Сценарий сказки-постановки про пасхального кролика для 1 класса
методическая разработка

Сценарий постановки для обучающихся 1 класса на английском языке.

Поскольку в 1 классе дети ещё не умеют читать по-английски, в скобках написаны транслитерации, но необходимо работать над произношением, поскольку некоторые английские звуки не имеют транслитераций и заменены созвучными.

                                                   «Easter». «Пасха».

Действующие лица: кролик, мама-крольчиха, белка, лисичка, цыплёнок, котёнок, Том, Китти.

Музыкальное сопровождение: весёлые мелодии, минус песни “Happy Easter bunny…”.

Декорации: весенние цветы, дерево, кролики из картона. Корзинка и большие яйца в красиво оформленные.

Костюмы: костюм кролика, мамы-крольчихи, белки, лисички, котёнка, цыплёнка, дети одеты по-весеннему..

Мама-крольчиха - Well, little Bunny, it’s Easter today. Take some chocolate eggs. Go to Tom and Kitty. ( Уэлл, Банни, итс Истэ тудэй. Тэйк сам чоколат эгз. Гоу ту Том энд Китти)

Кролик - Yes, mother. Bye!

Кролик скачет с корзинкой разноцветных яиц. Навстречу идёт белка

Белка - Hello, rabbit! What have you got in your basket? (Хэллоу, Банни, уот хэв ю гот ин ё баскет?)

Кролик - I’ve got some chocolate eggs. (Айв гот сам чоколат эгз)

- MMM , I like chocolate eggs! (Ай лайк чоколат эгз)

Кролик - Happy Easter! (Хэппи истэ) Даёт одно яйцо белке  

Белочка - Thank you! (Фэнк ю)

Кролик скачет с корзинкой разноцветных яиц. Навстречу идёт лисичка

Лисичка - Hello, rabbit! What have you got in your basket? (Хэллоу, Бани, уот хэв ю гот ин ё баскет?)

Кролик - I’ve got some chocolate eggs. (Айв гот сам чоколат эгз)

Лисичка - MMM , I like chocolate eggs! (Ай лайк чоколат эгз )

Кролик- Happy Easter! (Хэппи истэ) Даёт лисичке яйцо.

Лисичка- Thank you! (Фэнк ю)

Кролик скачет с корзинкой разноцветных яиц. Навстречу идёт цыплёнок

Цыплёнок- Hello, rabbit! What have you got in your basket? (Хэллоу, Бани, уот хэв ю гот ин ё баскет?)

Кролик - I’ve got some chocolate eggs. (Айв гот сам чоколат эгз)

Цыплёнок - MMM , I like chocolate eggs! ( Ай лайк чоколат эгз )

Кролик- Happy Easter! (Хэппи истэ) Даёт цыплёнку яйцо.

Цыплёнок- Thank you! (Фэнк ю)

Кролик скачет с корзинкой разноцветных яиц. Навстречу идёт котёнок

Котёнок - Hello, rabbit! What have you got in your basket? ( Хэллоу, Бани, уот хэв ю гот ин ё баскет?)

Кролик - I’ve got some chocolate eggs. (Айв гот сам чоколат эгз)

Котёнок - MMM , I like chocolate eggs! ( Ай лайк чоколат эгз )

Кролик- Happy Easter! (Хэпи Истэ!) Даёт последнее яйцо котёнку

Котёнок- Thank you! (Фэнк Ю)

Кролик пришел К Китти и Тому. Дети выбегают навстречу кролику.

Китти – Hello, Bunny! (Хэллоу Бани)

Том - Happy Easter! (Хэпи Истэ)

Кролик – Hello, Kitty, hello, Tom! (Хэллоу Китти, Хэллоу Том)

Кролик заглядывает в корзину и расстроенно – Oh, sorry, I have no chocolate eggs for you! (О! Ай хэв ноу чоколат эгз фо ю!)

Девочка –Don’t worry, Bunny!  (Донт уорри, Бани)

Мальчик-We have got chocolate eggs! (Уи хэв гот чоколат эгз!) Выбегает за кулисы и прибегает с 2 яйцами, одно даёт Китти.

Выходят все участники и поют песню “Happy Easter bunny…”.