Учебно-методический материал по теме "Относительные местоимения"
учебно-методический материал по французскому языку (6, 7 класс) на тему

Относительные местоимения

Pronoms relatifs

              qui                                            que                                       dont                                où                                                                                

Относительные местоимения (Pronoms relatifs)

1. Вставьте местоимение qui или que.
2. Charles est en retard pour le rendez-vous … il a donné lui-même.
3. La pyramide du Louvre   … vous voyez est en verre.
4. J’admire l’actrice … a joué ce rôle.
5. Ils sont à bord de l’avion  … vient d’atterrir.
6. Le plat … tu as préparé est trop salé.
7. Le square … vous cherchez est loin d’ici.
8. C’est un film … sort sur l’écran.
9. J’ai retrouvé mon permis de conduire  … mon petit avait caché.
10. Nous sommes entrés dans le parc  … était planté de tilleuls.
11. Vous nous indiquerez les lieux   … nous devons visiter.

2.  Соедините предложения с помощью относительных местоимений.

Образец:

1. C’est une belle poésie. Je veux l’apprendre.
2. C’est une belle poésie que je veux apprendre.
3. Elle joue le rôle d’une servante. Il lui plaît.
4. Tenez votre chien. Il veut s’enfuir.
5. J’ai coupé le rôti. Il était très chaud.
6. Tu iras à la poste. Elle est tout près.
7. Je suis allé chez un ami. Il m’attendait.
8. Louise prend un médicament. Le médecin le lui a prescrit.
9. Voilà Fred et Pascal. Nous les avons cherchés.
10. On m’a offert un chaton. Je l’ai appelé Hercule.
11. C’est un recueil de chansons. Sabine me l’a apporté.

3.  Переведите.

1. Кассета, которую я прослушала, мне понравилась.
2. У меня много друзей, которые живут в Париже.
3. Я напомню вам правило, которое вы забыли.
4. Это танцы, которые я не умею танцевать.
5. Мы говорим о событиях, которые нас очень интересуют.
6. Овощи, которые ты купила, в холодильнике.
7. Я оставлю консьержке ключи, которые вы мне дали.
8. Она сделает подарок внучке, которой исполняется 16 лет.
9. Он нам представит своих сестер, которые вернулись из Гааги.( la Haye)
10. Фредерик, принеси мне, пожалуйста, очки, которые лежат на моем письменном столе.

4.  Объедините предложения с помощью местоимения où, внося необходимые изменения.

1. Il se trouve dans une pièce obscure. On n’y voit presque rien.
2. Elle se souvient de cette maison. Elle y a passé son enfance.
3. Nous descendons dans le jardin. Nous y avons beaucoup joué autrefois.
4. Je reviens dans cette ville. J’y ai vécu dix années.
5. J’attendais ce jour. On devait nous faire des cadeaux ce jour-là.
6. Tu te souviens de ce jour ? Nous nous sommes rencontrés ce jour-là.
7. Je suis entré dans le salon. Il y avait beaucoup de monde.
8. On nous a fait entrer dans la salle. Nous y écoutions de la musique.

5.  Переведите:

1. Ce sont des problèmes qui sont difficiles pour lui.
2. Tu reverras les endroits dont tu gardes de bons souvenirs.
3. C’est le moment où il faut prendre une décision.
4. C’est le petit à qui vous avez sauvé la vie..
5. Tu as trouvé les photos que tu avais cherchées ?
6. Agnès est entrée dans la pièce, dont la porte était ouverte.
7. Nous sommes venus à Paris le jour où il pleuvait.
8. Le photographe dont tu parles est mon vieil ami.
9. J’ai fait une traduction dont je suis fier.
10. Le train qu’il avait pris avait une demi-heure de retard.

6.   Вставьте местоимения qui, que, dont, où, quoi.

1. J’attends l’heure  …        nous irons au concert.
2. Ne parlons plus du choix    … tu as fait.
3. Elle savait à …    sa sœur pensait.
4. Prends les livres …     tu auras besoin.
5. C’est une des robes     … te va.
6. Le jour … tu reviendras elle sera heureuse.
7. Le quartier   … nous avons visité est assez pittoresque.
8. C’est ce sur …     vous pouvez compter.
9. J’entre dans une pièce …    les fenêtres sont ouvertes.
10. Rappelle-toi l’année …  il y a eu une inondation.
11. Tu verras une maison …  est entourée d’un grand jardin.
12. Voilà la somme     … je vous dois.
13. C’est une rivière  … il y a beaucoup de poissons.
14. Quelle est cette montagne … on voit le sommet ?
15. La pièce … toute la famille s’est réunie n’est pas grande.

7.  Переведите:

1. Это малыш, которому вы спасли жизнь.
2. Ты нашел фотографии, которые искал?
3. Агнесса вошла в комнату, дверь которой была открыта.
4. Мы приехали в Париж в тот день, когда шел дождь.
5. Фотограф, о котором ты говоришь, мой старый друг.
6. Я сделал перевод, которым горжусь.
7. Поезд, в который он сел, опаздывал на полчаса.