Монастыри храмы России.
методическая разработка по французскому языку (10 класс) по теме

Николаева Галина Евгеньевна

В работе представлен страноведческий материал о жемчужине русской архитектуры 12 века церкви Покрова-на Нерли и Боголюбском монастыре.Данную разработку можно использовать в качесте дополнительного материала на уроках в 9-11 классах

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon nicolaevag_bogolioubovo_texte_i_uprajnenia.doc87.5 КБ

Предварительный просмотр:

Рождественская гостиная

«Монастыри и храмы России»


                       Николаева Галина Евгеньевна

                                               учитель французского языка

                           МАОУ «Средняя

                                     общеобразовательная

                                          школа №14» г.Владимира

   


I .Quel genre de texte est-ce ?(un texte littéraire, un article, un texte scientifiquo-populaire).

  1. Pourquoi le prince Andréi a-t-il décidé de costruire son chàteau près de Vladimir ?





                                                 

                                                                   Bogolioubovo fut fondé en 1158 par le prince Andrei Bogolioubski. C`est  là que se trouvait sa résidence de campagne où il recevait les  ambassadeurs étrangers, signait les accords commerciaux, discutait les problèmes de guerre et de paix .Le choix de l`emplacement du chàteau avait été dicté par les considérations politiques.

Construite sur la rive haute de la Kliazma , près de son confluent avec la Nerl, la forteresse controlait les principales voies fluviales de la region ,ce qui limitait considérablement l`indépendance des boyards de Rostov et de Souzdal . L` essor de Bogolioubovo fut de courte durée . Après la mort tragique du prince Andrei (1174) , la ville perdit de son importance et très rapidement les batisses du chàteau sont tombées aux mains du monastère . Bogolioubovo est lié aussi bien au début qu`à la fin de l`activité du prince Andrei sur la terre de Vladimir . La chronique dépeint le massacre du prince par une sombre nuit de juillet 1174 . Blessé dans sa chambre , le prince tenta de s` échapper mais il fut rattrapé par les tueurs dans l`escalier en colimaçon de sa tour .




















Un sentier nous conduit à travers le champ jusqu`à l` église à une coupole construite sur une élévation au



bord de la Nerl .




                      D’un blanc de neige , elle semble taillée dans un morceau de pierre blanche . L`église de l` Intercession- de la –Vièrge –sur-la-Nerl fut construite en 1165 au cours de l` été. Selon une légende,le prince Andrei avait fait construire ce temple sur le champ , non loin de son palais de Bogolioubovo à la mémoire de son fils préféré Iziaslav et pour apaiser son chagrin .

Imposante et bien batie , l`église de l`Intercession-de-la-Vièrge scintille de toute sa blancheur .Son élégance , sa simplicité pleine de charme , sa beauté saisissent l`esprit .Les façades de l`église sont ornées de sculptures symboliques.

Tout en haut , le roi biblique David joue du psalterion .Charmés par son jeu , les fauves et les oiseaux se sont pétrifiés . Pour les contemporains , la scène avait un contenu réel . Des comparaisons s`imposaient entre le roi David et le prince Andrei Bogolioubski qui se ressemblaient beaucoup dans la lutte pour le pouvoir et la création d`un Etat puissant .L`église se dresse solitaire au milieu des prés . Elle est partie intégrante du paysage tout autant que le ciel et les nuages qui passent .



                                Exercices après le texte.

  1. Répondez aux questions .
  1. Qui est Andrei Bogolioubski ?
  2. Quand a-t-il fondé la cité de Bogolioubovo ?
  3. Quant est-il mort ?
  4. Quel était le role de la cité ?
  5. Comment était sa position ?
  6. Quelle église se trouve tout près de Bogolioubovo ?
  7. Comment est sa légende ?
  8. En quoi se ressemblaient le roi biblique David et le prince Andrei Bogolioubski ?








              2. Si la phrase est juste ,mettez +,si non - .

______________________________________

 -La cité Bogolioubovo est fondé par   le prince Andrei .

- Dans cette résidence de campagne  il organisait des bals .

-La résidence était construite sur la rive haute de la Nerl

- Après la mort du prince   la cité   a   pris son   épanouissement.

 - Le    prince Andrei a été tué à     Vladimir .

-Le prince a construit l`Eglise-sur-la-Nerl en 1175 .

-Il a construit cette église en memoire de son fils .

-Cette église est pleine de charme et de la beauté .

               

                3.Finissez des phrases .

                     -La cité de Bogolioubovo était construite sur   cet endroit pour ....

                     -Après la mort du prince Andrei la cité n`avait    plus .....

                     -Le prince a été tué ....

                     -L`église de l`Intercession-sur-la-Nerl a été construite en ....

                     -Cette église est de couleur ....

                     -Sur les façades de l`église nous    voyons .....

   -Le prince Andrei ressemble beaucoup au.....                                        













Используемая литература:


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Урок по теме "Храмы России"

К разработке урока «Внешнее строение храма. Значение храмов в нашей жизни» прилагается схема и карта для рефлексии....

Храмы России

Презентация по Мировой художественной культуре "Храмы России "  для 5 класса по программе Л.рапацкая...

Методическая разработка внеклассного мероприятия "Православные храмы России"

Методическая разработка внеклассного мероприятия "Православные храмы России"...

Русь Православная. Храмы России.

Ознакомление с архитектурой Храмов России....

Программа элективного курса "Храмы России"

При изучении  курса "Храмы России" учащимися, ожидается расширение знаний и умений школьников в данной области. Курс предназначен для тех учащихся, которые готовы серьезно изучать православие...

Самые красивые храмы России

Презентация о самых красивых храмах России...