Бизнес-термины на английском языке
опыты и эксперименты по английскому языку (11 класс) на тему

• 1 аккредитив — муж.; фин. letter of credit товарный аккредитив ≈ documentary letter of credit подтвержденный аккредитив ≈ confirmed letter of credit м. фин. letter of credit; безотзывный irrevocable …

Большой англо-русский и русско-английский словарь

• 2 аккредитив — м Akkreditiv n; Reisekreditbrief m (выдаваемый сберегательным банком) …

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

• 3 аккредитив — м Akkreditiv n 1a; Reisekreditbrief m 1a (выдаваемый сберегательным банком) …

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

• 4 аккредитив — м. letter of de crédit …

 Большой французско-русский и русско-французский словарь

• 5 аккредитив — м. фин. carta de crédito …

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

• 6 аккредитив — м. 1) (кредит) apertura f di credito 2) (документ) lettera di credito …

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

• 7 аккредитив — letter of credit …

Русско-английский технический словарь

• 8 аккредитив — bill of credit …

Русско-английский политехнический словарь

• 9 аккредитив — 1) General subject: bill of credit 2) Economy: letter of credit, l/c, circular note 3) Accounting: letter of credit (сокр. LC), letter of credit (письмо одного банка в адрес другого с разрешением платежей в определенном размере. Часто применяется …

Универсальный русско-английский словарь

• 10 аккредитив — 1. Finances: Ъberweisungsauftrag 2. adj Economy: traveller s check 3. n 1) General subject: Bankanweisung, Kreditbrief, Reisekreditbrief (сберкассы) 2) British English: letter of credit 3) Law: Bьrgschaftsbriefe, Kassazahlung gegen Dokumente,… …

Универсальный русско-немецкий словарь

• 11 аккредитив с покрытием — paid credit …

Большой англо-русский и русско-английский словарь

• 12 аккредитив в виде учёта банком трат, выставленных экспортёром на покупателя — Economy: negotiation letter of credit …

Универсальный русско-английский словарь

• 13 аккредитив в наличной форме — Business: cash letter of credit …

Универсальный русско-английский словарь

• 14 аккредитив в нашу пользу — Trade: a letter of credit in our favour …

Универсальный русско-английский словарь

• 15 аккредитив внешнеторгового объединения — Accounting: letter of credit of a foreign trade association …

Универсальный русско-английский словарь

• 16 аккредитив выставленный на — Business: letter of credit drawn on …

Универсальный русско-английский словарь

• 17 аккредитив для оплаты ещё не отгруженных товаров — Law: anticipatory letter of credit, packing letter of credit …

Универсальный русско-английский словарь

• 18 аккредитив для оплаты неотгруженных товаров — 1) Economy: anticipatory credit, anticipatory letter of credit 2) Banking: packing credit, packing letter of credit …

Универсальный русско-английский словарь

• 19 аккредитив для последующего выставления (кому-л.) — Law: letter of credit for further advising to someone …

Универсальный русско-английский словарь

• 20 аккредитив на импорт товаров — Banking: import letter of credit …

Универсальный русско-английский словарь

• 21 issue — 1. noun 1) вытекание, излияние, истечение; выделение an issue ofblood кровотечение 2) выход, выходное отверстие; устье реки 3) med. ис кусственно вызываемая ранка 4) выпуск; издание today s issue сегодняшний но мер (газеты и т. п.) 5) потомок;… …

Англо-русский словарь Мюллера

• 22 issue — выпуск ; эмиссия ; тираж ; спорный вопрос ; проблема ; спорная тема ; (#pl.) ценные бумаги ; выпускать (заем, облигации) ; выставлять (вексель) ; издавать (закон) ; выдавать (расписку, аккредитив) ; выпускать в обращение (банкноты) ; отпускать со …

Англо-Русский словарь финансовых терминов

• 23 issue — 1> выпуск, издание, опубликование Ex: an over issue чрезмерный выпуск Ex: the issue of stamps выпуск марок Ex: the issue of an order издание приказа 2> выпуск, издание; номер, экземпляр (газеты, журнала и т. п.) Ex: today s issue сегодняшний… …

Новый большой англо-русский словарь

• 24 issue — ˈɪʃu:выпуск, эмиссия, выдача, вопрос (проблема), спорный вопрос, разногласие, исход, результат, (pl) ценные бумаги выпускать в обращение, издавать …

Англо-русский словарь экономических терминов

• 25 issue — I adj (fém от issu) II f 1) выход, выходное отверстие 2) выход, исход; окончание; результат heureuse issue счастливый конец donner issue дать выход trouver une issue à une situation …

Большой французско-русский и русско-французский словарь

• 26 issue — выпуск; издание additional issue environmental issue extra issue …

Англо-русский словарь технических терминов

• 27 issue — • отводное отверстие • утечка …

Англо-русский металлургический словарь

• 28 issue — изливаться …

Англо-русский геологический словарь

• 29 issue — 1. сущ. 1) а) общ. вопрос; проблема; тема major international issues важнейшие международные проблемы б) общ. спорный вопрос issue of law [in law] спорный вопрос права, спор о праве 2) а) общ. выпуск, издание, публикация issue of stamps выпуск… …

Англо-русский экономический словарь

• 30 issue — 1) проблема 2) изливать 3) излиться 4) исходить из 5) отпуск 6) выпуск 7) издание 8) эмиссия 9) выпускать 10) издавать 11) исходить 12) вытекать 13) номер 14) выпустить 15) вытекание 16) выходить 17) выйти 18) вытечь – issue macroinstruction… …

Англо-русский технический словарь

• 31 issue — выдача, выпуск …

Англо-русский словарь страховых терминов

• 32 issue — 1. выпуск, издание || издавать, опубликовывать 2. решение 3. вытекание, излияние, истечение; выделение || выходить, вытекать 4. выход, выходное отверстие …

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• 33 issue — n 1. предмет обсуждения, спорный вопрос; 2. исход, результат; 3. мед. выделение; 4. выпуск, номер; 5. юр. потомок, потомство …

Англо-русский словарь по социологии

• 34 issue — 1) выход (фага) 2) продуктивность (процесса) side issue побочный продукт (реакции) …

Англо-русский словарь по иммунологии

• 35 issue — <02> спорный вопрос, предмет спора; потомок, потомство; выдавать, выдача …

Сборный англо-русский словарь

• 36 issue of L/C — выдача аккредитива …

Англо-русский экономический словарь

• 37 issue — [ ɪʃuː] 1) Общая лексика: аспект, вопрос обсуждения, выдавать (провизию, паёк, обмундирование), выдаваться, выдать, выдача, выделение, выйти, вынести (решение), выпуск, выпускать, выпустить, вытекание, вытекать, вытечь, выход, выходить (об… …

Универсальный англо-русский словарь

• 38 issue — [ ɪʃuː] 1) Military: iss 2) Investment: Iss …

Универсальный русско-английский словарь

• 39 issue — выпуск (ценных бумаг) акции или облигации, выпущенные компанией или правительством …

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

• 40 issue — 1. выпуск, номер (газеты, журнала) 2. экон. эмиссия денег см. тж to issue …

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого

• 41 Issued date – установленная дата, дата выпуска (контракта)
• soft corporate offer
• 42 full corporate offer — Деловая лексика: полное корпоративное предложение (развернутое коммерческое предложение продавца с указанием условий и процедур работы по будущему контракту) …

Универсальный англо-русский словарь

• 43 full corporate offer — General subject: FCO …( Полное корпоративное предложение, в котором имеются все члены, необходимые для его понимания вне контекста и речевой ситуации)

Универсальный русско-английский словарь

• 44 soft offer — марк. мягкое предложение* (предложение в прямом маркетинге, когда покупателю предоставляется возможность сначала проверить товар в работе, а затем оплатить его или вернуть продавцу) Syn: trial offer, tentative suggestion, free trial offer, free… …

Англо-русский экономический словарь

• 45 soft offer — 1) Банковское дело: льготное предложение 2) Маркетология: мягкое предложение …

Универсальный англо-русский словарь

• 46 Irrevocable Corporate Purchase Offer — International trade: ICPO …безотзывный корпоративный заказ на покупку с полной ответственностью

Универсальный русско-английский словарь

• 47 accept an offer — принять предложение …

Англо-русский словарь Мюллера

• 48 corporate — adj. корпоративный, общий corporate body corporateresponsibility corporate town …

Англо-русский словарь Мюллера

• 49 corporate body — корпоративная организация …

Англо-русский словарь Мюллера

• 50 corporate responsibility — ответственность каждого члена корпорации
• 51 ICPO — 1) Общая лексика: irreversible confirmed product order (необратимый подтвержденный заказ продукта, используется в международной торговле, форма ICPO) 2) Сокращение: International Criminal Police Organization 3) Банковское дело: безотзывное… … Универсальный англо-русский словарь

• 52  We….. under soft corporate offer (SCO) / Full Corporate and legal responsibility, and under perjury of law, issue here with the SCO, subject to further verifications and acceptance on the terms and conditions of the Purchase.
• 53 bulk — масса ; куча ; тяжесть ; основная часть ; большая часть ; крупнотоннажный ; крупногрузный ; крупноразмерный ; оптовый ;  bulk buying ;  bulk cargo ;  bulk carrier ;  bulk freight ;  bulk handing devices ;  bulk of consumer goods ;  bulk… …
• 54 Bulk Orders – крупные заказы

• 55 loading port — 1) Техника: грузовой лацпорт, грузовой порт 2) Юридический термин: порт погрузки 3) Оружейное производство: зарядное окно, приёмник магазина 4) Макаров: загрузочное отверстие
• 56 CIF – COST, INSURANCE, FREIGHT of… (стоимость, страхование и фрахт, название порта назначения)
• 57 FOB – free On Board of …название порта отгрузки
• 58 Фрахт -  обусловленная договором или законом плата за перевозку груза
• 59 negotiate
• 60 negotiate — v. 1) вести переговоры, договариваться (with); обсуждать условия; negotiate a loan 2) продать, реализовать (вексель и т. п.) 3) вести дело 4)устраивать, улаживать; преодолевать (препятствие) Syn: see consult …

Англо-русский словарь Мюллера

• 61 negotiate — nɪˈɡəuʃɪeɪt гл. 1) а) вести переговоры, договариваться (с кем л. ≈ with); обсуждать условия negotiate a loan Syn : consult б) уст. торговать (чем л.) Syn : traffic 2. 2) а) продать …

Большой англо-русский и русско-английский словарь

• 62 negotiate — 1> вести переговоры; договариваться (с кем л.); обсуждать условия Ex: to negotiate with smb. for (about) smth. вести переговоры с кем л. о чем л. Ex: to negotiate with the landlord about the rent договариваться с хозяином дома о квартплате Ex: to …

Новый большой англо-русский словарь

• 63 negotiate — гл. 1) а) эк., юр. вести переговоры; договариваться, обсуждать условия to negotiate with smb. for [about] smth. вести переговоры с кем л. о чем л. б) эк., юр. договориться (о чем л.); получить, заключить (в результате переговоров) to negotiate a… …

Англо-русский экономический словарь

• 64 negotiate — <02> вести переговоры, обсуждать условия …

Сборный англо-русский словарь

negotiate — [nɪ gəʊʃɪeɪt] 1) Общая лексика: вести дело, вести переговоры, договариваться (с кем л.), договариваться договориться, договариваться о, обсудить условия, обсуждать, обсуждать условия, преодолевать (препятствие), преодолеть, продать (вексель и т.… …

Универсальный англо-русский словарь

• 65 negotiable {прилаг.} (также: contractual, contracted), договорный {прилаг.}

• 66 revocable — ˈrevəkəbl прил. подлежащий отмене, могущий быть отмененным, отозванным, аннулированным, взятым назад revocable decree ≈ постановление, подлежащее отмене …

Большой англо-русский и русско-английский словарь

• 67 revocable — 1> подлежащий отмене, могущий быть отмененным, аннулированным …

Новый большой англо-русский словарь

• 68 revolving letter of credit — a letter of credit authorizing drafts up to a specified amount and permitting additional drafts to be drawn up to the amount of accepted drafts previously paid off … Useful english dictionary
• 69 revolving letter of credit — автоматически возобновляемый аккредитив … Большой англо-русский и русско-английский словарь
• 70 revolving letter of credit — банк. возобновляемый [револьверный] аккредитив (аккредитив, автоматически пополняемый по мере его использования в пределах установленной общей суммы лимита и срока действия) See: letter of credit * * * револьверный аккредитив: аккредитив на… … Англо-русский экономический словарь
• 71 revolving letter of credit — 1) Экономика: автоматически возобновляемый аккредитив 2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: револьверный аккредитив … Универсальный англо-русский словарь

• 72 MT – мега  тонна (мера измерения)
• 73 shipment — noun 1) погрузка (на корабль); отправка (товаров) 2) груз; партия товара 3) перевозка товаров …
• 74 port of discharge — порт разгрузки
• 75 SWIFT — сокр. от Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications Международная межбанковская организация по валютным и финансовым расчетам по телексу.
• 76 FAX BCL - abbrev.: FAX facsimile transmission факс: факсимильная передача графических изображений, текстов (с помощью обычной телефонной линии между двумя терминалами). * * * факсимиле …
• 77 amendment — noun 1) поправка (к резолюции, законопроекту) move an amendment2) исправление, поправка …
• 78 to endorse – подтверждать
• 79 endorsement – подтверждение
• 80 hard copy — распечатка, документальная копия …
• 81 via — lat. prep. через …
• 82 lodge – временно оставлять, помещать
• 83 respective — rɪsˈpektɪv прил. соответственный, соответствующий
• 84 transaction — noun 1) дело; сделка 2) ведение (дела) 3) pl. труды, протоколы ( научного общества) 4) leg. урегулирование спора путем соглашения сторон иликомпромисса …
• 85 consignee — ˌkɔnsaɪˈni: сущ. грузополучатель, консигнатор (коммерческое) грузополучатель
• 86 VAT — сокр. от Value Added Tax налог на добавленную или приращенную стоимость VAT: commodity not subject to товар, не облагаемый налогом на добавленную стоимость entered in collection register внесенный в …
• 87 tax ID/ TAX ID number — SAP.фин. код налога … / ИНН
• 88 DIN - Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN; in English, the German Institute for Standardization) is the German national organization for standardization (например, соответствовать стандарту DIN)

• 89 CMR - товарно-транспортную накладную
• 90 FITO quality certificate - фитосанитарный сертификат,
• 91 bank transmission – банковский перевод

• 92 charter agreement – фрахтовое соглашение ( фрахт – это плата за перевозку груза)

• 93 customs clearance — тж. customs clearing межд. эк., гос. фин. таможенная очистка, очистка от таможенных пошлин (выполнение необходимых формальностей, возникающих в связи с перемещением через таможенную границу данной страны товаров и транспортных средств; включает… … Англо-русский экономический словарь

• 94 tank receipt - квитанция о поставке товара на хранение в резервуар.
• 95 shipment — ˈʃɪpməntотгрузка, отправка, груз транспортировка …

Англо-русский словарь экономических терминов

• 96 shipping — ˈʃɪpɪŋморские перевозки, морской флот, погрузка, отправка, отгрузка, посадка …

Англо-русский словарь экономических терминов

• 97 shipping-articles — noun; pl. договор о найме на судно …

Англо-русский словарь Мюллера

• 98 shipping advice — уведомление об отгрузке ; …

Англо-Русский словарь финансовых терминов

• 99  shipping agency — экспедиторское агентство ; …

Англо-Русский словарь финансовых терминов

• 100 commence — v. Начинаться, начинать = start on, begin on

• 101 коносамент - м. торг.bill of lading, B/L, BOL  (коносамент - это документ, выдаваемый перевозчиком груза).

• 103 назначенный - assigned, dedicated, designated, prescribed, specified
• 104 осуществи́ть; (вн.)carry out (d), realize (d), implement (d); fulfil (d), accomplish (d), put into practice ...
• 105 validate – подтверждать
• 106 report – отчет

• 107 удовлетвори́ть чьи-л тре́бования — comply with (satisfy) smb's demands ...

• 108 несвоевременный — прил. untimely; inopportune, unseasonable; tardy (запоздалый) несвоевременн|ый unpunctual, irregular; (неуместный) inopportune, ill timed; ая явка на работу unpunctual/irregular attendance (at work) …
• 109 неисполнение – violation
• 110 breach (bri:tʃ)1. n1) проло́м, отве́рстие; брешь2) разры́в (отношений); ссо́ра3) наруше́ние (закона, обязательства);
• 111 bill of exchange – вексель. Заплатить по векселю – to pay a bill, to meet a bill;
• 112 учитывать вексель – to discount a bill;
• 113 опротестовать вексель – to protest a bill
• 114 GmbH — Gesellschaft mit beschränkter Haftung общество с ограниченной ответственностью (торговое и т. п.) …
• 115 Im-Ex GmbH (Import-Export) – ООО, занимающееся поставками импорта и экспорта.
• 116 letter of intent — сокр. LOI 1) письмо о намерениях [о намерении], либо предложение  о продаже, а) общ (письмо, в котором лицо сообщает о своем намерении, но не обязанности, предпринять какие л. действия при наступлении определенных условий) б) торг. (предварительный заказ на какой л. товар)…

Англо-русский экономический словарь

• 117 attest - ə ˈtest удостоверять, свидетельствовать, доказательство, свидетельское показание, подпись, удостоверяющая ч.-л.

          Англо-русский словарь экономических терминов. 2001

• 118 legal authority — юридические полномочия …

           Англо-русский экономический словарь

• 119 … under the following Terms and Conditions – на основании следующих Сроков и Условий.
• 120 Ltd — сокр. от limited (компания) с ограниченной ответственностью (сокр. от limited) с ограниченной ответственностью; лимитед (в названиях фирм) …
• 121 inspection — ɪnˈspekʃənобследование, ревизия, осмотр, инспектирование …
• 122 Inspection for Quality and Quantity Service – служба по осмотру качества и количества товара
• 123 S.G.S. ( Société Générale de Surveillance) – служа, которая оказывает услуги по независимой экспертизе, контролю, испытаниям и сертификации товара.
• 124 LC=DLC – Letter of Credit/Documentary Letter of Credit – условия оплаты. Документальный аккредитив. Наиболее распространённый способ оплаты в международной торговле.
• 125 BG= The term BG stands for Bank Gaurantee. It guaranteed a sum of money to the beneficiary in the case of transaction doesn't go as planned. Unlike LC, that is an obligation taken by a bank ensuring payments once some agreed-upon criteria are met, BG is only paid to one the parties of the contract if one can not fulfil the obligations of the contract.
• 126 Банковская гарантия — один из способов обеспечения исполнения обязательств, при котором банк, иное кредитное учреждение или страховая организация (гарант) выдает по просьбе должника (принципала) письменное обязательство уплатить кредитору (бенефициару) денежную сумму при предоставлении им требования об её уплате.
• 127 performance bond — гарантия выполнения контракта Syn : contract bond закладная выполнения обязательств
• business proposal or business offer — Общая лексика: (for) деловое предложение (business proposition chiefly british english)

          Универсальный англо-русский словарь

• 128 charter capital, further capital, registered capital – уставной капитал.
• 129 остаточная стоимость основного капитала — 1) Economy: residual value, sound value, written off value 2) Accounting: (балансовая) net fixed asset 3) Banking: price to book value 4) Business: book value, carrying value, net book value 5) EBRD: net fixed assets;
• 130 fixed assets – основные средства
• 131 gross fair market value – полная реальная рыночная стоимость
• 132 expert advice, expert judgement, experts report – экспертное заключение
• 133 арендовать землю — 1) General subject: hold land by lease, hold land on lease, lease land from (у кого л.), lease land from (у кого л.) 2) Economy: lease land …

           Универсальный русско-английский словарь

• 134 оформить право собственности — Law: to register ownership …
• 135 вневедомственная охрана — 1) General subject: non departmental security service
• 136 овраг — m. ravine
• 137 асфальтобетонное дорожное покрытие — asphaltic concrete pavement
• 138 atmospheric precipitation – атмосферные осадки
• 139  ferroconcrete - железобетон 

                   reinforced concrete

• 140  edge surfaced lumber – обрезной пиломатериал
• 141 сушка древесины — Engineering: maturing of wood
• 142 котельная — жен.; скл. как прил. boiler room
• 143 выделение газа — gas emission
• 144 ОАО (Открытое акционерное общество) — General subject: JSC (Joint Stock Company)
• 145 ТН ВЭД – Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности — 1) General subject: Foreign Economic Activity Commodity Nomenclature (ТН ВЭД)
• 146 ОКП – Общероссийский классификатор продукции — General subject: All Russian Product Classifier