About Robert Louis Stevenson in Short
презентация к уроку по английскому языку на тему

Слайд 1

Скорова Надежда Константиновна About Robert Louis Stevenson in Short

Слайд 2

A Scottish poet, a novelist, an essayist, a traveler and an amateur composer. Born in Edinburgh (Scotland) in 1850. Died in Upolu (Samoa) in 1894. The author of poems and adventure novels that became part of world children’s literature . Robert Louis Stevenson

Слайд 3

The Hawaii (Гавайи) The Caribbean Islands ( Карибы ) France (Франция) The USA (США) The Samoan Islands (Самоа) Australia (Австралия) England (Англия) Map of Travels

Слайд 4

The New Arabian Nights 1882 Новые тысяча и одна ночь Written treasures Treasure Island 1883 Остров сокровищ A Child’s Garden of Verse 188 5 Детский цветник стихов

Слайд 5

Kidnapped 188 6 Похищенный Written treasures The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde Странная история доктора Джекила 1886 и мистера Хайда The Black Arrow 188 8 Чёрная стрела

Слайд 6

The Wrong Box 1889 Несусветный багаж Written treasures The Master of Ballantrae 188 9 Хозяин Баллантрэ Catriona 18 93 Катриона

Слайд 7

Poetry and Ballades Стихотворения и баллады Written treasures Short stories and essays Рассказы и эссе 1896 Wier of Hermiston (half finished) Уир Гермистон (незавершённый роман)

Слайд 8

Non fiction works Публицистика 123 Musical compositions 123 музыкальные композиции Travel writing Дневники путешествий Written treasures

Слайд 9

Две книжки у меня всегда были в кармане: одна - чтобы читать, вторая - чтобы в ней писать I kept always two books in my pocket, one to read, one to write in Я путешествую не для того, чтобы поехать куда-то, я путешествую ради самого путешествия. Главное - движение и смена впечатлений I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel’s sake . The greatest affair is to move Суди о прожитом дне не по урожаю, который ты собрал, а по семенам, которые ты посеял в этот день Don’t judge each day by the harvest you reap, but by the seeds that you plant There is no duty we so much underrate as the duty of being happy Обязанности быть счастливыми мы придаём так мало значения, по сравнению с другими обязанностями Быть может, судьба того, кто любит собирать ракушки, счастливее судьбы родившегося миллионером It is perhaps a more fortunate destiny to to have a taste for collecting shells than to be borne a millionaire A friend is a gift you give yourself Друг - это подарок, который ты даришь себе сам You can not run away from a weakness, you must sometimes fight it away of perish Невозможно убежать от своей слабости, бывает так, что ты должен победить её или погибнуть Quotes and Sayings

Слайд 10

Treasure Island Kidnapped The Black Arrow Look and match

Слайд 11

D C A B The Rain by Robert Louis Stevenson The rain is raining all around, It falls on field and tree, It rains on the umbrellas here , And on the ships at sea.

Слайд 12

Источники информации цитаты перевод стихотворения авторский стихотворение биография