Сценарий школьного мюзикла "Аладдин"
методическая разработка (8 класс)

Сценарий

«Аладдин»

Начало.

Занавес закрыт. Начинает звучать песня. Песня «Арабская ночь» минус.   Занавес открывается. На заднике Базар, стоят торговцы с корзинами, платками предлагают товары. На сцене стоят стулья в хаотичном порядке, на них корзины, подносы.

Посередине сцены сидит Джинн в позе лотоса и поет 2 куплета. На 3 куплете выходят Аладдин и Жасмин из разных кулис поют 3-4 куплет проходят к центру зала и вместе с Джинном поют припевы и последний куплет, после чего Джинн исчезает со сцены.

Есть на свете земля, что в далеких краях
Вся покрыта она песком
И не счесть в краю том языков и племен
Всюду хаос, но это их дом

Солнце с запада там проплывет на восток
И прохладу прогонит прочь
Погости, заезжай, а потом улетай
На ковре ты в арабскую ночь

Узкой улочки нить приведет на базар
Где шафран, кардамон и тмин
Ты смотри, не зевай, смело цену сбивай
Будь то шелк или же сатин

И там музыки звук околдует и вдруг
Ты пропал, тебе не помочь
Не развеять мираж — все, что нажил — отдашь
Лишь наступит арабская ночь

Припев:
Арабская ночь горяча словно день
Тут жарко всегда, и даже когда опускается тень
Арабская ночь, дым горящих костров
Мистический край факиров и тайн, обманов и снов

Волен ты выбирать отдавать или брать
Из желаний все сотканы мы
Оказаться во тьме, иль на белом коне?
Сам хозяин своей ты судьбы

На заднике меняются пейзажи города и появляется пещера. Звучит голос о не огранённом алмазе.

Припев:
Арабская ночь горяча словно день
Здесь смелость и страх, победа и крах, стрела и мишень
Арабская ночь, под арабской луной
Луна высоко, но так нелегко добраться домой

Сцена 1

Жасмин видит голодных детей, с прилавка отдает им хлеб.

Торговец Н.В.: -Эй! Ты украла у меня хлеб!

Жасмин: -Украла? Нет! Я хотела…

Торговец перебивает Н.В.: -Плати или отдавай браслет!

Жасмин: - Но у меня нет денег! Пустите меня!

Торговец пытается снять браслет с Жасмин, эту сцену видит Аладдин

Подбегает Аладдин: - Эй-ей! Что случилось?

Торговец Н.В.: -Эта, украла хлеб!

Жасмин: -Дети хотели есть!!!

Аладдин: - Ладно, секундочку.

Отводит в сторону Жасмин.

Торговец Варя: -Не суй сюда свой вороватый нос, Аладдин!

Аладдин: -У тебя есть деньги?

Жасмин: -Нет

Аладдин: - Верь мне!   ИЛИ ТЫ ВЕРИШЬ МНЕ?

Аладдин снимает с руки Жасмин браслет. И отдает его торговцу, а потом подкидывает яблоко вверх.

Аладдин: - А это яблоко за беспокойство!

Пока торговец ловит яблоко, Аладдин незаметно вытаскивает браслет из кармана торговца.

Жасмин: -Это браслет моей мамы, я без него не уйду!

Аладдин: -Этот браслет? Показывает Жасмин

 Аладдин берет за руку Жасмин и убегают.

Торговец, обнаружив пропажу браслета кричит: - Аладдин!!!!

Звучит песня /музыка/ «Надо на миг быть быстрее». Все бегут за Аладдином и Жасмин.(короткий танец)

Танец Жасмин и Аладдина убегающих от торговцев и охранников.

Занавес закрывается.

Сцена 2

Жасмин и Аладдин остаются одни перед занавесом.

Жасмин: Я не могу поверить, что мы это сделали, что я это сделала! Эта погоня, прыжки, невероятно! Спасибо, что ты спас меня! Аладдин, да?

Аладдин: -Да, а ты?

Жасмин: Я- Далия.

Аладдин: - Далия, из дворца?

Жасмин: - Как ты понял?

Аладдин: - Только во дворце носят дорогие украшения и шелковую одежду. А такую одежду слуги не носят… точнее не все слуги. Ты служанка принцессы!

Жасмин: - Впечатляет!

Занавес открывается.

Слышаться звуки трубы, музыка и голос глашатая

Жасмин: - Мне нужно во дворец! Мой браслет у тебя?

Аладдин, хлопая себя по карманам: - Точно. Я уверен, что положил его… куда-то…

Жасмин, расстроено и обреченно: - Это мамин браслет… Вор всё-таки?

Аладдин: - Нет, то есть-да!

Жасмин: - А я поверила! Разворачивается и уходит.

Аладдин расстроенно хлопает себя по карманам.

Аладдин: Стой! Стой! Все совсем не так!  Пытается догнать Жасмин

Появляется массовка. Мимо проходят охранники, сзади шествует принц. Отталкивают Аладдина с дороги.

Охрана Принца: - Нищий с дороги!

Аладдин: - Нищий, тебя не хуже!

Охрана Принца Хаким: - Ты смеешь, перечить?! На улице ты родился на улице и умрешь! И только блохи тебя оплачут.

Процессия уходит. На сцене остается только Аладдин. Звучит музыка. Выходит, вперед.

Занавес закрывается.

Аладдин: - Жулик!? Нищий!? Но я чище, взглянули б они глубже. Я ведь их не хуже. Но уж нет!

Но как стать мне тем, кем мог бы быть?

Случайно находит в вещах браслет Жасмин и уходит.

Сцена 3

Занавес открывается.

Дворец. Султан сидит на стуле, рядом стоит Визирь Джафар и Принц со свитой(охраной)

Султан обращается к Принцу: - Надеюсь, поездка была приятной? А кто ваша очаровательная спутница?

Принц: - Это моя троюродная кузена, принцесса Сандра. (Сандре), - Увязалась за мной.

Звучит музыка выходит Жасмин.

Принц, восхищенно не сводя с принцессы глаз: - Ох, ты ж!

Советник Султана: - Принцесса Жасмин!

Принц: - Почему же никто не сказал мне, о вашей красоте!

Жасмин: - О вашей тоже умолчали!

Принц, кривляясь: - О, спасибо, но в моем королевстве все так говорят!  Так ведь? (обращается к свите, Свита поддерживает и поддакивает, начинают смеяться вместе с принцем) - Это очень, очень забавно!

Жасмин: - Разве?

Принц: - Да!

Жасмин: - У нас один титул, но такая разная о нас идет молва.

Принц не понимает, о чем говорит принцесса.

Султан тихо делает дочери замечание: - Жасмин!

Султан обращается к Принцу. - Принц Андерс, нам сказали, что вы привезли особый подарок со своей родины.

Вносят подарок, покрытый платком(покрывалом).

Принц: - Угадайте, что это!

Жасмин обращается к служанке: - Мои служанки хорошо играют в эту игру. Чтобы это могло быть?

Служанка Далия: - Да, что это могло быть?

Принц игриво: - Я не знаю, Угадайте!

Служанка Амалия: - Жираф?

Принц, идиотки смеясь: - Нет! Это не он.

Далия: - Стадо гусей?

Принц: - Нет, не стадо гусей. Вы плохо играете в эту игру.

Принц открывает покрывало, и показывает ружье (пушку). – Сюрприз!

Жасмин и служанки хором: - Это оружие(пушка)

Принц: - Все, что делают в моем королевстве стильное и без изысков. Гладит оружие.

Жасмин ухмыляясь: -Впечатляет.

Служанки вторят ей: - Ага.

Жасмин: - Но мы скромный народ, принц Андерс. Нас впечатляет не сам подарок, а то, что он олицетворяет.

Принц повторяет, не понимая (поворачивается к Сандре, она разводит руками, тоже не понимая значения слова) - Он олицетворяет …

Султан: - Не надо, моя дорогая. (Поворачивается к принцу)

Советник Султана Н.В.: - Принцесса с радостью примет ваш подарок, принц Андерс.

Принц: - Спасибо!

Султан: - Как и все мы. Прошу. (машет рукой приглашая принца продолжать рассказывать о подарке)

Принц: - Да! Мы нацелимся (всматривается в даль) 

Кузина Принца Сандра: - Вон на тот корабль, что с крестиком. …

Принц: - Ага, приготовьтесь. …

Сандра: -Будет очень-очень громко!

Все затыкают уши. Слышится смешной звук.

Принц, отряхиваясь, смотрит вдаль и кричит: - В яблочко! (Принц и кузина выкрикивают победный клич и хлопают в ладоши).

Джафар: -Очень впечатляет, принц Андерс.

Жасмин: - Принц Андерс, а в какой корабль Вы хотели попасть?

Принц: - Да вон в тот.

Жасмин: - Не в тот, на котором нарисована мишень?

Принц внимательно всматривается.

Жасмин: - Разве тот корабль, что тонет…  (одновременно поворачивают голову набок всматриваясь в даль) … не ваш?

До Принца начинает медленно доходить, он вытягивается как струна и кричит: - Сандра!!!!

Сцена 4.

Гасится свет. На сцене остаются Султан и Визирь Джафар.

Джафар: - Мой султан, наши враги становятся сильнее! А ваша дочь отвергает принца Андерса, с которым возможен военный альянс! Ширабат наращивает войска!

Султан: - Ширабат наш союзник!

Джафар перебивает: -Бывший союзник!

Султан: - Так ты втянешь нас в войну с нашим давним…

Джафар снова перебивая: - А Вы превратите свое королевство в руины из-за пустых сантиментов!

Султан громко и грозно: -Джафар! Помни свое место.

Джафар: - Простите меня! Простите меня мой султан! Я перешел черту. НО… (делает жесть посохом, звучит тревожная музыка, свет выключается, на сцене один прожектор освещает присутствующих)

Джафар гипнотизирует тягучим шипящим голосом: -  Если взглянуть на это иначе, думаю станет ясно, что вторжение в Ширабат это правильное решение.

Султан загипнотизировано вторит Джафару: - Вторжение в Ширабат…

Выходит Жасмин

Жасмин: -Вторжение в Ширабат?! Зачем нам вторгаться в мамин город?

Султан (мотает головой разгоняя чары в голове): - Мы никогда не нападем на Ширабат!

Султан обращается к Жасмин: - Да, дай принцу Андерсу шанс.

Жасмин: - Править нами? Да мой слуга с этим лучше справиться! Что заморский принц может знать о нашем королевстве и о народе? Если бы я могла стать…

Султан: - Ты не можешь быть султаном! В нашем государстве такого никогда не было и не может быть! Однажды ты меня поймешь.

Султан уходит.

Джафар: - Жизнь будет к Вам добрее, если Вы смиритесь с традициями и поймете, что Вы намного прекраснее, когда стоите и молчите!

Занавес закрывается. Жасмин перед занавесом Песня Жасмин «Смелой1) минус.  Не до конца, уходит.

Пока звучит песня заносится столик, покрывается скатертью, цветы на столе, скамейка, стул.

Выходит, Джафар со слугами.

Слышаться музыка. Джафар внимательно всматривается в даль, как будто кого-то видит.

Слуга Джафара1: - Не может быть! …Необработанный алмаз и в нашем дворце!

Слуга Джафара2: - Смышлёный парнишка.

Уходят со сцены.  

Сцена 5(2)

Жасмин сидит на скамейке, рядом служанки.

Жасмин: -Девочки, я не понимаю, что мне делать…

Амилия : -Красавец принц, хочет на вас жениться, что не так?

Далия: -  ну да, он туповат, но Вам нужно лишь выйти замуж,

Амалия: - Не обязательно говорить с ним.

Жасмин с удивлением смотрит на Служанку.

Далия: -Но Вы бы предпочли того парня с базара. Уходят.

 Слышатся стук в дверь. Жасмин открывает шторы, напротив стоит Аладдин с подносом, на котором стоит заварной чайник.

Жасмин удивленно и обрадованно: - Ты? Что ты здесь делаешь? Хватает его за руку. –Иди сюда скорее!

Аладдин: - Я пришел вернуть твой браслет!

Возвращает принцессе браслет.

Жасмин: - Как ты прошел мимо стражи?

Аладдин: - Это было не просто. Но я ж не промах! Может прогуляемся, пока нет принцессы?

Жасмин: - Ты просто бесподобен, нельзя вломиться во дворец и гулять здесь как у себя дома!

Входит служанка

Далия: - Кто заказал чай?

Аладдин: -Аааа…

Жасмин перебивает: -Это-я! Становиться за спину Аладдина, – Для Вас ПРИНЦЕССА Жасмин. Служанка удивлена.

Аладдин приветствует служанку поклоном: -Ваше высочество.  

Жасмин знаками показывает на браслет и Аладдина.

Далия: -Что? Не поняла….

Жасмин жестами еще раз показывает на Аладдина и браслет.

Далия: - О-ооо!  …я прин-це-сса! Да!  Это так приятно быть принцессой! Со всеми моими дворцами и сундуками золота, и кучей платьев чтобы менять их каждый час. (Жасмин рукой показывает уйти. Уходит.)

Аладдин недоумевающе смотрин на Жасмин.

Жасмин, пытаясь сгладить ситуацию объясняет: - Она редко выходит в свет.

Аладдин: - Заметно.

Далия:- Служанка-а!

Жасмин: - Тебе пора идти!

Аладдин: - Ладно, но я вернусь! Жди меня!

Жасмин провожает Аладдина к заднику.

Аладдин и Жасмин меняются местами и на сцене остается один Алладин. Он идет спиной к центру, машет рукой на прощание Жасмин. В это время на сцену выходят слуги Джафара, Аладдин спиной на них натыкается. Охрана накидывает мешок на голову Аладдина и уводят его.

 Гаснет свет. Занавес закрывается.

Сцена 5

Звучит музыка. Джафар и Аладдин сидят перед занавесом на краю сцены. Недалеко стоят слуги Джафара. С Аладдина снимают мешок.

Аладдин: -Где это я?

Слуга Джафара 1: - В мире неприятностей, парень.

Аладдин, озираясь вокруг: - Это все из-за браслета, да? Но я его не крал! Служанка, она…

Джафар перебивает Алладина: - И почему же служанка, носит королевский браслет?

Аладдин: - Королевский? Нет, она сказала, что это браслет ее матери!

Джафар: - Но хоть в чем-то она тебя не обманула. Наша принцесса любит так забавляется с простолюдинами. Неужели ты решил, что нравишься ей!? Джафар усмехается. – Как тебя зовут?

Аладдин грустно, обреченно: - Аладдин.

Джафар: Тебе выпал уникальный шанс, обрести богатство, перед которым не устоит даже принцесса. Но за все надо платить.

Аладдин: - Что я должен сделать?

Джафар: - Тут есть одна пещера, а в ней простая масляная лампа принеси ее мне, и я озолочу тебя так, что ты впечатлишь принцессу.

Гаснет свет. Звучит тревожная музыка (голос Джафара) Открывается занавес.

Джафар за сценой: - Это пещера чудес, в ней много сокровищ, золото, бриллианты, а еще лампа! Принеси ее мне станешь богат и свободен, но больше ничего не трогай, каким сильным не был соблазни.

Голос пещеры: - Лишь один войдет сюда, тот, чьи достоинства скрыты в глубине, необработанный алмаз!

Джафар: - Запомни не трогай ничего, кроме лампы!

Сцена 6

 Слышится вскрик Аладдина, включается 1 прожектор на сцене. Алладин спотыкаясь появляется на сцене.

На заднике картинка- пещера полная богатств. На сцене стоят стулья, покрытые тканью, на них лежат украшения и стоит лампа. Аладдин осматривается.

Аладдин: - Главное ничего не трогать.

Замечает красивое ожерелье, оно его гипнотизирует, Аладдин справляется с собой, мотает головой, бьет себя по щекам и дальше ищет лампу.

Спотыкается и видит ковер.  Он зажат стулом.

Аладдин: - Ого, это же ковер-самолет! Привет, коврик! Попробую тебе помочь!

Звучит музыка. Достает его из-под стула. Крутится с ковром по сцене. Разыгрывая сцену «обнимашек» с ковром.

Осматривается и видит лампу, подходит достает ее и случайно прихватывает подвеску. Занавес закрывается.

Пещера: - Вы прикоснулись к запретным сокровищам. Теперь ни видеть вам больше света дня.

Гаснет свет. Звучит тревожная музыка. Перед занавесом появляется Джафар.

Светит один центральный софит.

Голос Аладдина в темноте на сцене за занавесом протягивает наружу руку: -Дай мне руку!

Джафар в темноте перед занавесом: -Сперва дай мне лампу! У нас мало времени!

Аладдин протягивает лампу Джафару. Джафар протягивает руку забрать лампу и в тоже время, отталкивает Аладдина. Алладин падает в глубь сцены за шторами, вырывая из рук лампу.

Джафар кричит от бессилия. Уходит. Занавес открывается.

Аладдин с ковром-самолетом, откашливается и отряхается.

Аладдин: -Мы живы. Теперь осталось выбраться отсюда. Не знаешь, где выход?

Ковер показывает на лампу.

Аладдин: - Лампа? Рассматривает ее, - Что это? Трет ее.

Звучит музыка, гаснет свет. Появляется Джинн.

Джинн: - О величайший повелитель мой, грозный хозяин и господин. Я повинуюсь и готов воплотить все три желания. (Откашливается) Итак: «Мой великий… осматривается по сторонам. (Обычным голосом) – Извини малыш, где твой босс?

Аладдин стоит с открытым ртом в ступоре, не может вымолвить и слово.

Джинн щелкает пальцами: - Понимаешь, сам с собой я могу поговорить и в лампе.

Аладдин: -Э-ээээ

Джинн: - Ку-ку!!!

Аладдин: - Я…(сглатывает) Со мной говорит туманный великан?

Джинн: - Нет! (Разговаривает с Аладдином как с маленьким) Никакой я не великан. Я, чтоб ты знал, джинн. Это разные вещи. Великанов не существует. - Ты потер лампу?

Аладдин: - Ага. И долго ты в ней сидел?

Джинн вздыхает: -  Где-то тысячу лет.

Аладдин: - Тысячу лет?

Джинн: - Ты правда не знаешь, кто я?

Аладдин крутит головой.

Джинн: - Надо же, это что-то новенькое!

Звучит музыка.

Джинн: - Ты готов, родной? Объясню тебе, кто я такой!

Песня Джинна и танец (Али- Баба разбойников провел…)

Джинн: - Можете хлопать. Изображает восторг и говорит в зал. – Ну, что вы, не надо, не надо, спасибо!

Джинн поворачивается к Аладдину: - Поблагодаришь потом, когда вызволишь нас.

Аладдин: - А что делать-то надо?

Джинн: - Ты, ты шутишь, да? Да вся песня- это и была инструкция! Запоминай: шаг первый- трешь лампу, второй- загадываешь, третий- третьего шага нет. Видишь, все просто! Всего три желания, ты должен потереть лампу и сказать: «Я желаю». Понятно?

Аладдин: - Вроде да.

Джинн: - Еще пара правил. Нельзя увеличить желанья. Их только три. Так, я никого не могу заставить полюбить и (зловещим голосом) не могу воскрешать людей из мертвых.  Итак, чего пожелаешь?

Аладдин: -Мм… Тут нужно хорошо подумать. Ведь желаний только три. Ладно, Джинн. Я хочу, чтобы ты вызволил нас.

Джинн: - Бум! Отлично! (поворачивается и говорит залу) Он загадал первое желание!

Эх! Держись, малыш!

Сцена 7

Хлопок в ладоши (щелкает пальцами), меняется задник.

Аладдин: - Ух ты!

Джинн: -Парень, ты только посмотри. Такой простор! А внутри лампы сплошная медь, медь, медь, медь. Таковы издержки профессии джинна- у тебя феноменальная космическая мощь и маленькое крохотное жилье.

Аладдин: - Так все волшебство здесь (показывает на лампу), или ты волшебник?

Джинн: - Мы типа в комплекте.

Аладдин: - А все желания нужно загадывать здесь? Просто ты заявишься в Аграбу в таком … Не уберешь этот пучок?

Джинн: - Это моя вишенка на торте.

Аладдин: - Ну ладно, пусть.

Джинн: - Итак, твое желание?

Аладдин: - Я… Я еще не придумал. Слушай, а чего бы ты пожелал?

Джинн: - Мм… Меня об этом никто не спрашивал. У меня все просто. Я хочу быть свободным. (Стучит по браслетам пальцами) Я бы хотел быть человеком.

Аладдин: - Почему ты себя не освободишь?

Джинн (смеется): - Джин может стать свободным только если владелец лампы согласится потратить желание и освободит его.

Аладдин: - Я согласен. Ведь у меня их три.

Джинн: - Вообще-то только два. Одно ты оставил в пещере, помнишь?

Аладдин: - Я? А может, ты? Боюсь, я забыл потереть лампу.

Джинн: - Ах ты, маленький жулик. За тобой нужен глаз да глаз (грозит пальцем как маленькому).

Аладдин: - Третьим желанием будет твоя свобода.

Джинн: - Желания- штука хитрая. Чем больше имеешь, тем больше хочешь.

Аладдин: - Это не про меня.

Джинн: - Хм. Мы посмотрим. (Жизнь покажет?)

Аладдин: - Все же есть кое-что.

Джинн: - О! Знакомая песня. Кто она? Что за девушка?

Аладдин: - Она принцесса. Она умная, славная и такая красивая. Только она должна выйти замуж за принца. Я должен стать принцем.

Джинн: - Ладно, это не сложно. Но тогда скажи официально, как требуется по правилам, а я прослежу.

Аладдин: - Джинн (откашливается) я желаю… а кто я буду?

Джинн: - Принц Али.

Аладдин: - Откуда?

Джинн: - Из царства Абабуа.

Аладдин: - А-баб-ва?

Джинн, вздыхает: - Слушай меня. Абабуа.

Аладдин: - Хорошо. Я желаю…

Джинн, показывая на лампу: - Лампу.

Аладдин: - Ой, прости, - берт лампу в руки. – Итак.  Джинн…Я желаю… -трет лампу, -…превратиться в принца.

Джинн: - Отойди, мне нужно пространство. Сейчас тебя облагорожу. Все увидят того, кого должны.

Джинн: - У-ху! (Кружит вокруг Аладдина)

Гаснет свет.

Слуга принца Али: - Дайте дорогу! Дайте дорогу!

Звучит музыка, песня «Принц Али», выходит массовка, шествие через весь зал, Аладдин стоит посреди сцены переодевшийся в принца Али и глупо улыбаясь, смущаясь машет зрителям. Танец массовки.

Сцена 8

Дворец. На сцене Аладдин, Джинн, Джафар, массовка.

Аладдин Джинну: - Ну где они?

Джинн: - Расслабься.

Аладдин: - Почему так долго?

Открывается дверь входит Султан, Жасмин и служанка

Джинн: - Главный пожаловал

Аладдин, нервничая: - Ох.

Султан подходя: - Мы с радостью приветствуем вас в Аграбе, принц Али.

Джинн, подталкивая Аладдина: - Ты тоже ему рад, возможно.

Аладдин кланяется Султану: - Э, я… Я тоже очень рад встрече с вами Ваше Высочество.  Вы так невозмутимы.

Джинн (тихо): - Это реверанс, а не поклон. Встань.

Джафар: - Боюсь, я никогда не слышал об Абабуа.

Джинн: - Это на севере (показывает рукой).

Аладдин вместе с Джинном: - На юге. (показывает в другую сторону, смотрит на Джина и исправляет ситуацию). – Ну, у нас есть юг… и север.

Султан: - Наш мир быстро меняется, Джафар. Чуть ли не каждый день появляется страна. (смеется)

Аладдин, глядя на Султана тоже начинает смеяться и бить по плечу Джинна.

Джинн (тихо): - Не трогай меня.

Алладин продолжает смеяться и хлопает снова Джинна по плечу.

Джинн настойчивее: - Не трогай меня.

Аладдин: - Что ж. Да, вы очень мудры.

Джинн: - Скажи ему, что у нас есть подарки.

Аладдин (откашливается): - Ой, да. У нас есть вещи. Подарки! (тихо Джинну), - Ты подготовился?

Джинн: - Да. (Хлопает в ладоши). 

Слуги Элени  вносят подарки, накрытые тканями.

Аладдин: - Да, вот они… Подарки. Заносите! Тут есть пряности, золотые верблюды и ложечки, такие мелкие!

Амалия, поворачиваясь к Жасмин: - Ложечки!

Аладдин: - И как их такими делают? И джемы!

Джафар: - Джемы?

Аладдин: - Да, джемы! Фиговые джемы, айвовые джемы.

Далия: - Фиговые джемы!

Аладдин: - И финиковые джемы. Без косточек, отличные, экзотичные джемы.

Джинн: - Забудь ты уже про джемы.

Аладдин: - Что?

Джин: - Есть жемчуг тоже.

Аладдин (откашливаясь): - Жемчуг! Тоже есть! И эта… (показывает пальцем на большой подарок, накрытый тканью), - Вещь. Это наш сюрприз.

Жасмин: - Мм?

Джинн громко облегченно выдыхает.

С колеса снимают ткань.

Алладин: - Та-да!

Слуга Джафара: - Аа…

Жасмин: - Это что, колесо?

Аладдин: - Это в общем, ценность.

Жасмин: - И что вы хотите купить на эту, в общем, ценность?

Аладдин: - Вас!

Массовка охает. Жасмин недоуменно смотрит на Аладдина.

Джинн, шепотом: - Сильно.

Аладдин, понимая свой промах: - Нет, нет! Не вас. Ваше время, ваше внимание.

Джинн (изображает взрыв)

Жасмин: - Полагаете, меня можно купить?

Аладдин: - Конечно…, - Служанки мотает разочарованно головой, - Нет! Нет? Конечно нет. Нет!

Джинн тихо Аладдину: - Так холодно и так темно в этой лампе, но лучше там, чем здесь.

Жасмин: - Простите, я должна удалиться на поиски хлеба. Уходит.

Амалия: - Для ваших джемов. (уходит в след за Жасмин)

Аладдин: - Нет, нет, я имел в виду не то, я…

Далия: - Вы нас впечатлили. (уходит).

Аладдин: - Я не то имел в виду.

Джинн, обреченно: - Пусть идет. Ты ее не впечатлил.

Султан: - Вы сможете поговорить еще раз. Вечером мы будем ждать вас, принц Али, на нашем празднике урожая.

Аладдин: - Благодарю, Ваша Невозмутимость (делает опять реверанс)

Султан вздыхает качает головой и уходит.

Аладдин: - Мы придем.

Слуга Джафара себе под нос: - Шикарно! (уходит)

На сцене остаются Аладдин и Джинн.

Джинн: - За десять тысяч лет такого позора я не испытывал.

Сцена 9

Смена слайда. Дворец. Видео фейерверков, музыка. По сцене проходят Джинн и Аладдин.

Джинн: - Делай то, что обычно, когда пируешь.

Аладдин: - Я на пирах еще не бывал.

Джинн: - Что? Что?  Тогда иди лучше спать и не смей портить мне вечер.

Звучит восточная музыка.

Джинн: - Итак, вот и она. Это твой шанс.

Аладдин: - Знаешь, что. Слишком много народу. Думаю, я не смогу.

Джинн: - Все ты сможешь. Это будет не сложно. (Видят принцессу и служанку). У! а какая служанка у нее. Она пошла за напитками. Я тоже умираю от жажды.

Аладдин: - Нет! Не уходи, останься, меня могут раскусить.

Джинн: - Так, слушай меня. Я живу в лампе. А вот это- пир. Не смей портить мне праздник. Понял? Я люблю пировать. Вперед к ней! (хлопает по спине).

Аладдин: - Хорошо. (идет по направлению к принцессе, Жасмин видит его и ждет, когда он подойдет)

На сцене появляется принц Андерс с сестрой Сандрой.

Принц: - Принцесса Жасмин! (смеется)

Жасмин удивленно и немного расстроенно: - Вы? Вы еще здесь?

Принц Андерс: - Да.

Принцесса Сандра: - Угадайте, что это? (берет ее под ругу и отводит в дальний угол сцены),

Принц Андерс: - Это перо! (смеется)

Аладдин, завидев принца меняет направление и делает круг.

Принцесса Сандра: - Нет, это не перо…

К Аладдину подходит Джинн.

Джинн: - Что ты делаешь?

Аладдин: - Я тут решил посчитать сколько гостей сегодня собралось (делает вид, что считает гостей в зале)

Джинн (показывая в сторону Жасмин и принца): - Почему ты не там?

Аладдин: - Что мне делать рядом с ним? Посмотри. Он весь такой принц.

Джинн: - Ты должен быть уверен в себе. Подталкивает его к Жасмин, которая уже стоит со служанкой.

Жасмин со служанкой продвигаются к краю сцены, встают недалеко от Аладдина и Джинна. Аладдин в это время машет рукой султану, тот приветствует его.

Жасмин: - Ты смотри, еще один принц жаждет понравиться папе.

Далия: - Не знаю, этот, возможно, не такой.  А еще с ним невероятно красивый друг. Пусть все срастется.

Жасмин: - А как тебе принц Али?

Принц подходит к Султану, кланяется ему. Девушки за ним наблюдают.

Амалия: - Ох, бедняжка, он так старается.

Жасмин: - В том-то и дело.

Джинн (очередной раз подталкивает Аладдина к Жасмин): - Пора. Хватит ждать. (толкает его в сторону Жасмин)

Далия: - Он идет. Вот он.

Амалия: -  Пошутите.

Далия: - Ведите себя естественно

Амалия (неестественно смеется): - Здрасьте (Джинн забирает Далию, Амалия подходит к Хакиму)

Аладдин: - Я хочу извиниться за все- за джемы, за жемчуг и за это глупое «купить вас». Это не я. Нет, это был я, ну да, конечно, ведь у меня нет брата-близнеца, и в общем… Я… Вы…

Жасмин: - Станцуем? С радостью.

Алладин: - Да. (Поворачивается к Джинну и тихо спрашивает), - Как? - Джин одобряюще показывает два больших пальца и покачивая бедрами отвечает:

Джинн: - От души.

Звучит музыка «Танец урожая»

Аладдин вздыхает.

Джинн (тихо): - Вперед.

Служанки: - Вперёд! Вперед!

Танец Аладдина и Жасмин.

После танца, все охают. Жасмин разочарованно уходит расстроенная самолюбованием Аладдина. Все хлопают.

Слуга Влад: - Что-то нечисто во всем этом.

Джафар: -Не сводить глаз с принца Али.

Медленно все уходят все со сцены, кроме Джинна и Аладдина.

 Занавес закрывается, Аладдин и Джинн перед занавесом

Аладдин: - И она просто ушла. -Ее ничего не впечатляет.

Аладдин: -Еще бы пару лишних минут с ней, я и бы… Доставь меня к ней.

Джинн: - Официальное желание?

Аладдин: - Нет, это одолжение для друга.

Джинн: - Да! Только у джинов не бывает друзей!

Аладдин: - Но ты сам говорил, что ты самый лучший друг.

Джинн: - Нет, я сказал, у тебя не было друга лучше меня! Просто, когда ты джинн, от тебя все чего-то хотят, это утомляет.

Аладдин: - Ты прав. Ты прав. И потом, тебе пришлось бы отвлекать одну служанку.

Джинн: - У-у! Ха! Смотри-ка! Ты подловил меня! Хитрюга!

 Уходят, занавес приоткрывается не полностью.

Сцена 10

Комната Жасмин. Стук в дверь. Далия шторку приоткрывает со стороны сцены. Перед шторкой со стороны зала стоит Джинн.

Джинн: - Добрый вечер. Э… (достает из-за спины букет цветов)

Далия, восхищенно охая: - Какие красивые! Она их выбросит. Скажите принцу Али, что путь к ее сердцу лежит через ее ум.

Джинн: - О, вообще-то они от меня для вас.

Далия замирает на миг.

Далия: - Вы не подождете минутку?

Джинн: - Нет, стойте, я только…

(Далия задергивает шторку, поворачивается к залу и бесшумно радуется вместе с Жасмин, меняются положениями с Джином. Теперь Джинн перед зрителем.)

Джинн бурчит под нос парадируя себя: - «Обо мне не зря идет молва». Соберись, Джинн!

Далия отдергивает шторку: - Мои любимые. Благодарю, продолжайте.

Джинн: - Променад. (Далия смотрит непонимающе), - Не желаете совершить вечерний променад?

Далия: - Только вы и я? Вдвоем?

Джинн: - Да, как люди.

Далия: - Секундочку.

Джинн: - Ладно.

Далия отдергивает шторку в это время Джинн разочарованно говорит в сторону: - Зачем я сказал «как люди»? Заразился от парня!

Далия радостно кидает букет Жасмин, Жасмин артикулирует «Вперёд!»  Далия отдергивает шторку, появляется Джинн.

Далия: - Это для меня в новинку. Как это делают?

 Под руку уходят со сцены. Жасмин остается в комнате одна.

Сцена 11

 Слышится стук в дверь.

Жасмин: - Входите.

Аладдин: - Уже зашел. Я здесь, потому, что вы так внезапно…

Жасмин (смешок): - Вообще-то, я рада, что вы здесь.

Аладдин с надеждой: - Правда?

Жасмин: - Я пыталась найти Абабуа, но похоже, ее нет ни на одной из моих карт.

Аладдин: - Да, что толку с этих карт?  Они заумные, старые, да и вообще бесполезные.

Жасмин: - Они- мое окно в мир.

Аладдин: - Я тут подумал, может вам стоит прогуляться. И увидеть все самой, без ваших книг и карт. Согласны?

Жасмин: - Как? За каждой дверью страж.

Аладдин: - Двери нам и не нужны.  Порой принцесса… порой надо просто рискнуть. (запрыгивает на стол, стоящий перед экраном.)

Жасмин: - Что? Ведь это…

Аладдин: - Волшебный Ковер. (подает руку Жасмин), - Ты веришь мне?

Жасмин внимательно всматривается в лицо Аладдина: - Что ты сказал?

Аладдин: - Ты веришь мне?

Жасмин: - Да. (вкладывает свою руку в руку Аладдина и забирается на стол).

Звучит музыка, песня «Волшебный мир» поют Аладдин и Жасмин.

Жасмин: - Так сколько у тебя всего имен, принц Аладдин?

Аладдин: - Нет, нет. Я…

Жасмин: - А кто такой принц Али?

Аладдин: - Я и есть принц Али.

Жасмин: - Откуда ты так знаешь город?

Аладдин: - Я приехал заранее. Чтобы узнать людей нужно увидеть самому. Но ведь ты сама это знаешь. Когда мы встретились, ты тайно гуляла по городу. А потом я явился с танцорами, слонами и волшебным ковром.  Откуда все это у воришки?

Жасмин: - Но как я могла не узнать тебя?

Аладдин: - Под королевским нарядом не видно, кто ты. Наверное, нам пора возвращаться.

Жасмин: - Так скоро? (спускаются со стола)

Аладдин: - Спокойной ночи, принцесса.

Жасмин: - До завтра (уходит).

Аладдин: -До завтра (провожает взглядом уходящую Жасмин), - ДА!( издает радостный вопль).

Шторы закрываются

В промежутке штор появляется Слуга Джафара, - Угу, замечательно, (уходит.) Занавес закрывается окончательно.

Перед занавесом с одной стороны сцены выходит Жасмин и Далия, с другой Джинн и Аладдин.

Джинн: - У-у! Он весь сияет! Удачно?        

Аладдин: - Как в сказке.

С другой стороны сцены.

Жасмин говорит служанкам: - Было лучше, чем в сказке.

Аладдин: - Она поняла, что я Аладдин. Ты говорил, не узнает.

Джинн: - Но ведь магия джинна- это, ну как бы просто фасад, в итоге правда так или иначе будет видна. Но ведь это хорошо? Теперь она в курсе.

Аладдин: - Ну…

Джинн: -Ну, что?

Жасмин: - Он сказал, что только притворился воришкой, чтобы узнать город, а на самом деле он принц.

Аладдин: - Я убедил ее, что я принц.

Далия: - И вы поверили?

Джинн: - Она поверила?

Жасмин: - Почему нет?

Джинн: - Когда-нибудь, дружок, тебе придется раскрыть ей истину.

Аладдин: - Когда-нибудь я так и сделаю. А пока что побуду принцем немного.

Джинн: - О! Ты все же решил поиграть с огнем.

Амалия: - А может вам просто хочется ему верить?

Далия: - Ведь вы должны выйти за принца, а за вора не можете.

Жасмин: - Нет. Я ему верю. Честно.

Сцена 12

Все расходятся со сцены, Аладдин идет к центру сцены спиной. Сзади подходят слуги с Джафаром обматывают его веревкой.

Аладдин, вздыхая: - Опять.

Гаснет свет. Включается центральный прожектор. Стоит стул перед залом, на нем сидит Аладдин с одной стороны стоят слуги Джафара, с другой сам Джафар.  Запрокидывают стул спинкой к шторам.

Аладдин: - Нет, прошу вас. Господа, я думаю, произошла ошибка.  Видно вы не знаете, кто я.

Джафар: - О нет, нет.  Я знаю, кто ты.  Аладдин.

Аладдин: - Аладин?  Я не знаю, кто это. Я принц Али из Абабуа.

Слуга Джафара: - Принц несуществующего королевства, который владеет Волшебным Ковром из пещеры Чудес.

Джафар: - Думаю, это все возможно… если ты кое-что нашел.  Мое сокровище.

Слуга Джафара: - Где лампа?

Аладдин: - Это явно какое-то недоразумение. Я принц Али.

Джафар: - Если я сброшу тебя с балкона, и ты тот, кем себя называешь, ты захлебнешься и погибнешь. Если выживешь, то лишь благодаря лампе.  Вот так я и узнаю, кто ты. Спрошу последний раз.  Где… моя… лампа?

Аладдин: - Я вам сказал. Я не тот, кто вы думаете.

Джафар: - Прощай, Аладдин.

Толкают за шторы на сцену стул.

Аладдин: Нет! Нет!

Шторы открываются. На полу лежит Аладдин. На экране морское дно. Играет музыка. Звук воды. Аладдин пытается развязаться, но теряет сознание. Случайно рукой проводит по лампе.

Джинн: - Слушай, да, что здесь… в море… (оборачивается и видит Аладдина), - Эй, очнись, малыш. Я не могу тебя вытащить, ты должен сам загадать желание. Давай, приди в себя.  Мне нужны слова: я желаю… Ох, малыш, давай, очнись. (мечется по сцене) Думай, Джинн, думай, думай. Думай. Так, ладно, много неопределенности, но стоит рискнуть. (откашливается) «Я, Аладдин, находясь в здравом уме и твердой памяти, объявляю своим вторым желанием спасение от гибели».

(Шепчет Аладдину на ухо), - Я тут взял на себя полномочия, надеюсь ты не будешь против.

(Громко), -Так, давай, быстрей! (с криком кружит вокруг Аладдина, поднимает его, кружатся вместе, сажает его на край сцены),

 - Ну, малыш, давай, очнись, очнись, просыпайся, давай. Ну, прошу… Давай просыпайся.

 (Аладдин приходит в себя и откашливается прямо в лицо Джинну., -ФУ. Мог бы сделать это в другую сторону, но ладно… Аладдин тяжело дышит, - Ну, как ты?

Аладдин, вздыхая: - Спасибо, Джинн.

Джинн: -  Да ну, ерунда, я был неподалеку.

Джинн: - По правде сказать, это была командная работа. (вытаскивает волшебный ковер).

Аладдин: - Спасибо! Нужно остановить Джафара.

Джинн: - Это будет непросто. Султан полностью доверяет ему. Похоже он всех провел.

Аладдин: - А может, не всех.

Сцена 13

Дворец. Шторы открываются. На первом плане стоит Жасмин, на сцену выходят Джафар и Султан и охранник.

Джафар Султану: - Я слышал, как принц Али приказал своему советнику созвать армию и захватить Аграбу.

Султан: - Что?

Слуга Джафара: - А после этого они скрылись в ночи.

Султан видит дочь и с долей сожаления и негодования произносит: - Жасмин.

Жасмин Джафару и его слугам: - Вы все это сами слышали и видели?

Слуга Джафара: - Да, своими ушами и своими глазами.

Джафар: - Что опять вас смущает, принцесса?

Жасмин: - Только одно смущает, Джафар. Если ты говоришь правду, (на сцену входит Аладдин и Джинн), -почему принц Али все еще здесь?

Аладдин: - Ваше Величество.

Джафар: - Принц Али.

Слуга Джафара: - Какой сюрприз.

Аладдин Султану: - Ваш советник совсем не тот, кто вы думаете.

Джафар: - О. Это я- не тот, кто все думают?

Жасмин: - Папа, он хотел убить принца Али.

Султан: - Джафар, ты объяснишь, что происходит?

Джафар: - Да. (Искаженным голосом), - Мой султан, я клянусь, послушайте своего верного слугу. (делает жест посохом)

Султан, завороженно: - Верного…

Советник Султана: - Верного…

Джафар: - Да.

Слуга Султана, завороженным голосом Аладдину: - Принц Али, вы сами прибыли в наш город, и мы приняли вас, как гостя.

Султан: - Но я полагаю, что ваши намерения… лживы. Вы принесли гибель в Аграбу, и с вами поступят так же.

Жасмин: - Пап, что ты говоришь?

Султан, зло кричит на Жасмин: - Хватит, Жасмин!

Советник Султана: - Джафар сказал нам, что принц Али задумал.

Аладдин, тихо: - Посох.

Султан: - Он покушается на мой трон. Хаким!

Аладдин подбегает к Джафару, вырывает посох и бросает его на пол. Звучит гром, чары развеялись. Султан и Советник  машут головой разгоняя последние чары.

Султан: - Что?

Жасмин: - Папа?

Советник Султана: - Что? Что случилось?

Аладдин: - Он вас околдовал.

Джафар: - Ему нельзя верить, Ваше Величество.

Аладдин: - Ему нужен трон.

Султан: - Джафар! Ты обманул мое доверие.

Советник Султана: -Хаким! Брось его в темницу!

Все уходят со сцены, кроме Хакима и Джафара.

Джафар усмехается. Хаким подходит к Джафару и убирает руки Джафара за спину.

Джафар: - Подумай, как быстро песчаные бури меняют власть в пустыне, Хаким.

Хаким: - Я верен своему султану, и тебе следовало бы. Закон есть закон. (уводит со сцены Джафара)

Сцена 14

На сцену выходят Султан, Жасмин, Аладдин и Джинн.

Султан: - Принц Али, примите мои извинения.

Аладдин: - Ваше Величество, я… Я должен вам… должен объясниться.

Султан: - Ваша честность и благородство отныне неоспоримы здесь, в Аграбе. Столь искренний и смелый юноша еще не удостаивал честью покои этого дворца.

Аладдин испытывает чувство неловкости: - Ну…

Джинн смущенно: - Ух, ты.

Аладдин: - Э…Я…

Султан: - И я буду рад назвать вас сыном.

Джинн: - У!

Султан, глядя на Жасмин: - Если это не только мое желание.

Султан с Жасмин уходят.

Джинн Аладдину: - Что ж, она твоя. Знаешь, я сомневался после твоего фиаско с джемами, но ты собрался, и все случилось.

Аладдин: - Ты знаешь, да. Я кажется понял, как быть принцем.

Джинн: - Ну, я не совсем это имел в виду.

Аладдин: - Ты был прав. Люди видят, что им хочется. Аладдина больше нет. Теперь я принц Али. Я думал о своем последнем желании и понял, что без тебя не смогу. Да, я обещал тебе свободу, но ты сам слышал.  Да без тебя тут все развалится.

Джинн: - То есть ты вообще не скажешь ей правду? Всю жизнь будешь лгать?

Аладдин: - Это не ложь. Люди меняются.

Джинн: - О да, меняются.

Аладдин: - И что в этом такого?  Все счастливы, никто не пострадал. Или ты хочешь, чтобы я вернулся на улицу воровать? Я думал, ты будешь рад за меня.  Но тебя волнует только мое желание освободить тебя.

Джинн: - Ух ты. Знаешь, да не волнует меня это желание, меня волнуешь ты, что твориться с тобой.  Ты готов лгать той, кого любишь, чтобы не потерять все это?

Аладдин: - Ты не понимаешь, Джинн. Люди, вроде меня могут получить что-то только притворством.

Джинн: - Напротив, думаю, это ты не понимаешь. Невозможно построить что-то настоящее, если вся твоя жизнь- это ложь. За все десять тысяч лет мне не случалось ни разу назвать хозяина ДРУГОМ. Я нарушил правила ради тебя, спас тебе жизнь, и ради чего? Ты разбиваешь мне сердце, Аладдин.  Разбиваешь мне сердце.

Джинн разворачивается и уходит со сцены.

Аладдин: - Джинн, стой, погоди! … (разочарованно вздыхает) Кем он себя возомнил? Я его повелитель. Внутри я тот же, что и раньше.

Аладдин разочарованно вздыхает, бросает лампу и уходит.

В комнату пробирается неизвестный в капюшоне и ворует Волшебную лампу.

Неизвестный встает посреди сцены, поднимает голову, снимает капюшон. Это слуга Джафара. Он от радости смеется и покидает сцену. 

На сцену возвращается Аладдин. Звучит музыка. Песня Аладдина (Жулик, нищий 2 вариант)

Сцена 15

Дворец. Заходят слуги, Хаким, Жасмин, Служанка. Джафар сидит на троне Султана, рядом стоят его слуги. Принц Андерс с Сандрой по дороге разговаривают с Султаном.

Принц Андерс: - Да, так странно все получилось, в общем мне нужен корабль, чтобы отплыть в свою страну.

Султан: -Мы решим эту проблему принц Андерс.

Султан видит Джафара: - Все кончено, Джафар. Лучше бы ты покинул Аграбу, пока у тебя был шанс.

Слуга Джафара:: - Неужели?

Джафар: - Зачем уходить, если город принадлежит мне? Слишком долго я терпел ваше мягкотелое бездействие.

Султан: - Хаким.

Джафар трет лампу и появляется Джинн. Служанка узнает Джинна, тот виновато смотрит на всех.

Джафар: - Джин! Мое первое желание- я хочу стать султаном Аграбы!

Советник Султана удивленно: - Что?

Джинн, обреченно: - Как пожелаете, господин.

Жасмин: - Нет

Служанка, не веря в происходящее машет головой. Джин выходит на середину сцены, кружится делает несколько движений руками, слышится шум, треск и свист. Джин снимает с Султана чалму и передает ее Джафару.

Советник Султана охраннику: - Хаким.

Джафар: - Хаким! (не понимает к кому ему подойти), - Ты подчиняешься султану, а значит, теперь мне. (Хаким виновато смотрит на Султана),

Слуга Джафара: - Ты знаешь закон, Хаким!

Хаким кланяется Джафару: - Мой султан! -  и встает около него.

Жасмин: - Нет, Хаким.

Все слуги кланяются и хором произносят «Мой султан!»

Джафар: - Хаким! Собирай армию для вторжения в Ширабад.

Жасмин и Султан одновременно: - Ты не можешь…

Джафар: - Мы наслушались твоих речей, принцесса. Пора тебе, наконец, отойти в сторону.

Слуга Джафара: - Ты здесь лишняя.

Джафар: - Стража, увести ее!

Стража хватает Жасмин.

Султан бросается на стражу: - Не прикасайтесь к ней…

Жасмин твердым голосом отцу: - Папа. Со мной все в порядке.

Стража уводит Жасмин к краю сцены.  На заднем фоне все замирают. Звучит музыка. Песня Жасмин « Я буду смелой… 2».   (Жасмин ходит по сцене и поет среди замерших людей.)

Жасмин: Хаким!

Джафар страже: - Увидите ее! Скажи им, Хаким.

Хаким жестом руки приказывает стражам отойти от Жасмин.

Жасмин: - Ты был ребенком, когда твой отец пришел к нам на службу. Ты вырос и стал самым верным и лучшим солдатом. Я знаю, что ты человек преданный и честный. Но придется выбирать.  Служение не всегда ведет к чести.  Самое сложное- это не противостоять нашим врагам, это возразить тому, чьё одобрение для нас так важно. Джафар не стоит ни твоего восхищения, ни твоей жертвы.

Джафар: - Я хочу сделать Аграбу великой и непобедимой.

Жасмин: - Нет. Ты жаждешь славы для себя. И ты пойдешь к ней за спинами моих людей! (Поворачивается к охраннику) Хаким! Твои войны сделают, что ты прикажешь, но тебе надо выбрать. Молча смотреть, как Джафар разрушает наше королевство, или сделать то, что правильно. И защитить подданных Аграбы.

Хакаим делает шаг по направлению к Жасмин: - Моя принцесса! (и кланяется ей, поворачивается к Султану), - Простите, мой Султан!

Султан прощая улыбается Хакиму.

Джафар, настороженно: - Хаким.

Хаким: - Стража, арестуйте визиря и его прислужников!

Слуга Джафара: - Лампу, потрите лампу, мой повелитель!

Джафар: - Так вот как все обернулось. (трет лампу) 

Слуга Джафара: - И даже титул султана не пробудил стадо от спячки.

Джафар: - Я должен был догадаться. (Появляется Джинн).

Слуга Джафара: - Если вы не склонитесь перед султаном, то точно дрогнете перед колдуном.

Джафар: - Джинн! Я хочу стать самым могущественным колдуном!

Джинн: - Как пожелаете. (разводит руками) У Джафара появляется опять посох.

На сцене появляется Аладдин, он пробирается по краю сцены с целью украсть лампу..

Слуга Джафара: - Сейчас будет весело!

Джафар: - Хаким, я возлагал на тебя надежду. А теперь ты больше мне не нужен.

В это время, Аладдин пытается украсть лампу, Джинн все видит, но машет ему рукой этого не делать.

Джафар продолжает: - Твои солдаты проводят тебя в темницу. (Хаким вытаскивает мечь, но его руки скручивают слуги Джафара).

Слуга Джафара в этот миг видит, как Аладдин пытается украсть лампу и кричит, привлекая внимание Джафара: - Принц Али!

Джафар бьет посохом, и Аладдин замирает на месте, Джинн разочарованно мотает головой.

Джафар: - А вот и наш принц Али.

Жасмин: - Али!

Джафар: - Или точнее…Аладдин.

Жасмин, удивленно: - Аладдин.

Джафар: - Он притворялся все это время.

Слуга Джафара: - Самозванец.

Джафар: - Нет никакого принца Али. И никогда не было.  Он всего лишь лживый воришка.

Жасмин разочарованно смотрит на Аладдина.

Аладдин, шепотом Жасмин: - Прости!

 Джафар: - Это ничтожество больше не будет меня раздражать. (стучит посохом, и Аладдин падает на колени).

Джафар поворачивается к Принцу Андерсу и Принцессе Сандре.

Джафар: - А ты, принц Андерс! Я мог бы тебе помочь, стать Султаном, конечно же я тебя позже убрал бы с дороги, но ты оказался непоправимым тупицей и спутал мне все карты! (направил посох в сторону принца Андерса)

Сандра: -Нет! (закрыла собой принца, упала в его руки)

Джафар поворачивается к Султану и Жасмин.

Джафар: - Я мог бы просто убить вас всех.  Но это было бы неадекватной расплатой за годы унижений и обид. «Не забывайся, Джафар». «Помни свое место, Джафар».

Султан, укоризненно: - Джафар.

Джафар: - Нет. Ты дорогой папа, будешь страдать. (Стучит посохом, Султан падает на колени). Как я страдал.

Жасмин бросается к отцу: - Папа, папа!

Джафар: - Смотреть, как я правлю за тебя, -это больно?

Жасмин: - Хватит! (Султан хватается за сердце, ему тяжело дышать)

Джафар: - Или как моя армия растерзает твоего союзника? …Нет. Истинной болью будет видеть, как я заберу то, что ты любишь больше всего. Я женюсь на твоей дочери!

Далия: - Нет!

Джафар ударяет посохом, служанка охает и падает на колени.

Джинн тревожно: - Нет…

 Султан, слабым голосом: - Она никогда не выйдет за тебя.

Джафар поворачивает стучит посохом и султан падает на пол.

Жасмин: - Нет, папа… Я согласна! Прекрати это! Прекрати немедленно.

Джафар бьет посохом, и все замирают.

Джафар Аладдину: - Ты мог стать могущественным человеком. Но теперь я обладаю лампой. Я обладаю властью.

Джинн показывает Аладдину свои браслеты.

Аладдин Джафару: - Ты не найдешь то, что искал в лампе, Джафар.  

Джафар: - Неужели? Я стал султаном! И самым могущественным колдуном в мире. Я построю империю, которая войдет в историю. Я могу уничтожать города.  Я могу уничтожать государства.  И я могу уничтожить тебя.

Аладдин: - Да. Но кто сделал тебя султаном? Кто сделал тебя колдуном?  Всегда будет некто: человек, существо, могущественнее тебя. Джин дал тебе власть, а захочет- отберет. Ты никогда не будешь сильнее джинна. Ты же сам это говорил: ты либо сильнейший среди всех, либо никто.  А тебе быть вторым навеки.

Джафар: - Вторым? Он служит мне!  Никто и никогда больше так про меня не скажет! Джинн! Мое третье желание- хочу, чтобы не было никого меня сильнее во Вселенной.  Абсолютное могущество!

Джинн: - Ну, что ж… Абсолютное могущество Вселенной, как пожелаешь! (разводит руками, Джафар истерически хохочет)

Джинн снимает с себя браслеты и одевает Джафару.

Джафар смеется: - Самый могущественный во Вселенной. Наконец-то больше не буду вторым. Я еще не чувствовал такой мощи! Сперва я опустошу ваш Ширабат! (пытается сделать шаг, но не может сдвинуться)

Джафар поворачивается к Аладдину и спрашивает: - Что ты сделал со мной?

Аладдин: - Я ничего не делал, Джафар. Это твое желание, не мое. (Джафар кряхтит, не может сдвинуться с места), - у джиннов феноменальная космическая мощь…

Джинн: - … но такое маленькое, крохотное жилье. И если у джинна нет хозяина, он отправляется в лампу.

Джафар охает: - Нет!

Слуга Джафара: - Только не в лампу!

Слуга Джафара: - Нет!  

Джафар: - Я тебя не забуду, воришка. Я никогда не забуду, что ты сделал со мной. Исчезает за занавесом.

 Все во дворце отмирают, встают.

Жасмин: - Папа!

Аладдин: - Давайте вот так. (помогает поднять Султана)

Джинн: - Десять тысяч лет в Пещере Чудес остудят его (бросает за кулисы лампу)

Аладдин виновато смотрит на Султана и Жасмин, пытается уйти, его за руку берет Султан

Султан: - Постой. Стой. Как мне тебя отблагодарить?

Аладдин: - О, нет, нет. Вам не за что меня благодарить.  Это вы примите мои извинения. Я виноват перед вами обоими.  Перед тобой, Жасмин.  Ты заслуживаешь лучшего.  

Султан, устало: - Мы все совершаем ошибки.

Аладдин пятится за кулисы.

Жасмин: - Аладдин…

Аладдин: - Надеюсь, ты найдешь, что ищешь (Султан и Жасмин уходят на другой конец сцены, Жасмин сажает отца на стул, гладит по плечу, успокаивает)

Принц Андерс: - Да, как мы нашли с Сандрой друг друга!

Сандра: - Да (берет за руку Принца Андерса)

Джинн: - Так- так, никто не должен грустить, ясно? Я знаю, что делать.  У тебя осталось желание. Идея с принцем была правильная (Аладдин грустно смотрит в сторону Жасмин) Подберем родословную повнушительней. Что скажешь?  

Аладдин: - Ладно. (устало вздыхает) Загадываю. Джинн?

Джинн: - Итак, я готов, говори.

Аладдин: - Я хочу… Желаю, чтобы… ты стал свободным.

Джинн: - Что?

Звучит музыка, Джинн охает, снимает свой хвостик, смотрит на свои руки, оглядывается, не веря своим глазам.

Джинн, трогательно: - Спасибо. Спасибо.

Аладдин: - Нет, тебе спасибо. Я всем обязан тебе.  Спасибо! (Хлопает его по плечу), - Ну, что теперь?

Джинн: - Э… (смотрит на служанку) Вообще-то есть одна служанка, (подходят друг к другу) с которой я бы отправился в путешествие.  Если она не против.

Служанка смотрит на Жасмин и Султана, те машут в знак одобрения головой.

Далия: - Когда едем? (Джинн и Далия отходят на задний план)

Султан с Жасмин подходят к краю сцены.

Султан: - Прости меня.

Жасмин: - Папа, за что ты…

Султан: -  Я видел лишь маленькую девочку, а не ту, кем ты стала.  Ты показала отвагу и силу. Ты- будущее Агробы. (Снимает с пальца перстень власти и передает Жасмин. Жасмин от неожиданности охает), - Ты будешь нашим султаном. (Султан выдыхает) А султан может изменить закон.  Он достоин тебя. (Жасмин обнимает отца и бежит за Аладдином).

Аладдин медленно идет перед кулисами, тяжело вздыхает.

Жасмин кричит: - Стой, вор. Тебе приказывает султан. (Аладдин останавливается, и медленно поворачивается к Жасмин.

Аладдин: - Султан? Мне грозит опасность?

Жасмин: - Да, ведь ты попался.

Берут друг друга за руки оставаясь на краю сцены. Выходят все участники спектакля. На заднике салют. Конец.

Танец заключительный.