very sleepy. She needs a little rest.

Snow White "l need a bed to sleep on. Ah yes! This is the best!"

Narrator  

The seven dwarfs come home now

and then they find Snow White.

Dwarf 1

"This girl is very pretty!"

"Why is she here tonight?"

Dwarf 2

"Oh, look at all her ribbons!"

"And what a pretty dress!"

"Her skin is white like snowflakes!"

"She must be a princess!

Dwarf 3

"l think she's waking up now."

"You're welcome here, my dear!"

'Please tell us where you come from."

"And tell us why you're here! "

Snow White "My father's wife is evil,"

DwarfS "Who is she?"

Snow White

"She's the Queen!

And now she wants to kill me."

DwarfS "Oh, no! That's very mean!"

Dwarf 4

"Don't worry! You can hide here.

The Queen is far away!"

Snow White

"Oh, thank you! I'm so happy!

I don't know what to say!"

Dwarf 5

"But promise to be careful!

And stay inside my dear."

"Don't ever talk to strangers!

 Don't ever let them near!"

Narrator  

But then a few months later,

the Queen gets a surprise.

"She's talking to the mirror."

" It never tells her lies!"

The Queen

"Mirror, mirror, on the wall,

who's the prettiest one of all?"

Mirror

"l cannot lie, so I must say

 Snow White's the prettiest today!"

The Queen

"But she is dead! That cannot be!

She can’t be prettier than me!"

Mirror

"Over the hills and far away,

she lives with seven dwarfs this day!"

Narrator The Queen is very angry.

The Queen

"Just wait and see, Snow White!"

Narrator  

She paints her face and puts on rags

and walks into the night.

She finds the house next morning.

Snow White "Who's knocking on the door?"

The Queen

"Please buy some of my apples.

 You see, I'm very poor!"

Snow White  “I’m really very sorry I can’t open the door.”

The Queen

“But look at these nice apples!

They’re tasty! Are you sure?”

Snow White "All right then, let me try one."

The Queen  "Please take this red one here."

Snow White "You're right! It looks so tasty!"

The Queen "Then take a bite, my dear!"

Narrator  

But when she bites the apple,

 she falls down on the floor.

The Queen

"The apple's full of poison!

Now Snow White's dead, I'm sure!"

Narrator  

The dwarfs are coming home now.

 They see the evil Queen.

Dwarf 6

"Is that the Queen I see there?"

"She looks so very mean!"

Dwarf 7

"She's running to the forest!"

 Come on, let's go there, too!"

Dwarf 1

"She's falling in the river!"

 "Now, that's the end of you!"

Narrator They all go home together.

Dwarf 2

"Snow White, we're home, my dear!"

"Where is our little Princess?"

Dwarf 3

 "Oh, no! Look over here!"

"Our Princess isn't sleeping!"

Dwarf 4 "I think Snow White is dead!"

Narrator  

And then they make their Princess

a pretty golden bed.

The Spell.

Oh, dear Snow White, you are not dead.

It's just an evil spell!

Your one true love can wake you up

And then all will be well!

A handsome prince is on his way.

He's on a big white horse.

His magic kiss will wake you up.

And break the spell, of course!

Narrator  

The seven dwarfs are sad now.

They stand around the bed.

Dwarf 5

"She looks so very pretty."

"I can't believe she's dead!"

Narrator  

They stay out in the forest

and watch her day and night.

And every single minute,

they cry for their Snow White.

One day a prince comes riding.

 He's on a big white horse.

He's very tall and handsome,

and strong, and kind, of course!

Prince

"It says here she's a princess

... but why is she like this?

She looks so very pretty!"

Narrator  He gives Snow White a kiss.

Dwarf 6

"Look at that man! Who is he?"

"He's kissing our Snow White!"

Dwarf 7

"But look! Her eyes are open!"

" I think that she's all right!"

Snow White

"Who are you?"

Prince

 " I'm Prince Henry."

Snow White

"What are you doing here?"

Prince

"Snow White, I think l love you.

Please marry me, my dear!"

Snow White

"I’ll marry you, Prince Henry!"

DwarfS

 "Snow White, don't go away!”

Prince

"But you can all come with us!"

DwarfS

 "Let's celebrate! Hurray!”

Narrator  

Snow White goes with Prince Henry

and takes her seven friends.

Now everybody's happy and so, this is the END!