презентация для конкурса проектов
презентация к уроку по английскому языку (7 класс) на тему
В презентации рассказывается опроисхождении англ.имен и фамилий, также даётся объяснение некоторых англ. фамилий.
Скачать:
Вложение | Размер |
---|---|
![]() | 1.23 МБ |
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Граждане всех стран имеют фамилии. Но не все из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии.
Фамилии занимают значительное место в составе лексики любого языка.
Целью нашей работы является исследование происхождения и значения фамилий и имён в русском и английском языках, выявление существования общих закономерностей образования фамилий у этих народов, а также выявление самых распространённых русских и английских фамилий Задачи исследования: Изучить историю происхождения русских фамилий и имён. Изучить историю происхождения английских фамилий и имён. Уточнить, имеется ли сходство в происхождении фамилий в русском и английском языках. Найти характерные особенности образования фамилий в русском и английском языках. Выявить популярные фамилии этих народов.
Эта тема заинтересовала меня, т.к. в каждом учебнике английского языка есть английские фамилии. И я задумалась , что обозначают английские фамилии.
. Большинство имён произошло от нарицательных слов раньше указывавших на какой-то признак: русск. Андрей - мужественный, храбрый; Светлана - светлая; англ. Clark (Кларк) - учёный; Rowena ( Роуина ) – прекрасная. Одной из главных культурных ценностей, сопутствующих религии, служит определённый массив личных имён.
К сходным чертам относятся следующие: 1. Наличие в обеих системах ярко выраженной позиции «имя личное» ( first name , Christian name , given name ) – «имя фамильное» ( last name , surname ). Теснейшая связь подавляющего большинства личных имён с христианской традицией и религиозными текстами. John – Иван, James – Яков, George – Георгий, Thomas – Фома, Mary – Мария, Anna/Ann(e) – Анна. Наличие сходных способов образования фамилий: а) от личных имён: John – Jones, Johnson ( Иван – Иванов), Andrew – Andrews, Anderson ( Андрей – Андреев ,б) от названий профессий: miller – Miller ( мельник – Мельников), tailor – Tailor, Taylor ( портной – Портнов). в) от названий животных: wolf – Wolf ( волк – Волков), fox – Fox ( лисица – Лисицын), г) от цветообозначений: white – White ( белый – Белов), black – Black ( чёрный – Чернов)
Черты различия между английскими и русскими фамилиями: Наличие нескольких личных имён при одной фамилии в английском языке: George Bernard Shaw В русском языке отсутствует традиция давать человеку 2 (3 или даже 4) имени . Возможность в английском языке именовать жену через личное имя или фамилию мужа: Mrs John Smith
Фамилии придают высказыванию определенность и конкретность и служат для индивидуализации личностей, а также географических и иных объектов, которые рассматриваются обособленно. видео
Наиболее употребляемые английские фамилии
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
![](/sites/default/files/pictures/2011/09/16/picture-19394.jpg)
Конкурс проектов «Моя школа в 3009г.» (5 класс)
Сценарий конкурса проектов в рамках курса «Технология проектирования» ...
![](/sites/default/files/pictures/2012/01/30/picture-53488.jpg)
Система занятий по подготовке к конкурсу проектов "Портрет слова" (в рамках декады русского языка и литературы)
В МОУ СОШ № 48 в рамках декады русского языка и литературы традиционно уже в течение нескольких лет проводится конкурс проектов для обучающихся 6-7-х классов «Портрет слова».Метод проекта получи...
![](/sites/default/files/pictures/2016/09/18/picture-87911-1474208473.jpg)
Презентация "Les freres Lumiere" для конкурса проектов на французском языке.
Презентация учащегося 11 класса Захарова Дмитрия "Братья Люмьер" для конкурса проектов на французском языке. Эта презентация заняла почетное 2 место среди школ города....
Проект создания экологического парка - финалист конкурса проектов «Лидеры»
Проект создания экологического парка - финалист конкурса проектов «Лидеры», учрежденного Губернатором Алтайского края и проводящегося под эгидой Алтайской региональной комиссии при поддержке Администр...
Инновационный образовательный проект «Левобережный образовательный центр «Одаренные дети». Конкурс проектов «Учитель XXI века», посвященный 350- летию присоединения Бурятии к России
Не существует сколько-нибудь достоверных тестов на одаренность, кроме тех, которые проявляются в результате активного участия хотя бы в самой маленькой поисковой исследовательской работе.А. Н. Колмог...
![](/sites/default/files/pictures/2013/04/19/picture-242331-1366393820.jpg)
Областной конкурс проектов «Моя земля – мои земляки». Проект озеленения пришкольного участка «Мой школьный двор»
Красивый, ухоженный пришкольный участок воспитывает в обучающихся чувство прекрасного, любовь к родному краю. Школьный участок – место, где обучающиеся проводят много времени на переменах, после...
![](/sites/default/files/pictures/2024/04/08/picture-968408-1712538470.jpg)
Участие в краевом конкурсе проектов молодых педагогов Красноярского края 2020 года по номинации№ 3 «Дошкольник 1.0» с проектом «Создание образовательной среды, способствующей развитию речи детей (в том числе и детей с ОВЗ) посредством активизации их инт
Участие в краевом конкурсе проектов молодых педагогов Красноярского края 2020 года по номинации№ 3 «Дошкольник 1.0» с проектом «Создание образовательной среды, спосо...