Мастер класс в рамках РНПК
методическая разработка (11 класс)

МАСТЕР-КЛАСС

Hello, dear guests. We are glad to welcome you at the board of our plane. You are given a unique opportunity to go to the mazing and exciting travelling. We hope that you will get unforgettable impressions. Please take your seats according to your tickets.

Здравствуйте, дорогие гости. Мы рады приветствовать Вас на борту нашего самолета. Вам предоставляется уникальная возможность отправиться в удивительное, захватывающее путешествие. Надеемся, что вы получите незабываемые впечатления. Займите свои места согласно билетам.

Сейчас вы сможете доказать себе, что не зная английский язык – Вы используете его ежедневно в своей речи. Давайте сейчас вместе с Вами постараемся вспомнить несколько иностранных слов, используемых в речи (например: manager – менеджер, notebook – ноутбук, reception – рэсэпшин, timer – таймер, speaker - спикер). А ведь никто и не задумывается о прямом значении этих слов. Более того мы так привыкли к этим словам, что применяем их все чаще и чаще.

Скажите, пожалуйста, в названиях чего могут повстречаться иностранные слова.

Посмотрите,пожалуйста, на экран. На экране вы видите названия предметов обихода и продуктов питания. Все мы их знаем и пользуемся. А хотите узнать, что означают эти названия?

        Стиральный порошок Tide (поток, течение); стиральный порошок Ariel (разновидность арабской газели); моющее средство Fairy (фея); отбеливатель Vanish (исчезать, пропадать) шампунь Head & Shoulders (голова и плечи); шоколад Twix (пара); шоколадный батончик Bounty (щедрость); hotdog (горячая собака). Оказывается, иностранные слова окружают нас повсюду и в быту, и в радости, и на работе.

        Dear passengers, fasten your belts. Our travelling begins.

Уважаемые пассажиры, пристегните ремни. Наше путешествие начинается.

        Для того, чтобы наш полет был не только приятным, но и полезным – мы с Вами изучим, а затем обыграем в различных ситуациях английские слова и фразы, которые Вам пригодятся для общения с персоналом отеля, прохожими и продавцами.

        Прошу Ваше внимание на экран.

- Hello – здравствуйте.

         – Howareyou? – Как у вас дела?  

- I am OK.

        – Can you help me, please? – Вы можете мне помочь?

        – How much is it? – Сколько это стоит?

• Thank you – спасибо
• Please – пожалуйста
• Good bye – до свидания
• Yes – да
• No – нет

Спасибо, Вы отлично поработали.

Отправляясь в путешествие, каждый человек предвкушает, каким будет его отдых. Вам предоставляется такая возможность. Закройте пожалуйста глаза (звучит спокойная музыка). Представьте, что наше путешествие закончилось, Вы стоите в аэропорту. Очередной самолет отправляется в рейс. Изобразите, пожалуйста, звук летящего самолета (Спасибо). Сейчас Вы уже в гостинице. Вы устроились в номере и отправляетесь на пляж. Погода отличная, еле дует теплый ветерок. Изобразите, пожалуйста, шум моря, а теперь крики чаек (Спасибо). Чтобы запечатлеть самые интересные моменты, Вы везде ходите с фотоаппаратом. Изобразите, пожалуйста, звук щелчка фотоаппарата.

Очень хорошо. Ну а наше путешествие продолжается. Мы еще раз благодарим Вас за то, что воспользовались нашей авиакомпанией. Наша компания старается создать комфорт для своих пассажиров. Поэтому на нашем борту оборудована комната релаксации, где Вы можете поучаствовать в экзотической рыбалке. Причем, Ваш улов достается Вам в подарок. Просим Вас подойти к нашему озеру и выловить понравившуюся рыбку.

And now our plane is making forced landing for refueling. You are suggested to leave your seats and move a little.

Сейчас наш самолет совершает вынужденную посадку для дозаправки. Вам предлагается встать со своих мест и немного подвигаться. (Карусель)

Приезжая на отдых, каждый человек заранее планирует, какие места он посетит. Вот и Вам в очередной раз предоставляется возможность узнать, где Вам предстоит побывать (Буквы)

Наш полет подходит к концу. Мы предлагаем Вам очутиться в реальной ситуации, чтобы применить на практике все знания и умения, полученные во время нашего полета (Диалог).

Dear passengers, our flight is over. We thank you for using our airline. We hope that the flight was successful and you got a lot of positive emotions and impressions. See you soon. Have a nice rest!

Уважаемые пассажиры, наш полет подошел к концу. Еще раз благодарим Вас за то, что Вы воспользовались нашей авиакомпанией. Надеемся, что полет прошел удачно, что Вы получили массу позитивных эмоций и впечатлений. До скорых встреч. Приятного Вам отдыха!

Booking Details

Flight Details

Your reference number is: UXX01HH

Passenger Details

Age group                Title                     First Name                Last Name                        Seats

   Adult                 Col                  ___________               ____________        not pre-selected

Booking Details

Flight Details

Your reference number is: UXX01HH

Passenger Details

Age group                Title                     First Name                Last Name                        Seats

   Adult                 Col                  ___________               ____________        not pre-selected

Booking Details

Flight Details

Your reference number is: UXX01HH

Passenger Details

Age group                Title                     First Name                Last Name                        Seats

   Adult                 Col                  ___________               ____________        not pre-selected

Booking Details

Flight Details

Your reference number is: UXX01HH

Passenger Details

Age group                Title                     First Name                Last Name                        Seats

   Adult                 Col                  ___________               ____________        not pre-selected