Рабочая программа кружка «Милая Франция»(«La belle France»)
рабочая программа по французскому языку по теме

Голиченко Елена Вячеславовна

Рабочая программа кружка «Милая Франция»(«La belle France»).

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon programma_kruzhka_po_fr.yazmilaya_frantsiya.doc61.5 КБ

Предварительный просмотр:

Рабочая программа кружка

«Милая Франция»(«La belle France»)

В условиях модернизации социума, новых процессов в экономике, расширения границ мирового пространства знание иностранного языка приобретает особую значимость. Необходимость овладеть  иностранными языками для обретения доступа к мировым научным и культурным ценностям, для активного пользования ИКТ, для интенсивного делового общения, очевидна. 

Являясь существенным элементом культуры и средством передачи ее другим, иностранный язык способствует формированию у обучающихся целостной картины мира, широкого кругозора, толерантности и веротерпимости личности. Владение иностранным языком повышает уровень гуманитарного образования обучающихся, способствует формированию личности и ее социальной адаптации к условиям постоянно меняющегося поликультурного, полиязычного мира.

Изучение иностранного языка способствует формированию коммуникативной компетенции, т.е. способности и готовности осуществлять иноязычное межличностное и межкультурное общение с носителями языка, привитию интереса и формированию внутренней мотивации учащихся, культуры общения, содействует общему речевому развитию обучающихся.

Одним из фактов повышения результативности и качества знаний обучающихся по иностранному языку является использование интересных, эффективных приёмов и методов, активных форм работы и творческое отношение. Сюда относится и внеклассная работа по предмету, правильная организация которой даёт более тесную связь обучения и воспитания учащихся. Одной из форм внеклассной работы по иностранному языку является кружковая деятельность.

Работа кружка французского «La belle France» языка направлена на расширение и углубление знаний, которые приобретают обучающиеся на уроках французского языка по французскому страноведению. В процессе занятий учащиеся имеют возможность расширить свои знания об истории Франции, ее территориальном делении, о границах страны, ближе познакомиться с ее провинциями и заморскими департаментами, узнать историю символов Франции, познакомится с природой Франции, ее культурой и искусством, особенностями французского языка, с историей его происхождения. Рабочая программа кружка по французскому языку составлена в соответствии Примерной программой по иностранному языку для основной школы.

Программа кружка «Милая Франция» предназначена для обучащихся 9-11 классов (14-16 лет), рассчитана на 105 часов. Срок реализации программы 1 год. Занятия проводятся 3 раза в неделю по одному часу. 

Формы проведения занятий: беседы; конкурсы проектов, газет; презентаций; викторины; круглые столы; мини-конференции.

Цель: формирование познавательного интереса, творческой активности, положительного отношения к изучению иностранного языка на основе расширения лингвострановедческого кругозора обучающихся.

Задачи:

-обучающая: расширить знания о стране изучаемого языка,  ознакомить с  фольклором и с образцами художественной литературы на французском языке, с нравами и обычаями страны изучаемого языка;

-воспитательная: воспитывать стремления к взаимопониманию между людьми разных сообществ, толерантного отношения к проявлениям иной культуры;

-развивающая: развивать мыслительные способности обучающихся, формировать коммуникативные умения с учетом речевых возможностей и потребностей;  развивать умения извлекать нужную информацию, приобщать к новому социальному опыту;

- практическая: научить использовать приобретенную информацию в связанных аргументированных высказываниях, использовать полученные знания в разных сферах деятельности.

Ожидаемый результат:

  • расширение лексического запаса учащихся в пределах программных тем;
  • повышения уровня практического владения французским языком.

Содержание(изучаемые темы):

  1. Особенности французского языка, его происхождение, понятие о франкофонии.
  2. Общие сведения о стране, ее географическом положении, его приемуществах, размерах страны  и ее границах
  3. Общие сведения о Евросоюзе и месте в нем Франции.
  4. Природные особенности Франции.
  5. Достижения французской культуры.
  6. Литература  и искусство Франции.
  7. Выдающиеся деятели Франции.

Формы проверки

1. Входной мониторинг – анкета – тест (оценка имеющихся знаний и навыков).

2. Страноведческие тесты – викторины, анкеты.

3. Конкурсы стихов, песен, инсценировка сказок

4. Создание презентаций и газет, стихотворных переводов, сочинение стихов.

Техническое оснащение

На занятиях используются:

- аудиомагнитофон, аудиокассеты и диски с французскими  песнями, сказками, баснями.

- телевизор, DVD -плеер,  диски с фильмами по культуре, географии  Франции

-наглядные пособия – плакаты и карты (туристическая карта Франции, плакаты «Знаменитые люди Франции», «Исторические события», «Регионы Франции»)

-дидактический материал (тексты стихов, сказок и песен, тексты литературных произведений; карточки с заданиями)

-аутентичный материал для знакомства с Францией (путеводители, буклеты и брошюры, билеты, фотографии)

Содержание программы

Название темы

Содержание - теория                        

Практика

1.

Речевой этикет

1.Устойчивые словосочетания.

2.Особенности поведения в обществе во Франции.

3.Речевые традиции вежливого обращения.

1.Знакомство, представление.

2.В магазине.

3.В кафе, ресторане.

4.На улице.

5. Разговор по телефону.

2.

Страноведение. Французские города и провинции.

1.Понятие – провинции.

2.Исторические области Франции.

1.Таинственная Бретань.

2.Нормандия – Мон-Сен-Мишель – чудо природы и архитектуры.

3.Страсбург – история и современность.

4.Лион – загадочный город.

5.Прованс. Авиньон – город пап.

6.Арль – наследие римлян.

7.Реймс – колыбель королей.

8.Шартр – лабиринт истории.

9.Викторина «По городам и провинциям»

3.

Россия и Франция – на перекрестке культур

1.Место французского языка в традициях русской культуры.

2.Сотрудничество Франции и России.

3.Культурные обмены. Год Франции в России.

1.Русские названия в Париже.

2.Русские писатели и художники во Франции.

3.Страницы истории – Россия – Франция.

4.Французское наследие в России.

5.Русские церкви во Франции.

6.Лазурный берег – маленькая Россия во Франции.

7.Французские традиции русской кухни.

4.

Мода

1.Словарь моды и одежды.

2.Франция – страна моды. 3. Мода – традиции вчера и сегодня

1.Лексическое лото.

2. Знаменитые французские модельеры.

3. Юмористические рассказы о моде и одежде

5.

Телевидение во Франции

1.Французские каналы.

2.Роль телевидения в жизни французов.

1. Программа передач.

2.Развлекательные программы.

3.Телевидение – за и против.

5.Просмотр видео «Французские передачи» (отрывки)

6.

Газеты и журналы

1. Изобретение прессы

2. Французская пресса сегодня

1.Презентация журнала

2.Написание статьи в газету «Срочно в номер»

7.

Басни

1.Традиции басен.

2.Сравнение русских и французских басен.

1.Басни Лафонтена «Ворона и лисица», «Стрекоза и муравей»

2. Басни Лафонтена «Лягушка и вол», «Лиса и журавль», «Мыши», «Дуб и тростник»

3. Басни Лафонтена и Крылова

4.Современные басни (С.Михалков)

5.Инсценировка басни.

8.

Песенный фольклор

1.Фольклорные традиции

2.Особенности тематики песен

1.Песни «Знакомство»

2.Приятного аппетита (О еде)

3.Развлечения

4.Погода, времена года

5.Животные

6.Дружба

7.Конкурс песен

9.

Поэзия

1.Знаменитые поэты Франции

2.Стихи для детей (традиции и современность)

3.Стихосложение (сочинение своих стихов)

1.Стихи о семье

2.Стихи о животных

3.Стихи о дружбе и любви

4.Стихи – потешки

5.Стихи французских поэтов в переводе

6.Конкурс чтецов и поэтов

10.

Народные сказки

1.Традиции французских народных сказок

2.Сказочные образы разных провинций Франции

1.Сказка «Мальчик с пальчик» (аудиозапись и текст)

2.Сказка «Белоснежка» (аудиозапись и текст)

3.Сказка «Русалочка» (мультфильм)

4.Сказка «Рике с хохолком» (аудиозапись и текст)

5.Сказка «Кот в сапогах» (аудиозапись и текст)

6.Инсценирование сказки

Список литературы

1. Е. Глазова «Достопримечательности Франции», Москва, «Айрис Пресс», 2007

2. Ж.Арутюнова «Россия и Франция – на перекрестке культур», Москва, «Чистые пруды», 2009

3.Jacky Girardet «Une petite Grenouille», Издательство «Cle international», Париж, 2004.

4.Газета «La langue  franсaise». Москва, Издательство «Первое сентября», 2004-2011.

5. Н. Твагирамунгу «Поговорим о Франции», Москва, «Чистые пруды», 2007

6.Е.Я. Гаршина «Le pays de France». Москва, «Просвещение», 2004.

7.Рене Госсини «Маленький Николя». Санкт – Петербург, «Каро», 2005.

8. Реми Гишар. Диски «50 лучших сказок и историй», Издательство «Eveil et Decouvertes», Франция, 2008.

9.Е.Жирнова «История Франции». Издательство «Корона принт», Санкт – Петербург, 2006.

10.Э.Береговская «Семь волшебных нот», Москва, «Просвещение», 2009

11.Э.Береговская  «Поэтические вечера. Французские стихи», Москва, «Чистые пруды», 2009

12.Э.Береговская  «Поэзия  - экспресс. Французские стихи», Москва, «Чистые пруды», 2009

14.Е.Григорьева «France touristique», Москва, «Просвещение», 2009

18.«Civilisation francaise», Париж, «Hachette», 2009

19. А.И. Иванченко «Говорим по-французски». Санкт – Петербург, «Каро», 2005.

20.Н.Н.Мельникова, И.Л. Андреева «La France c'est chouette!».Издательство «Амитье», Петрозаводск, 2003.

21.М.Дубанова  «Французский – это просто!», Санкт – Петербург, «Каро», 2005.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Рабочая программа кружка в 7 классе "Математика для увлеченных".

Рабочая программа учебного курса математический кружок «Математика для увлеченных» для 7 класса разработана на основе примерной программы по математике основного общего образования с учётом требований...

Рабочая программа кружка по биологии "Жизнь растений"

Изучение данного курса направлено на углубление знаний учащихся о жизнедеятельности растительного организма, многообразии дикорастущих, декоративных и культурных растений нашего края, их взаим...

Рабочая программа кружка "Счастливый английский" в 1 классе

Программа рассчитана на 33 учебных часа....

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА кружка по программе дополнительного образования «Cambridge English»

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА кружка по программе дополнительного образования «Cambridge English»  для 2-4 классов...

Рабочая программа ДО "История Франции"

Дополнительная общеобразовательная общеразвивающая программа на французском языке для 8-9-х классов....