Изучение топонимов родного края как средство патриотического воспитания школьников
статья по географии (9 класс) на тему

Изучение топонимов родного края как средство

патриотического воспитания школьников.

«Памятником духовной культуры особого рода

являются исторические географические названия –

имена наших градов и весей,

улиц и площадей, застав и слобод.  

Топоникон народа представляет собой

коллективное произведение народного гения…

Они служат ориентирами во времени и пространстве,

 создавая историко-культурный облик страны ».

С.Д. Лихачёв

     Имена географические, собственные названия географических объектов – топонимы – встречаются нам повсюду: в городах, посёлках, сёлах, во время поездок, на уроках географии, истории, при чтении литературы. Обычно мы, пользуемся географическими названиями, не задумываясь. Они нам привычны. Об их  происхождении не всегда знают даже местные жители. Изучает географические названия наука топонимика. Интересует она не только учёных, но и каждого любознательного человека. Имена географические – топонимы создаются народами сотнями лет. Названия возникают и живут по своим законам. Это – память народная о событиях давнего и недавнего прошлого, о победах и поражениях.

     Термин «топоним составлен из греческих слов, означающих «место» (топос) и «имя» (онома) и таким образом он представляет собой название реки, озера, населённого пункта и любого другого объекта местности. Совокупность географических названий обозначается словом топонимия, а наука о происхождении и историческом изменении географических названий именуется топонимикой.

              Среди топонимов выделяются различные классы, основные из них:

Ойконимы — названия населённых мест, Астионимы — названия городов,

Гидронимы — названия водных объектов, Дримонимы — названия лесов, Оронимы — названия гор, Урбанонимы — названия внутригородских объектов, Годонимы — названия улиц, Агоронимы — названия площадей, Дромонимы — названия путей сообщения, Макротопонимы — названия больших незаселённых объектов, Микротопонимы — названия небольших незаселённых объектов, Антропотопонимы — названия географических объектов, произведённых от личного имени. Основное значение и главное назначение географического названия — фиксация места на поверхности Земли. Согласно международным нормам ЮНЕСКО  недопустимо искажение и переименование исторических топонимов.

                Топонимические исследования родного края очень интересны и познавательны. С помощью топонимики можно исследовать историческое прошлое народов, когда-то населявших наш край, выяснить географию торговых путей, узнать имена, прозвища и фамилии первопоселенцев, когда и как заселялась та или иная территория, какие типы поселений были у наших предков, чем они занимались, как осваивали землю, какая природа их окружала. Топонимы непосредственно связаны с местными событиями, они отражают различные факты местной истории. Несомненна связь топонимики с историей: тысячи лет народы Земли переселяются с места на место, но данные ими названия географических объектов остаются в памяти тех народов, которые пришли им на смену. Без знания топонимики невозможно воспитать настоящего гражданина и патриота, который искренне любит родной край. Концепция духовно-нравственного воспитания российских школьников, раскрывая содержание общенационального педагогического идеала, в разделе Духовно-нравственное развитие гражданина России главной духовной ценностью называет  патриотизм. Патриотизм — чувство гордости своим Отечеством, его историей и свершениями. Это стремление сделать Россию крепче, а ее граждан — богаче и счастливее. Патриотизм - это источник силы народа. Он выражается в следующих ценностях: любовь к России; любовь к своему народу; любовь к своей малой родине; служение Отечеству (ратное, духовное, трудовое).

     На протяжении 5 лет обучающимися Краснинской средней школы проводится исследовательская работа по выявлению, изучению, описанию, анализу  топонимов Краснинского городского поселения. Данная тема актуальна и несёт ценнейшую лингвистическую, географическую, этнографическую, историческую информацию. Топонимический материал даёт возможность проследить процессы взаимовлияния и обогащения языков, определить характер контактов между народами во время их миграций в прошлом. В географических названиях запечатлены исторические события той или иной эпохи, имена выдающихся личностей, героев, культурные и духовные ценности народа. Кроме того, в Краснинских топонимах зафиксировано всё богатство народных географических терминов.

     Объектом исследования являются Краснинские топонимы (ойконимы, оронимы, гидронимы). В работе рассмотрены топонимические данные посёлка с начала 20 века и топонимы, нанесённые на современную карту и образованные в 90-е годы XX века.

     При расшифровке неясных топонимов была использована краеведческая литература, в которой имеются сведения по истории и географии района,  материалы районного и школьного краеведческих музеев, районного архива, районной и детской библиотек.

     Собрана  картотека из 25 географических названий, из которых – составляют 20 ойконимы (названия населённых пунктов), 5 - гидронимы (наименования водных объектов). Всего подвергнуто анализу более 30 топонимов.

     Цель исследования – изучение происхождения географических топонимических названий населённых пунктов Краснинского городского поселения.

    В связи с этим решаются следующие задачи:

1. Собрать и исследовать полевой и архивный материал по Краснинской топонимии.
2. Выявить и описать топонимические номенклатурные термины, являющиеся составными компонентами Краснинских названий географических объектов.
3. Изучить структуру и способы образования Краснинских топонимов.

    Методы исследования. В работе использованы методы, широко применяемые в современной ономастике. Основным в работе явился описательный метод, предполагающий, прежде всего, сбор, обработку и систематизацию ономастического  материала. Применение исторического метода позволило проследить эволюцию Краснинских топонимов и соотнести с конкретными периодами истории жителей посёлка.

    Практическая значимость. Материалы исследования могут быть использованы лингвистами, историками, географами, картографами, представителями официальных учреждений, занимающихся вопросами именования и переименования географических объектов. Данные, полученные в результате исследования, найдут применение при составлении топонимического словаря, топонимического атласа Краснинского городского поселения. Они могут быть рекомендованы учителям по краеведческой работе в школе, музейным работникам, учителям географии.

     Человек живёт в мире слов, среди которых важное место занимают географические названия – собственные имена различных объектов на местности. Значение этих названий точно и образно определил известный русский географ и этнограф первой половины XIX века Н.И. Надеждин. В 1837 году он писал: «Земля есть книга, где история человечества записывается в географической номенклатуре».

    Своеобразно книгой, содержание которой запечатлено в географических названиях, являет собой земля смоленская. Древняя и молодая, вдоль и поперёк исхоженная и изъезженная, везде и всюду изрытая и перепаханная, она в своих названиях хранит неизгладимую память о тех, кто на ней жил и работал, создавал материальные и духовные ценности, а в тяжёлые лихолетья проявлял невиданное мужество и отвагу в её защите.

    Каждое отдельно взятое географическое название общепринято обозначать греческим словом топоним. Каждый топоним в отдельности – это знак индивидуальности, собственное слово, воплощённое в наименовании какого-либо конкретного географического объекта (Краснинская возвышенность, река Днепр, Нижний пруд, Заречье).

    О численном составе топонимов на территории Смоленщины можно говорить условно. Поскольку официальный статистический учёт их никогда не проводился. А если и проводился, то только в интересах географической и исторической статистики, касающейся наличия населённых пунктов, а также охраняемых памятников природы, истории и культуры. Основываясь на выборочных данных из различных письменных источников (словари, справочники, статьи периодических изданий, картографические материалы), а также сведения полевых исследований (устный и письменный опрос местных жителей), кандидат географических наук Б.А. Махотин  нашёл искомую величину количества названий – 20 тысяч. Около трёх четвертей их относится к названиям городов, посёлков, сёл, деревень, хуторов и их составных частей – улиц, проспектов, переулков. Более полутора тысяч наименований относятся к рекам и ручьям, озёрам и прудам, около восьмисот – торфяным болотам.

    За пределы вышеназванного учёта выходят те топонимы, которые существуют в устной речи местных жителей (холмы, рвы, лощины, сажалки, ключи, колодцы, земельные угодья, ягодные и грибные места). Исходя и того, что каждое из ныне существующих селений (около 5,5 тыс.) в среднем приходится 20 «малых» топонимов, общее число их, и «больших» и «малых», возрастает до 130 тыс. Все они в своей совокупности, точно кирпичики, образуют топонимию исторически сложившегося обширного региона, каким является Смоленская область. В ней представлены все основные классы и группы топонимов: гидронимы (реки, озёра, болота), оронимы (возвышенности, низины, котловины), ойконимы (названия населённых пунктов). В каждом топонимическом классе существует набор названий малых географических объектов – микротопонимов. Из соответствующих совокупностей названий сложились составные части топонимии Смоленщины – гидронимия, ойконимия, микронимия, оронимия.

Краснинское городское поселение.

«Край лесов и озёр,

Наш ты Краснинский край,

Обращаю свой взор,

На зелёный наш рай.

Сосны стройно стоят,

Над днепровской волной,

Их иголки блестят,

Словно шлейф золотой.

Отраженье в воде,

Этих стройных сосен,

Говорит, что беде,

Мы поставим заслон.

Очищение воды,

Обеспечат они,

От солей и кислот,

От вселенских невзгод.

От мирской суеты,

Нас укроют в тени.

Образцом красоты,

Всегда были они.

Стройный лес пусть растёт,

Пусть крепчает народ,

Будет больше лесов,

Будет меньше невзгод».

    Краснинское городское поселение – включает в себя посёлок городского типа Красный, деревни – Большая Добрая, Храпово, Сорокино, Кутьково, Залужечье, Буяново.

     В процессе исследования привлекли внимание топонимы, которые окружают нас повседневно: название нашего посёлка и его окрестностей. И непроизвольно возникают вопросы: почему так необычно назван населённый пункт? Кто его придумал? В честь кого оно названо? Каким народом и на каком языке названы деревни, реки, озёра? Есть ли такие названия в других местах?

Ойконимы Краснинского городского поселения.

1. Красный.

Название Красного – одно из самых интересных на Смоленщине. В древнерусском языке для обозначения красного цвета существовало слово червен, червонный. В «Слове о полку Игореве» красный цвет представлен в червленых щитах и червленых стягах. Встречается также слово красный, но не как признак цвета, а качества (Красный Роман, красная девица). Из вышесказанного становится понятно, что под словом красный подразумевается смысловое значение «прекрасный, красивый».

Наш посёлок не всегда назвался Красный, издавна его называли «Красен».

     Ходит много легенд о происхождении названия нашего посёлка. Все они находят своё подтверждение.

    Одна легенда гласит: «Проезжала Екатерина Великая по нашему посёлку и увидела красивый закат солнца, озарявший улицы.

    Вторая легенда гласит: «Проезжала Екатерина Великая по нашему посёлку и увидела красивых девушек, купавшихся в реке.

   Третья легенда гласит: «Проезжала Екатерина Великая по нашему посёлку и увидела много красивых роз растущих и цветущих на улицах нашего посёлка.

   Четвёртая легенда гласит о том, что в посёлке делали хороший красный кирпич, от этого и назвали посёлок «Красен».

    Утопающий в зелени садов, редких для девятнадцатого века на Смоленщине, украшенный соборной церковью во имя Великомученицы Екатерины II  и на деньги царской семьи, старинной деревянной церковью, городок был действительно красив.

    Хватало в нём света и свежего воздуха.

  Всегда были красивы Краснинские девушки.

Как гласит предание, не избежал их чар и царь Пётр I, который, дабы не мучить себя воспоминаниями, взял да увёз самых лучших к себе в Петербург.

   Подходит к названию Красный и устаревшее понятие этого слова – радостный.

     Пережившее множество нашествий врагов Смоленска, Москвы, Российского государства, краснинцы не раз испытали радость своего освобождения.

   Но есть в названии Красный и скорбное звучание, ведь одно из определений слова красный – цвета крови.

   Близость к границе старой России, географическое положение города предопределили ему быть западным форпостом Смоленска.

   Во все времена, благодаря задержке вторгшегося неприятеля под Красным, появлялась возможность определить истинные силы врага, рвавшегося к Смоленску, и подготовиться к отражению нападения. Краснинская земля первой принимала пролитую кровь воинов и мирных жителей, вставших на защиту Отечества. Поэтому и ещё одно значение слова красный – почётный, звучит в его названии

  «Скромен, невелик» и «не мног людьми» Красный, старинный русский посёлок, в недалёком прошлом уездный город Смоленщины. Но славна и велика его биография. Восемь веков стоит он на берегу речек Свиной и Мереи, вписывая в летопись страничку за страничкой то трудовой, то ратной доблести.

   Впервые Красный упоминается в Воскресенской летописи под датой 1165 года, в которой он упоминается под названием «Красен». Летопись гласит: «В год 1165 пришёл из Царягорода царский брат Андроник к Ярославу в Галич, и принял его Ярослав, отпустил его с большой честью и дал для сопровождения епископа Козьму и знатных людей и так проводил их. В тот же год Давид Ростиславович княжил в Витебске, а Роману Вячеславлю внуку дал: Ростислав, Василев и Красен».  

2. Сорокино.

К югу от Красного в 19 веке  взору каждого человека представлялось очаровательное торговое село Сорокино: помещичья усадьба, церковь, часовня. И всё это – в окружении старых деревьев.

   В стороне от поместья стоял большой ветряк.

    Своё название село получило от известных своим поведением белобоких птиц, которых водилось в этих местах множество.

«Сорока на хвосте принесла» - это о новостях из Сорокина, где дважды в год проводились известные на всю губернию и соседнюю Беларусь ярмарки.

   В двух верстах от Красного, на склоне большого оврага, обращённого к Сорокино, бил родник. Над ним стояла маленькая часовня. Сюда шли люди, чтобы испить святой воды.

3. Деревня Большая Добрая.

В «Истории Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам, составленной по высочайшему повелению генерал-майором М. Богдановичем, изданной в Санкт-Петербурге в 1859 году» на картах для объяснения действий в окрестностях Смоленска, движений войск от Смоленска до Орши, на дороге из Лядов, в трёх верстах к западу от красного, обозначен населённый пункт Доброе.

   На плане сражения при красном 5/17 ноября 1812 года при р. Доброй обозначен населённый пункт Большое Доброе.

  В исходящих документах главной военной квартиры фельдмаршала М.И. Кутузова указан пункт их подготовки: Главная квартира деревня Добрянка; Добрянка близ Красного, деревня Добрянка, Главная квартира армии в деревне Доброй на Большой Оршинской дороге.

   В приказе М.И. Кутузова А.И. Остреман-Толстому о присоединении его корпуса к Главной армии от 6 ноября 1812 года указано:

    « … с командуемыми вами войсками присоединилась к Главной армии, которая расположена у деревни Доброй, где и главная военная квартира».

    В журнале военных действий с 3 по 7 ноября 1812 года записано:

    « … все войска с авангардом вместе под командою генерала от инфантерии Тормасова шли в обход города Красного через деревни Зуньково, Сидоровичи, Кутьково, Сорокино, … достигнув Большой Оршинской дороги, стали позади деревни Доброй, дабы тем более отрезать неприятельской армии ретираду, которая в сей день состояла из корпуса Давуста, вицекороля италийского и части гвардии под собственным начальством императора Наполеона».

  Таким образом, главная военная квартира русской армии находилась в деревне, располагающейся непосредственно на Большой Оршинской дороге (Орша-Ляды-Красный) Минского, затем Витебского почтового тракта.

    Согласно списку населённых мест по сведениям 1859 года, изданным центральным статистическим управлением внутренних дел в 1868 году в Санкт-Петербурге, в Краснинском уезде в трёх верстах от города при р. Добрянке находились два населённых пункта, содержащих в своём названии слово Добрая:

За №7596 – на Витебском почтовом тракте – казённая деревня Слобода Добрая (Добрая) – 54 двора; за №7607 – по правою сторону тракта – казённая деревня Малая Добрая.

    Названия: деревня, село Доброе, Большое Доброе, могли появиться на картах и планах, относящихся к 1812 году, в связи с тем, что для Краснинского уезда это был довольно крупный населённый пункт, в котором находилась часовня. Добрая, походившая на село, была значительно больше расположенной ниже по течению реки деревни Малой Доброй.

   Обе деревни, как и речка, на берегу которой они находились, местными жителями назывались Добрянками, Добрыми.

   По левую сторону уходившего на юго-запад от Красного Горыгорецкого просёлочного тракта, при р. Добрянка (Доброй) находилась деревня из нескольких домов, которая на картах и планах, относящихся к войне 1812 года, а также в юбилейных изданиях к 100-летию Отечественной войны ошибочно названа Малая Добрая, Малое Доброе, Добрая.

     Согласно списку населённых мест по сведениям 1859 года за №7581, в Краснинском уезде в трёх верстах от города при р. Добрянке по левую сторону Горыгорецкого просёлочного тракта располагалась владельческая деревня Осиповщина – 6 дворов.

    Последняя на территории России в Отечественной войне 1812 года главная военная квартира фельдмаршала Михаила Илларионовича Голенищева-Кутузова находилась в деревне Добрая на Большой Оршинской дороге.

   В настоящее время – это деревня Большая Добрая Краснинского городского поселения.

     «Как побили француза, понаехало в Добрянку генералов видимо-невидимо. Недолго они простояли тут. А как пошло наше войско дальше на войну, остановился самый главный ихний, старый князь, подле баб с детьми, да и сказал такие слова:

   «Не горевать, радоваться надо. Такого супостата одолели и живы остались. Место у вас доброе и вода добрая. Чего же вам ещё надо, когда кругом такая благодать. Прощайте, люди добрые. А я вас не оставлю, и вы не забывайте меня».

   Опосля говорили, Кутузов это был. Да кто ж поверит? Вот кабы сам появился, ведь обещал…»

   Не надеялся старенький, благообразный старичок Евлампич, участник далёкой первой мировой войны, ловивший с нами, мальчишками, окуней в речке Доброй, что услышанное им от бабушки предание кто-то вспомнит.

  Поверили и вспомнили. Так появился рассказ А.П. Кузьмичёва, И А Аверченкова «Я зашёл на дорогу Бонапартьеву».

Краснинцы надеятся, что деревня Добрянка, как ласково называл её Михаил Илларионович, снова увидит генералов и офицеров в мирное время.

  Но для этого нужно побывать в Доброй, единственной деревне на Смоленщине, удостоенной чести первой принять освободителей России.  

4. Названия улиц, переулков, парков, микрорайонов посёлка Красный.

    Красный оказался первым русским городом, спутавшим планы Наполеона добиться легкой победы. В августе пехотная дивизия под командованием генерала Д. П. Неверовского навязала суровый бой коннице маршала И. Мюрата и тем самым на целые сутки задержала наступление врага. Героями битвы за город стали прославленные генералы М. И. Платов и М.А.Милорадович.
  Эти подвиги не забыты. Так, улица Кутузова получила свое название в честь выдающегося русского полководца, который за успешные действия по разгрому наполеоновской армии под Красным при ее отступлении был удостоен фамильного титула - Смоленский. Одна из улиц носит имя генерала Д.П.Неверовского.  11 краснинских уроженцев за совершенные подвиги удостоены звания Героя Советского Союза. Один из них - командир танкового батальона майор А. Н. Малихов - освобождал Одессу, награжден посмертно. Именем героя названа улица поселка.

    Топонимия Красного, начавшаяся с первого летописного упоминания о городе, ныне включает более шести десятков названий улиц и переулков, парков и других объектов, расположенных в трех основных микрорайонах - Центр, Большое Заречье и Малое Заречье.
Центр - исторически сложившийся главный район бывшего города. Местом его основания стал мыс, образованный при слиянии речки Мерейки с рекой Свиной. Здесь располагаются главные улицы современного городского поселка - Ленина (бывшая Смоленская), Карла Маркса (Успенская), Кирова (Могилевская), Советская (Сорокинская), Пролетарская (Земская) и др. В старых названиях улиц отчетливо прослеживается связь бывшего уездного города с внешним миром по основным магистральным путям на Смоленск, Могилев, Гусино, Сорокине, а также наиболее приметными объектами внутри самого города, например Успенской церковью, земской больницей.
В центральной части Красного размещается городской парк. Одна его половина по аналогии со старинным парком в Смоленске называется Блонье. Главные достопримечательности этой части - памятник защитникам города от наполеоновского нашествия 1812 года и обелиск бойцам, павшим за освобождение Красного в период Великой Отечественной войны.
Микрорайоны Большое Заречье и Малое Заречье занимают окраинное положение: первый - за рекой Свиной (западная часть поселка), второй - за речкой Мерейкой (восточная часть). В настоящее время они являются основными местами новостроек. Особенно это относится к Малому Заречью, на территории которого не так давно господствовал сельский уклад жизни. Свидетельством тому может служить название улицы Лесной, возникшей на месте бывшей деревеньки Андрюси, а также исчезновение деревни Карпиловки, где сейчас проходит улица Некрасова.
К южной части Малого Заречья примыкает Гончаровщина. Судя по названию, это место когда-то было заселено гончарами. Новые застройки коренным образом преобразовали эту часть поселка. Здесь сейчас длинными лентами протягиваются улицы Энгельса, Пушкина, Пионерская и др. То же можно сказать и о Пчельне - бывшем сельском уголке, где местные жители занимались пчеловодством. Эта территория ныне застроена добротными домами целого ряда улиц, в том числе таких, как Социалистическая и Интернациональная. Единственной улицей, сохранившей до наших дней старинное название от имени православного храма, является Спасская. Живучесть этого топонима не случайна: она поддерживается доброй памятью о предках, нашедших вечный покой на Спасском кладбище.
Важным событием для Красного явилось сооружение запрудного озера площадью 40 гектаров на реке Свиной. Оно отмечено появлением нового топонима - переулка Озерного.
О поселке новостроек говорят названия целого ряда других улиц и переулков: улица Механизаторов, переулок Строителей, улица и переулок Молодежные и др. Продолжает расти новый микрорайон - Больничный городок.
Жители поселка стараются в названиях улиц увековечить имена смолян - выдающихся деятелей науки и культуры. Об этом говорят названия улиц Глинки, Твардовского. В честь земляка, известного физика, трижды Героя Социалистического Труда, К. И. Щелкина названа одна из улиц Красного.
Индивидуальное топонимическое лицо Красного прослеживается в названиях краеведческого характера. Оно выражено прежде всего в мемориальных топонимах, относящихся к конкретным событиям из истории самого города и поселка, деятельности его прославленных земляков.

5.  Гидронимы.

1. Река Лосвинка.

Недалеко от Красного большак проходил через овраг, по дну которого бежала речка Лосвинка, известная своими стремнинами и широколобыми голавлями.

   Своё название она могла получить от двух слов: лог – широкий, значительной длины овраг и свильнуть – быстрым движением повернуть в торону. Поворотов у речки было множество.

   Буквы в названии речки менялись и сохранилось современное – Лосвинка. Но звучат в слове Лосвинка и лось, и свинка. Лосей и свиней было в этих местах предостаточно.

2. Река Свиная.

Река Свиная с запада огибала город Красный.

   Жители Краснинского уезда были последними, кто видел леса из вековых дубов.

Видимо огромные стада диких свиней-кабанов, пасущихся в дубравах и поедающих свой любимый корм – жёлуди, побудили предков краснинцев дать название речке – Свиная.  

  На первый взгляд вызывает удивление, что чистая, красивая река, на которой расположен посёлок с прекрасным названием Красный, называется Свиной. Оказывается, её название не соответствует современному смысловому значению. Правильнее реку назвать Светлой или Прозрачной, потому что именно так объясняется топоснова «вин».

3. Реки Мерея и Мерейка.

   На карте Смоленского княжества в 12 веке на месте нынешних Лядов было волостное село Мирятичи. Названо оно так было потому, что здесь жило финно-угорское племя мерян, участвовавшее в походе киевского князя Олега на Константинополь.

Река Мерейка является правым притоком реки Свиной. Она на протяжении многих столетий служила естественной границей города, опоясывая его с восточной стороны. Название заимствовано от более крупной реки Мереи, к бассейну которой она относится.

4. Река Добрая.

В трёх верстах к западу от красного дорога пересекала речку Добрую, или Добрянку, как называли её местные жители. На её берегах располагалась казённая деревня Добрая с четырьмя десятками изб и деревянной часовне.

   Ниже по течению речки находилась казённая деревня Малая Добрая.

Заключение.

   Местные топонимы - важные объекты при изучении родного края, его природы, прошлого и настоящего. Топонимика Краснинского городского поселения и всего района возникла в конкретных исторических условиях, тесно связана с определёнными народами, обитавшими здесь в течение многих веков. Но преобладают географические названия, созданные нынешними хозяевами, то есть краснинцами. За пределами моей работы остаётся много топонимов, выявление и изучение которых представляет огромный интерес. Ведь истоки их уходят в далёкое прошлое, даже теряется в истории человечества, возможно они созданы известными археологами, племенами. Собранный материал можно широко использовать и во внеклассной работе, и в частности, при организации и проведении топонимических лекций, бесед, диспутов, конференций, вечеров, викторин, экскурсий, экспедиций, походов, а также на уроках географии, истории,  что сделает урок живее и интереснее. Главной целью почти всех этих мероприятий является выяснение происхождения географических названий. Пусть большинство топонимов не имели большой географии, своего распространения, но в своём возникновении, происхождении весьма любопытны. Я хочу продолжить свою работу и исследовать происхождение других топонимов в нашем районе.

Список использованной литературы

1. М.М. Лахтовский. Край ты мой Краснинский. Издательство «Смоленская городская типография», 2006. – 152с.
2. А.П. Кузьмичёв, И.А. Аверченков «Я зашёл на дорогу Бонапартьеву», - Смоленской областное книжное издательство «Смядынь», 2000.
3. Борис Махотин « К живым истокам». Смоленск: Московский рабочий. Смоленское отделение, 1989г.
4. Ф.И. Меженцев Из истории посёлка Красный.//
5. Газета «Ленинец», 1976 г.
6. Буклет «Красный – форпост Смоленщины».
7. Материалы Краснинского краеведческого музея имени супругов Ерашовых.
8. Культурное наследие земли Смоленской. Смоленск и Смоленская область. (Электронный ресурс)//Смоленщина в зеркале топонимики. Смоленщина в географических названиях.  URL: http://nasledie.smolensk.ru    (даты обращения 10.05.2017, 17.05.2017, 25.05.2017, 02.06.2017).