Межпредметные (интегрированные) уроки.

Шукшина Ольга Сергеевна

1) Межпредметный урок английского языка и изобразительного искусства по теме "Птицы. Попугаи" для 3 класса, УМК И. Н. Верещагиной.

    Конспект урока. Цели и задачи. Презентация к уроку. Дидактические материалы к уроку. Приложения.

2) Описание межпредметного урока английского языка и ОБЖ по теме "Правила дорожного движения".

Скачать:


Предварительный просмотр:

Ход урока

Этап урока

Деятельность

учителя английского языка

Деятельность учителя изо

Деятельность учащихся

1.Организационный момент.

  • Объяснение учителями необычности урока.

  • Стихотворное приветствие учителей.

  • Стихотворное приветствие учеников.

  • Проверка готовности к уроку.

Учитель английского языка продолжает:

«Сначала давайте поприветствуем друг друга английским стихотворением “Good-morning”. Не забудьте, что вы здороваетесь с двумя  учителями, поэтому вместо фразы “dear teacher ” вам нужно использовать множественное число и сказать “dear teachers ” ».

Good-morning, good-morning,

Good-morning to you.

Good-morning, dear children,

We are glad to see you!

Вступительное слово учителя изо: «Ребята, этот урок окажется необычным для вас, так как он будет состоять из двух предметов: английский язык и изобразительное искусство. И проведут его два учителя одновременно.»

Good-morning, good-morning,

Good-morning to you.

Good-morning, dear children,

We are glad to see you!

Слова учителя изо:

« Для урока нам понадобятся альбомный лист, простой карандаш, ластик, салфетка и синяя ручка».

Good-morning, good-morning,

Good-morning to you.

Good-morning, dear teachers,

We are glad to see you!

2. Вступительная беседа.

  • Сообщение темы урока через показ видеофрагмента из передачи «В мире животных». Обозначение темы урока вместе с учащимися.

  • Уточнение темы урока. Сообщение целей урока.

После просмотра видеофрагмента к передаче «В мире животных» учитель задаёт вопрос по-английски: “What is the topic of our lesson? How do you think?”

Учитель уточняет ответы детей о теме урока и сообщает цель урока на английском языке:

«Yes, you are  right. Today we are going to speak about birds, their bodies, their size and colour.»

Вступительное слово учителя изо: «О теме нашего урока постарайтесь догадаться сами, посмотрев небольшой видеофрагмент».

Учитель изо продолжает:

«А некоторых из этих птиц вы научитесь рисовать».

Учащиеся просматривают заставку к передаче «В мире животных».  После просмотра видеофрагмента ученики высказывают предположения о теме урока на английском языке, отвечая на вопрос учителя английского языка.

Примерные ответы детей:

“The topic of our lesson is “Animals and Birds”.

3. Фонетическая зарядка

(с опорой на 1-ый слайд презентации).

После вступительного слова учителя изо учитель английского языка проводит с учащимися фонетическую зарядку с опорой на слайд презентации.

Отрабатываемые звуки и слова:

[r] red, green, grey;  [w] white, wing, wild;

[p] parrot, penguin, pink;  [k] cock, duck, beak, colour; [z] –[ð] size, the, feather.

Вступительное слово учителя изо: «Чтобы говорить по-английски правильно на нашем необычном уроке, выполним  фонетическую зарядку, в которой повторим английские звуки и слова, необходимые для  урока».

Ученики работают с интерактивной доской и хором повторяют английские звуки и слова за учителем английского языка.

4. Повторение разных видов птиц.

  • Работа с наглядным материалом по теме «Птицы» на доске. Работа с интерактивной доской (2-ой слайд презентации).

  • Работа с наглядным материалом на доске.

По мере ответов учащихся учитель английского языка вывешивает на доске иллюстрации названных птиц.

Слова учителя: «What other birds do you know? Look at the pictures and name them».

Учитель продолжает работу с наглядным материалом на доске и обращает внимание детей на иллюстрации других птиц, которые не встретились учащимся в видеофрагменте.

После фонетической зарядки учитель изо задаёт вопрос:

«Каких же птиц вы увидели в видеофрагменте? Назовите их по-английски. Используйте образец на слайде презентации"

Ученики вспоминают птиц, которых они увидели в  видеофрагменте, и называют их по-английски, используя образец  на слайде презентации:

   We saw …

Пользуясь наглядным материалом на доске, учащиеся  называют другие виды птиц, которых они не увидели в видеофрагменте.

5. Работа по развитию умений поисковой деятельности.

  • Работа с интерактивной доской (3-ий слайд презентации). Нахождение ошибок в распределении птиц на две группы: дикие и домашние.

Учитель английского языка продолжает:

«Make up English sentences. Use the example on the smart board».

Слова учителя: «Птицы бывают дикими и домашними. Вспомните, пожалуйста, уроки окружающего мира и на слайде презентации найдите и исправьте ошибки в этих двух группах».

Учащиеся работают с интерактивной доской, группируют птиц на диких и домашних, составляя английские предложения вида:

A duck is a domestic bird.

An owl is a wild bird.

6. Работа по формированию  навыков аудирования.

(С использованием занимательного материала - английской загадки о попугае.)

Учитель читает английскую загадку о попугае.

(Текст загадки представлен в Приложении № 1.)

Вступительное слово учителя изо: «Сегодня вы научитесь рисовать одну из этих птиц. Что это за птица, вы узнаете, отгадав английскую загадку».

Учащиеся слушают английскую загадку и стараются догадаться, о какой птице идёт речь в этой загадке.

Ответ детей на английском языке: «It is a parrot».

7. Работа по формированию навыков самостоятельного поискового чтения и письма на английском языке.

Работа с раздаточным печатным материалом.

  • Объяснение задания.

  • Самостоятельная работа учащихся  с английским текстом о попугаях.

(Текст для чтения и вопросы по тексту представлены в Приложении № 2.)

  • Проверка ответов на вопросы после текста (с опорой на слайд презентации).

Вступительное слово учителя английского языка: «That’s right. Today you’ll learn how to draw parrots. But at first let’s read the English text about parrots and answer the question after the text in written form. Please, take coloured leaves of paper with the text and one question and work with it by yourselves».  

Учитель английского языка осуществляет проверку на вопросы по тексту на английском языке. Просит представителя каждой группы прочитать вслух вопрос и полученный ответ.

Учитель изо продолжает:

«Сначала вы выполняете задание самостоятельно. На это вам отводиться 3 минуты. Затем вы можете обсудить свой ответ в группе. Ваша группа определяется по цвету распечатки».

Каждый ученик работает с распечаткой определённого цвета. Учащиеся читают английский текст самостоятельно, находят в этом тексте ответ на вопрос после текста и записывают этот ответ на распечатке. После самостоятельного выполнения задания ученики могут обсудить ответ в группе.

 

Один представитель от каждой группы комментирует полученный ответ. Остальные учащиеся осуществляют самопроверку, слушая ответ своего одноклассника.

8. Физминутка с использованием английской рифмовки о действиях попугаев.

   

(Проводится с опорой на слайд презентации).

(Текст  рифмовки представлен в Приложении № 3.)

После вступительного слова учителя изо учитель английского языка обращает внимание детей на слайд презентации, содержащий стихотворную рифмовку о действиях попугаев.  

Слова учителя: «You can see this poem on the smartboard. Let`s read it all together».

 

Далее учитель просит учащихся встать и показать эти действия, проговаривая английскую рифмовку.

Слова учителя: «Now stand up, please, and show what parrots do».

Вступительное слово учителя изо: 

«В тексте вы нашли ответ на вопрос о том, что умеют делать попугаи. Давайте покажем эти действия, используя английское стихотворение».

Учащиеся читают рифмовку за учителем английского языка хором.

По просьбе учителя английского языка ученики обыгрывают содержание рифмовки, проговаривают хором рифмовку и показывают действия попугаев.

9. Объяснение нового материала учителем изобразительного искусства.

  • Целевая установка перед просмотром слайд-шоу о попугаях.

  • Показ слайд-шоу о разных видах попугаев.

  • Ответ на целевую установку. Беседа о сходствах и отличиях разных видов попугаев.

  • Объяснение приёмов изображения попугаев.

 

«Вспомните ещё раз английский текст о том, какие бывают попугаи. Посмотрите небольшое слайд-шоу с разными видами попугаев. Подумайте, в чём их сходство и отличие».

Учитель осуществляет беседу о сходствах и отличиях разных видов попугаев.

 

  • Учитель рассказывает о приёмах создания эскиза попугая в графическом изображении.
  • Далее объясняет и показывает приёмы работы с углём как графическим материалом.
  • Педагог объясняет и показывает правильную последовательность работы над наброском.
  • Затем определяются в рисунке соотношения частей тела попугая: туловища, головы, шеи и хвоста.
  • Учитель обращает внимание учащихся на правильное композиционное построение эскиза попугая на листе.

 

Ученики смотрят слайд-шоу и

находят сходства и отличия между разными видами попугаев.

Ученики отвечают на целевую установку, полученную перед просмотром слайд-шоу.

10. Самостоятельная творческая работа учащихся по изображению попугаев.

Дети выполняют набросок попугая в карандаше. Затем они завершают свою творческую работу, используя графический материал - уголь.  

11.  Домашнее  задание.

(Домашнее задание будет носить интегрированный характер и объединять задание по изобразительному искусству и английскому языку.)

(План для составления рассказа о попугае на английском языке представлен в Приложении № 4.)

Учитель английского языка продолжает:

«Оно будет включать в себя домашнее задание по изобразительному искусству и английскому языку».

Учитель английского языка завершает объяснение домашнего задания:

«И составите  рассказ о нарисованном попугае на английском языке, пользуясь планом на распечатке».

Учитель изо начинает объяснение домашнего задания: «Сегодня у нас был необычный урок и ваше домашнее задание тоже будет необычным».

Далее слова учителя изо:

«Дома вы сделаете новый рисунок попугая в цветном изображении, используя художественный материал по выбору (восковые мелки, акварельные краски, фломастеры)».

Ученики записывают домашнее задание в блокнот по английскому языку.

12. Итог урока.

Учителя изо и английского языка  вместе беседуют с учениками и подводят итоги урока:

1) Учитель изо: «Итак, давайте вспомним, почему наш урок был

    необычным?»

2) Учитель английского языка: «Что мы повторили из урока

   английского языка и что нового вы узнали»?

3) Учитель изо: «Чему вы научились на этом уроке?»

Примерные ответы детей:

1) «Наш урок был необычным,

    так как он включал в себя два

    урока: английский язык и

    изобразительное искусство».

2) «Из урока английского языка

    мы повторили названия

   разных птиц, цвета, части

    тела. Из английского текста

    мы узнали о том, что умеют

   делать попугаи, какого размера они бывают и т. д.»

3) «Сегодня на уроке мы  

   научились рисовать попугаев

   с помощью угля».

13. Анализ работы класса. Оценка деятельности  учащихся.

Учитель английского языка отмечает активную работу класса на уроке, оценивает некоторых учащихся за ответы на английском языке.

Заключительные слова учителя:

«Thank you for the lesson! Our lesson is over!

Учитель изо проходит по рядам и оценивает рисунки.



Предварительный просмотр:

Тип урока: Интегрированный урок английского языка и изобразительного

                     искусства с использованием ИКТ.

Тема урока:  «Птицы. Попугаи.»

Цель урока: обучить учащихся разнообразным приёмам изображения

                       попугаев, осуществив предварительную подготовку на

                       английском языке.

Задачи:

  1. Образовательные: научить учащихся изображать сложную форму птицы, передавать в рисунке её движения; ознакомить учащихся со свойствами графического материала – углём; продолжать формировать навыки композиционного построения рисунка; повторить английские глаголы движения и английские лексические единицы по темам «Птицы», «Цвета», «Части тела»; продолжать формировать умения и навыки применять этот материал на практике в таких видах речевой деятельности, как чтение, письмо, аудирование, говорение (монологическое высказывание), формировать умения и навыки поисковой деятельности и самостоятельной работы с английским текстом, учить учащихся находить межпредметные связи.

  1. Развивающие: развивать наблюдательность, мелкую моторику пальцев, творческое воображение, память, внимание, мыслительную деятельность учащихся и языковую догадку; вести работу по развитию английской артикуляции и речи учащихся.

 

  1. Воспитательные: прививать любовь к живой природе,  творческое и эмоциональное отношение к работе, воспитывать самостоятельность, аккуратность и усидчивость, воспитывать культуру внимательного слушателя и читателя; прививать интерес учащихся к английскому языку и изобразительному искусству.  

  1. Здоровьесберегающие задачи: предупреждать переутомление учащихся путём постоянной смены видов деятельности и разнообразных приёмов работы, а также посредством проведения физминутки и создания благоприятной психологической и эмоциональной среды на уроке.

Оборудование:

  1. Для учителей:
  • интерактивная доска для показа видеофрагмента, слайд-шоу в программе Power Point и презентации в программе Smart board;
  • компьютер;
  • классная доска;
  • наглядный материал по теме «Птицы»;
  • раздаточный печатный материал с английским текстом о попугаях и вопросами по тексту;
  • раздаточный печатный материал для выполнения домашнего задания (план для составления рассказа о нарисованном попугае);
  • магнитофон.

  1. Для учеников:
  • лист формата А3;
  • простой карандаш;
  • ластик;
  • салфетка;
  • уголь;
  • шариковая ручка;
  • блокнот для записи домашнего задания.


Предварительный просмотр:

Приложение № 1

A Riddle About Parrots.

(Загадка о попугаях.)

Английский текст

Русский текст

 These birds may be wild or domestic. If they are wild they live in the tropical forests of Africa, America and Australia. They are the second favourite pets of English people after dogs. Polly and Chatterbox are English names for these birds. Kesha and Gosha are Russian names for them. What birds are they?

Эти птицы могут быть дикими и домашними. Если они дикие, то живут они в тропических лесах Африки, Америки и Австралии. Они являются вторыми любимыми питомцами англичан после собак. Поли и Болтун - английские имена для этих птиц. Кеша и Гоша – русские имена для них. Что это за птицы?



Предварительный просмотр:

Приложение № 2

Текст о попугаях

Английский текст

Русский текст

  Parrots are nice bright birds. They have different colours. Their feathers are blue, red, green, yellow, white or grey.

 Parrots are of different size too. Their bodies may be small or big (from 17 centimetres to 1 metre).

  Parrots are birds so they have got one body, one head and one tail, two wings and two legs, two eyes and one hooked beak. Their ears are very little and we can’t see them.

  Parrots are clever birds. They can do a lot of things. These birds can fly, climb and sit. They can sing and speak. Parrots can also go, run and jump. 

 There are more than 300 kinds of parrots in the world.

  Попугаи – это чудесные ярко окрашенные птицы. Они бывают разного цвета. Их перья бывают синего, красного, зелёного, жёлтого, белого или серого цвета.

Попугаи также бывают разного размера. Они могут быть маленькими или большими (от 17 см до 1 м).

  Попугаи – это птицы, поэтому они имеют одно тело, одну голову и один хвост, два крыла и две ноги, два глаза и один крючковидный клюв. Их уши очень маленький и мы не можем их увидеть.

 

  Попугаи умные птицы. Они умеют делать многое. Эти птицы умеют летать, лазать и сидеть. Они умеют петь и говорить. Также попугаи умеют ходить, бегать и прыгать.

 

  Всего известно более 300 видов попугаев. 

Вопросы по тексту

  1. What colour are the parrots?
  2. What size are the parrots?
  3. What parts of the body have the parrots got?
  4. What can the parrots do?
  1. Какого цвета попугаи?
  2. Какого размера попугаи?
  3. Какие части тела имеют попугаи?
  4. Что попугаи умеют делать?



Предварительный просмотр:

Приложение № 3

Английская рифмовка для физминутки

Английский текст

Русский текст

Parrots fly.

And parrots sit.

Parrots climb.

And parrots speak.

Parrots sing.

And parrots run.

Parrots swing

And have much fun.

Попугаи летают.

И попугаи сидят.

Попугаи лазают.

И попугаи говорят.

Попугаи поют.

И попугаи бегают.

Попугаи качаются на качелях

И веселятся.



Предварительный просмотр:

Приложение № 4

План для составления рассказа о попугае на английском языке

  1. What is it?
  2. What’s his name?
  3. Where does it live?
  4. Is your parrot big or little?
  5. What colour is it?
  6. What parts of the body has your parrot got?
  7. What is your parrot doing now?
  8. Do you like your parrot?



Предварительный просмотр:

Межпредметный урок английского языка и окружающего мира по теме «Правила дорожного движения»

Итак, рассмотрим возможности использования межпредметных связей английского языка с другими предметами начальной школы на примере урока по теме «Правила дорожного движения» (английский язык + окружающий мир) в четвертом классе.

Урок проходит с использованием знаний учащихся по английскому языку в рамках темы «Travelling and Transport», однако занятие не является итоговым по данной теме.

Цели урока многоаспектны, они включают обобщение и систематизацию знаний по темам «Travelling and Transport» и «Town Life» из курса «Английский язык» и  по теме «Правила Дородного Движения» из курса «Окружающий мир».

Задачами урока стали:

  • Образовательная: Научить учащихся правильному употреблению речевых образцов, тренировать учащихся в употреблении знакомых и новых лексических единиц в монологической и диалогической речи, закрепить грамматические структуры с модальными глаголами,  предлогами движения, а также закрепить навык построение предложений в повелительном наклонении, систематизировать языковые знания, а также повторить правила дорожного движения и правила безопасного поведения на улице, познакомить учащихся с различными ситуациями движения по городу, обеспечить практическую направленность обучения.
  • Развивающая: развивать память, внимание и логическое мышление.
  • Воспитательная: воспитать культуру безопасности жизнедеятельности, сформировать у учащихся уважение к принятым в обществе нормам и правилам дорожного движения, а также сформировать умения работать в коллективе и умения делать самостоятельные выводы на основе сообщаемых сведений.
  • Здоровьесберегающая: изучение правил дорожного движения помогает избежать травм и несчастных случаев на дорогах. Использование игровых приёмов и некоторых технических средств способствует здоровьесбережению, так как помогает повысить мотивацию учеников к работе, избежать излишних стрессов, а также позволяет учащимся чаще вставать с места и двигаться.

Урок проходит в кабинете комплексной безопасности с активным использованием наглядного материала, макетов и плакатов по правилам дорожного движения, а также с использованием интерактивной доски, компьютера, подключенного к системе Интернет и колонок, что можно отнести к основным средствам обучения и оснащения урока.

Урок начинается традиционно с приветствия, затем учащимся предлагается догадаться, о чём пойдет речь сегодня на уроке. Поскольку урок проходит в кабинете комплексной безопасности, поэтому ребята без труда называют тему урока. Учитель ставит перед учащимися основные цели – повторить правила дорожного движения и слова по теме «Travelling and Transport».

Затем обязательно проводится фонетическая зарядка для отработки трудных звуков и правильного произношения лексических единиц

Учащимся также предлагается прочитать стихотворение.

Twinkle, twinkle, traffic light
Standing on the corner bright
Green means go, we all know
Yellow means wait, even if you're late
Red means stop
Twinkle, twinkle, traffic light
Standing on the corner bright.

Следующий этап – подразумевает фронтальную работу с учащимися. Учитель формулирует проблему с помощью учеников, напоминая учащимся о жизненной необходимости постоянно куда-либо идти по делам, в школу, на прогулку необходимо обязательно помнить основные правила безопасности на дороге, особенно при переходе через улицу. Учитель просит учащихся задуматься и ответить на вопрос, в чем, собственно говоря, заключается опасность при переходе через дорогу.

- «You know, my dear pupils, that we live in the city. Every day we go to school, go home, go shopping and sometimes we can travel and so on. If we don’t know the traffic rules, we understand that it is very dangerous to be in the street and to cross the road. Do you agree? But why is it dangerous to cross the road

- «It is dangerous because there are a lot of kinds of transport today. Let’s remember what kinds of transport you know?»

Затем учитель активизирует деятельность учащихся, используя наглядный материал. Он обращает внимание учащихся на макеты транспортных средств, находящихся в кабинете комплексной безопасности и просит назвать их.

Следующий этап урока носит занимательный характер. Учащимся предлагается разгадать кроссворд по теме виды транспорта. Данный вид работы предполагает использование интерактивной доски.

На следующем этапе учитель показывает на макет светофора и предлагает учащимся представить себя пешеходами, которым необходимо перейти дорогу. Учитель ставит условие, что пока горит определенный свет светофора, учащийся должен успеть ответить на вопрос по правилам перехода через дорогу: - «You know that the traffic lights regulate the traffic on the road. You know its lights are red, yellow and green. Imagine you are a pedestrian and you are going to cross the street.  

  1. What should you do when the light is red?
  2. What should you do when the light is yellow?
  3. What should you do when the light is green?
  4. Where should you first look when you cross the street  in Russia?
  5. But where should you first look when you cross the street  in Great Britain?

Учитель поясняет, что в Великобритании левостороннее движение в отличие от России. Поэтому и правила перехода через дорогу будут немного иными. Таким образом, мы проводим не только сравнительный анализ правил дорожного движения в России и в Великобритании, но и знакомим учащихся со страноведчиским материалом.  

Затем настаёт время музыкально-танцевальной физкультминутки на тему правила перехода через дорогу в Великобритании. Дети поют песню на английском языке и исполняют под песню различные движения вместе с героями мультфильма. Таким образом, музыкальное сопровождение делает урок насыщеннее и интереснее, одновременно повышает эмоциональное настроение обучающихся. Также на данном этапе можно проследить установление межпредметных связей с уроком музыки, когда учащиеся учатся самовыражению в пении, осваивают вокально-хоровые умения и навыки и тренируют музыкальный слух.

Stop! Look! Listen! Think!

1

Stop! Look! Listen! Think!

Everyone repeat!

Stop! Look! Listen! Think!

When you cross the street!

2

Look to the right, look to the left

Look to the right again

Keep on looking right and left

Thinking all the way

Is it safe to cross the street?

Is it safe to go? NO!

Find a place where you can see

Up and down the road

1

2

Is it safe to cross the street?

Is it safe to go? YES!

Here’s a place where you can see

Up and down the road

1

2

Следующий этап урока предполагает работу в группах. Учитель напоминает, что кроме светофора движение на дороге помогают регулировать дорожно-транспортные знаки, которые важно уметь читать и понимать не только водителям транспортных средств, но и пешеходам. После учитель предлагает разделиться ученикам на группы. Учащиеся получают дорожные знаки и задание объяснить, что они означают, при этом каждый участник группы представляет один из дорожных знаков. Таким образом, учащиеся закрепляют грамматическую структуру с модальным глаголам «have to» тренируя навыки монологической речи с использованием данного речевого образца, указанного на слайде интеррактивной доски.

-«What do you have to do when you see these traffic signs»?

Example: - «You have to use the undercrossing».

  Group1.

 You have to wait the bus here.

You have to turn left.

You have to ride a bike on this road.          

                   


Group 2.


The sign “ One way road.”  You have to go straight ahead.

The sign “Crossing.” You have to cross the street when the light is green.

You have to stop.

Group 3.

The sign ‘Directions”. Drivers have to turn right.

You can park your car here.

You have to be attentive. The children can cross the street here.

 На следующем этапе урока предполагается проведения аудирования. Учитель говорит о том, что, к сожалению, не все люди следуют правилам дорожной безопасности. Затем учитель предлагает ребятам прослушать рассказ и познакомиться с героем Дино, который помогает людям соблюдать правила безопасности на дорогах и тем самым спасает их жизни каждый день. Перед первым прослушиванием учитель даёт установку, он просит послушать и сказать, кем является Дино. Дети прослушивают рассказ без опоры на текст. Затем после второго прослушивания учащиеся отвечают на вопросы учителя непосредственно после каждого слайда.

  1. Why did the boy run on the road?

What must you do before crossing the street?

  1. What clothes are not good to wear at night?

What clothes must you wear at night?

  1. What do drivers sometimes feel?

Is it good?

How must drivers be on the road?

  1. Where mustn’t you walk?
  2. Why mustn’t you talk on the phone in the car?
  3. Where must you park the car?

После прослушивания учитель раздает материал для индивидуальной письменной работы и даёт задание подумать и написать основные правила дорожного движения под каждым из рисунков в соответствии с прослушанным текстом. Таким образом, учащиеся закрепляют навык употребления грамматической структуры повелительного предложения, тренируют навыки письма и формируют умения делать самостоятельные выводы на основе сообщаемых сведений, а также повторяют правила дорожного движения и правила безопасного поведения на улице. В помощь учащимся  на доске написаны лексические единицы и словосочетания для построения предложений по заданной теме.

После выполнения письменного задания учитель предлагает проверить, какие правила получилось написать учащимся.

Заключительный этап подразумевает подведение итогов, рефлексию. В конце урока учитель предлагает учащимся сделать вывод, хвалит ребят за работу, выставляет оценки и объясняет домашнее задание – нарисовать плакат и написать послание водителям о соблюдении правил дорожного движения. Учитель также выражает надежду на то, что впредь ученики всегда будут помнить и соблюдать правила дорожного движения и безопасного поведения на улицах в России и в Великобритании.

«I hope that now you know the road safety rules well and you will be very attentive in the street. I wish you good luck, thank you, good bye!»

Очень часто мы не задумываемся о том, что живем в городе, где нас подстерегает множество опасностей.

Чтобы обезопасить себя, в первую очередь нужно соблюдать правила дорожного движения, поэтому их нужно знать. Дорожных знаков очень много, но большая их часть для автомобилистов, знаков для пешеходов не так много, и мы с вами их сегодня повторим.


Выводы: Тема правил дорожного движения, профилактика дорожно-транспортного травматизма особенно актуальна в наше время. Учащиеся начальной школы должны твердо усвоить правила поведения на улице, обязанности пешехода и водителя на дороге. В учебнике английского языка, к сожалению, нет отдельных тем по правилам дорожного движения, поэтому, при изучении тем «Travelling and Transport» и «Town Life»» необходимо в урок вводить элементы, связанные с правилами поведения на улицах в своем городе и незнакомом городе. Данная тема заинтересовала учителей английского языка нашей школы, поэтому мы решили проводить такой урок по правилам дорожного движения в 4-х классах ежегодно в рамках недели английского языка. Естественно каждый учитель осуществляет дифференцированный подход и адаптирует лексический и грамматический материал своего урока по теме «Правила дорожного движения» под особенности определенного класса изучающего английский язык по обычной программе или углубленной.

Стоит отметить, что в результате проведения такого рода урока реализуются основные воспитательные цели: предупреждение и профилактика детского дорожного травматизма, а также воспитание культуры поведения на улицах города, чему способствовали все этапы данного урока.

В заключении также хотелось бы сказать, что связь между учебными предметами одно из принципиальных требований ФГОС второго поколения. Это взаимодействие необходимо прежде всего и потому, что для школьников важно познание взаимосвязей, существующих между предметами и явлениями. Отсюда большое значение межпредметных связей для формирования мировоззрения учащихся.

Все мы знаем, что иностранный язык – предмет изучения и в тоже время важное средство общения и познания. Эти особенности иностранного языка открывают широкие возможности для его связей с различными учебными предметами. В свою очередь взаимосвязь иностранного языка с другими учебными предметами имеет большое значение для овладения практическими языковыми умениями и навыками. А практическое владение иностранным языком для школьника - это умение использовать иностранный язык как средство общения.

Стоит всегда помнить, что основным психологическим условием возникновения и развития интереса к тому или иному учебному предмету является осознание жизненной полезности этого предмета, причем очень важно, чтобы учащиеся на личном опыте убедились в том, какую пользу на практике приносят полученные ими знания. И здесь учителю иностранного языка помогают межпредметные связи, используя сведения из различных дисциплин на уроках иностранного языка, он, таким образом, наполняет свои уроки новым и разнообразным содержанием.