Национальная одежда Англии, Шотландии, Уэльса и России
материал по английскому языку на тему

  NATIONAL COSTUME OF SCOTLAND    

   Шотландский национальный костюм — традиционный мужской костюм, главной отличительной особенностью которого является малый килт — мужская с крупными складками сзади юбка до колен, сшитая из шерстяной клетчатой ткани.

   Поверх полотняной рубашки или шерстяной куртки-дублета на одно плечо набрасывают накидку — плед (plaid), а на ноги надевают чулки до колена (гольфы) и башмаки с металлическими пряжками. Кроме килта в национальный костюм входит ещё берет с пером или помпоном и спорран (sporran) — отделанный мехом кожаный кошель, который висит на ремне килта или отдельном узком ремешке или цепочке, охватывающей бедра. Существуют также узкие клетчатые брюки trews.

   Шотландский берет балморал (balmoral) или тэм-о-шентер (tam o'shanter) — шерстяная шляпа без полей с помпоном или пером наверху, иногда с кокардой с левой стороны, к которой может крепиться значок — эмблема клана.

   Также известен военный головной убор гленгарри (англ. glengarry), его часто носят волынщики.

   Килтпин (kilt pin) — булавка, крепящаяся к краю внешнего полотнища килта для закрепления, чтобы его не поднимал ветер. Помимо этого килтпин является украшением и, как правило, его делают в виде меча в различных видах кельтского дизайна.

   Ещё один предмет национального шотландского мужского костюма — скин ду, небольшой нож с прямым клинком. В особо торжественных случаях на поясе в ножнах может носиться дирк — шотландский кинжал.     

               NATIONAL COSTUME OF WALES

    Популярный образ валлийского "национального" костюма — женщина в красной накидке и высокой черной шляпе. Женская одежда. Главная деталь костюма валлийки - приталенная кофта (или жакет) с длинными рукавами и баской. Если рукава были короткими, то из-под них обязательно выглядывали длинные рукава рубашки с красивой отделкой. Юбок было две: верхнюю шили из гладкой шерстяной ткани, а нижнюю - из полосатой фланели. Для верхней распашной одежды тоже часто использовали полосатые ткани. Ее длинные полы подбирали и закрепляли у пояса, открывая нарядную нижнюю юбку и полосатый фартук. Праздничный вариант этой одежды шили из черного шелка. 

    Головной убор валлиек состоял из отделанного кружевом чепца, поверх которого повязывали платок, а уже сверху надевали соломенную или касторовую шляпу. Фетровая шляпа по форме стала напоминать мужской цилиндр, отчего вполне оправданно ее шуточное название - «шляпа трубочиста». 

             NATIONAL COSTUME OF ENGLAND

   Хотя Англия и является страной с богатыми национальными традициями, она, строго говоря, не имеет четко определенного национального костюма.

   В качестве примера английского народного костюма часто приводятся костюмы танцоров, исполняющих танец моррис. Его танцуют летом в деревнях. В прошлом он считался ритуальным танцем.

   Различные танцевальные группы допускают вариации в классическом костюме, который состоит из черных бриджей с колокольчиками вокруг голени, белой рубашки, жилетки, и фетровой или соломенной шляпы, украшенной лентами и цветами. Колокольчики и цветы призваны оградить от зла и принести плодородие. Первоначально этот танец исполняли только мужчины, но сейчас в нём участвуют и женщины.

   Однако в Великобритании существуют некоторые профессиональные различия в одежде, в её деталях. Например, рабочие носят кепи, а докеры портовых городов повязывают на шею пёструю косынку; многие пожилые фермеры предпочитают носить давно вышедшие из моды костюмы-тройки и фетровые шляпы. Даже сейчас в деловых кварталах Сити можно увидеть клерков, одетых по давней традиции совершенно одинаково: узкие брюки в полоску, чёрный пиджак, высокий белый воротничок, шляпа-котелок на голове, а в руках неизменный чёрный зонтик.

  NATIONAL COSTUME OF RUSSIA    

Русский национальный костюм — используется с древних времён и до наших дней.

   Отличительная особенность русского национального костюма — большое количество верхней одежды. Одежда накидная и распашная.

Традиционной повседневной мужской одеждой были рубахи и порты. Рубахи носили навыпуск и подвязывали на талии цветным шнурком или узким ремнем. Порты – это мужские штаны, суживающиеся к низу и подвязывающиеся на талии шнурком. Традиционной обувью были лапти, вместо носков в те времена были онучи, полоски ткани, которыми обвязывали ступни и щиколотки. Также мужчины носили зипуны и кафтаны, овчинные шубы.  

   Основой женского народного костюма 10-14 веков являлась длинная рубаха с длинными рукавами, украшенная по горловине вышивкой или полосой ткани контрастного цвета. Рубаху никогда не носили просто так, сверху надевали поневу, запону, нагрудник или сарафан. Понева – это юбка ниже колен, состоящая из трех прямоугольных кусков ткани, соединенных на талии поясом. Запона представляла собой прямое платье без рукавов с круглым вырезом, с разрезами по бокам от талии донизу. Запону подвязывали шнурком. Важным элементом женского костюма был головной убор. Девушки не покрывают голову, а украшают косу цветными лентами и бусами, на голову надевают обручи или венцы.