Интегрированный урок английского языка и информатики
методическая разработка (5 класс)

                                                                        15.12.2011г. Класс: 5б

Интегрированный урок

по английскому языку и информатике

Тема: «Устройство компьютера».

Цель: показать учащимся связь английского языка и информатики; показать применение навыков работы с английскими буквами и текстом; отрабатывать навыки общения и умение представить себя на иностранном языке.

Задачи:

• Образовательные: Активизировать ранее изученную лекцию в английской устной речи, развить навык общения на английском языке, расширить лексический запас. Закрепить знания об устройстве компьютера, устройствах ввода и вывода информации,  умении работать с интерактивной доской с использование ЭОР, закреплять навыки ввода и редактирования текста при работе в текстовом процессоре и совершенствовать навыки работы с клавиатурой.
• Развивающие:  развивать интеллектуальные способности, формировать умение выделять главное, развитие познавательного интереса.
• Воспитательные: развивать самостоятельность мышления, воспитывать интерес к учебным предметам: информатике и английскому языку.

Формы работы: индивидуальная, фронтальная, парная

Оборудование: проектор, интерактивная доска, компьютер, презентация к уроку,  карточки с текстом.

Ход урока.

1. Организационный момент. Сообщение темы и целей.

Учитель информатики: У нас сегодня не совсем обычный урок, так как мы  проводим урок английского языка совместно с уроком информатики. И это не случайно. Английский язык и информатика тесно связаны между собой. Сегодня на уроке мы закрепим навыки ввода и редактирования текста в программе, которая имеет английское название – Microsoft Word. И если на прошлых уроках мы работали с русским тестом, то сегодня нам предстоит поработать и с английскими словами и предложениями. Но это будет чуть позже…

Учитель английского: Today we are going to talk about school. You are going to do some lexical exercises.

Разминка. Ребята,  давайте проведем небольшую разминку. Перед тем, как начать работу с клавиатурой, давайте вспомним название кнопок и постараемся их правильно произнести.

2. Отработка и закрепление теоретического материала по устройству компьютера и лексики по теме «Компьютер»

3. Работа с интерактивной доской на основе ЭОР по информатике и развитие навыков говорения на английском языке.

4. Практическая работа (15 мин) на компьютере в текстовом редакторе «Редактирование английского текста «London».

1. Объяснение задания

А сейчас – практическая работа, где вам предстоит поработать с английским текстом и вставить пропущенные английские слова. Давайте вспомним, как поменять раскладку клавиатуры с одного языка на другой?

2)Выполнение работы.

5. 3)Самопроверка (учащиеся проверяют свой текст с текстом на доске).

6. Подведение итогов. Выставление оценок. Рефлексия.