Le passé composé Сложное прошедшее время
учебно-методический материал по французскому языку (5, 6, 7 класс)

Прошедшее время во французском языке, Passé Composé.

Прошедшее время во французском языке не так сложно построить, как это может показаться на первый взгляд. Немного практики и вы будете применять все правила и исключения на автомате.

Прошедшее время или Passé Composé большинства французских глаголов образуется при помощи вспомогательного глагола avoir  или при помощи глагола être  в форме настоящего времени и причастия прошедшего времени основного глагола.

Passé composé = avoir  (être) + participe passé основного глагола

1. Большинство глаголов первой группы (окончание er) образуют причастие прошедшего времени с помощью é:

• parler - parlé - говорить
• marcher - marché - шагать

2. Глаголы второй группы (окончание ir) образуют причастие прошедшего времени с помощью i:

• grandir - grandi - расти
• sortir - sorti - выходить в свет

3. Глаголы третьей группы (окончания re, oir) образуют причастие прошедшего времени с помощью u:

• attendre - attendu - ждать

Но как и всегда не обошлось без исключений. Некоторые глаголы образуют форму причастия прошедшего времени не по правилам. Поэтому их нужно запомнить.

• avoir - eu - иметь
• être - été - быть
• faire - fait - делать
• prendre - pris - брать
• mettre - mis - класть
• dire - dit - говорить
• ouvrir - ouvert - открывать
• écrire - écrit – писать
• prendre – pris
• lire – lu - читать
• pouvoir – pu - мочь
• vouloir – voulu - хотеть
• attendre – attendu - ждать

Итак, чтобы образовать прошедшее время, используем формулу:

форма настоящего времени глагола avoir или être + причастие прошедшего времени основного глагола.

• J'ai fait le travail hier. - Я сделал(а) работу вчера.
• Nous avons parlé avec nos parents la semaine dernière. - Мы говорили с нашими родителями на прошлой неделе.

Большинство глаголов образуют прошедшее время с глаголом avoir. 

Вспомогательный глагол avoir:

J’ai fait – я сделал

Tu as dit – ты сказал

Il a écrit – он написал

Elle a mis – она положила

Nous avons pris – мы взяли

Vous avez ouvert – вы открыли

Ils ont voulu – они захотели

Elles ont pu – они смогли

Глагол être (быть) в прошедшем времени используется для всех глаголов движения:

Спряжение être в настоящем времени:

je suis              nous sommes

tu es                 vous êtes

il, elle est       ils, elles sont

Большинство глаголов образуют прошедшее время с глаголом avoir. Но есть несколько, которые в passé composé употребляются с глаголом être.

Их немного. Чтобы легче было их вспомнить, запомните, что эти глаголы относятся к движению. Вот они:

• arriver - arrivé(e)(s) - прибывать
• entrer - entré(e)(s) - входить
• aller - allé(e)(s) - идти
• venir - venu(e)(s) - приходить
• mourir - mort(e)(s) умирать
• tomber - tombé(e)(s) - падать
• partir - parti(e)(s) - уезжать
• monter - monté(e)(s) - подниматься
• sortir - sorti(e)(s) - выходить
• rester - resté(e)(s) - оставаться
• descendre - descendu(e)(s) - спускаться
• retourner - retourné(e)(s) - возвращаться
• naître - né(e)(s) - рождаться

Il est né en 1960. – Он родился в 1960 году.

Je vais à l'université. – Я иду в университет.
Je suis allé à l'université. – Я ходил в университет.

Все глаголы, которые в прошедшем времени требуют вспомогательный глагол être (быть) необходимо согласовать в роде и числе с подлежащим: «он уехал, она уехала, они уехали». Женский род: + е, множественное число + s. Женский род множественное число: +es

Il est allé au cinéma. – Он ходил в кино.
Ils sont allés à Venise. – Они ездили в Венецию.

Если Вы говорите об одной женщине – окончание у глагола -é.

Если о нескольких– окончание у глагола -és.

Elle est allée au cinéma. – Она ходила в кино.
Florence et Barbara sont allées au cinéma. – Флоренц и Барбара ходили в кино.

Упражнение на автоматизацию:

Mettez les verbes au passé composé:
Поставьте глаголы в прошедшем времени. Не забывайте о согласовании participe passé.

1. Je (aller) à la rivière.
   
2. Nous (rester) dans la chambre .
   
3. Tu (descendre) dans la rue.
   
4. Vous (sortir) du musée.
   
5. Elle (partir) pour Moscou.
   
6. Les filles (tomber) dans la cour.
   
7. Les garçons (venir) en retard.
   
8. Vous (rentrer) gais et contents.
   
9. Nous (revenir) à 7 heures du soir.
   

 Ma mère (entrer) dans ma chambre.