Как вводить страноведческий материал на уроках английского языка.
статья (5, 6, 7, 8, 9 класс) по теме

Как вводить страноведческий материал на уроках  английского языка?

        Английский язык как никакой другой язык уникален в плане страноведения, т. к. количество англоязычных стран на  нашей планете велико. И знакомство с этими странами позволяет открыть много окошечек в мир. Как известно, таких стран насчитывается около восьмидесяти и они охватывают географию всего земного шара. Однако главных стран английского языка — шесть: Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки, Канада, Ирландия, Новая Зеландия и Австралия. Все эти страны красивы  и имеют много уникальных культурных особенностей и традиций. Поэтому более глубокое знакомство с этими странами может служить еще одним источником повышения интереса и любви к предмету «ангийский язык». Использование страноведческой информации в процессе обучения обеспечивает повышение познавательной активности  школьников, благоприятствует их коммуникативным навыкам и умениям, а также положительной мотивации и способствует решению воспитательных задач.

         Кроме того, надо отметить что лингвострановедческий подход актуален на любом этапе обучения  и может быть дан на любом уровне сложности. Взрослые и дети разных возрастов проявляют живой интерес к жизни своих ровесников за рубежом, к их обычаям, традициям, укладу повседневной жизни, формам проведения досуга и т.п. Использование лингвострановедческой информации в доступной и увлекательной для них форме способствует усвоению ими элементов иноязычной культуры, повышению познавательной активности обучаемых, созданию у них положительной мотивации.

        Теперь о способах введения страноведческого компонента на уроках английского языка. Один из милых и ненавязчивых способов это календарь. Календарь праздников и других событий. Большинство праздников и традиций весьма отличаются от праздников в нашей стране, поэтому очень увлекательно погрузиться в  эти описания. В Британии это:  

        Каждая из стран имеет свои уникальные праздники. В США   это  Martin L.King Day ( January), Presidents' Day (February), Earth Day(May), Independence Day (July), Columbus Day (October), Thanksgiving Day (November).

        В Канаде есть свои праздники — Victoria Day (May), Canada Day (July), Civic Day (August), Labour Day (September), Grandparents Day (September).

        Далее таблица наглядно показывает распределение праздников по месяцам.

        В период с апреля по май отмечается религиозный праздник Пасха.        

         В Ирландии отмечается Святая Пятница (Good Friday) — последняя пятница перед Пасхой (это не государственный праздник, но в этот день большинство ирландских банков и компаний не работают); Пасхальный Понедельник (Easter Monday) — первый понедельник после Пасхи.

        Пасха в Австралии отмечается по католическому календарю, но приходится на осень, в отличие от весны в Северном полушарии. Последний праздник не празднуется в Тасмании и Западной Австралии. А Страстная Пятница проходит на всей территории страны. Дата праздника изменяется из года в год, но. Как правило, выпадает на апрель. Для австралийцев это время осени. Но, несмотря на это, жители семьями отправляются на пикник, а на улицах проходят крупные ярмарки и шоу. Самое крупное представление опять же проходит в Сиднее и  «Королевское пасхальное шоу». Праздник в стране длится целых 4 дня. Символами австралийской Пасхи являются шоколадные яйца и сумчатый барсук билби.

        Пасха также красиво отмечается в Канаде.

        Основные осенние праздники Новой Зеландии  - Пасхальные дни. Четыре выходных начинаются со Страстной пятницы и заканчиваются Пасхальным понедельником. Пасхальные праздники в Новой Зеландии традиционно отмечаются в семьях, но на улицах городов и населенных пунктов непременно организуются масштабные ярмарки.

        Внимание на уроках можно  уделять одним и тем же праздникам, но по принципу усложнения и расширения информации. Такой подход требует около пяти минут посвятить работе по празднику.

        Другим способом введения страноведческого материала является проектная работа. Такая работа позволяет вовлечь в работу всю группу, более глубоко изучить выбранную тему и красиво оформить представление темы. Например, проект «США» в восьмом классе включал в себя следующие этапы :

1. Подготовка ко дню Президентов. Изучение текстов про трех американских президентов: первого президента Джорджа Вашингтона, основателя американской конституции, Томаса Джефферсона, третьего президента, автора Декларации Независимости, и Абрама Линкольна, шестнадцатого президента, освободившего рабов.

2. 16 февраля  - день Президентов. Открытый урок для  по данной теме.

3. Каждая группа 8 класса ищет более подробную информацию про одного из трех президентов и оформляет материалы в виде газеты.

4. Подготовка к игре «Сильное звено» по всему изученному материалу о президентах и стране.

5. 10 марта – игра «Слабое звено».

6. Презентация материалов по проекту в одном из холлов школы.

        Каждый год в нашей школе проходит неделя английского языка. Это тоже прекрасный момент для обращения к страноведческому материалу. Структура недели такова, что в течение недели на уроках английского языка дети знакомятся с выбранной темой . В конце проходит заключительное мероприятие, которое может быть организовано в форме игры по станциям, игры по командам, «слабого звена», «поля чудес» и др. В этом году неделя была посвящена великому английскому драматургу Вильяму Шекспиру и была приурочена к 450-летию со дня его рождения. Оно было организовано по параллелям. 5-7 классы изучали на уроках материал, связанный с именем Шекспира, и в конце недели участвовали в игре по станциям. 8-11 классы готовили вечер поэзии «The Greatest of the Great». В вечер поэзии вошли отрывки из комедии «укрощение строптивой», трагедий «Гамлет» и «Ромео и Джульетта», а также сонеты Шекспира.

        Эти несколько способов введения лингвострановедческого материала позволяют обращаться к языку в других плоскостях, нежели работа с учебником, который  тоже предоставляет обширный материал по знакомству с англоязычными странами стран.

Как вводить страноведческий материал на уроках  английского языка?

        Английский язык как никакой другой язык уникален в плане страноведения, т. к. количество англоязычных стран на  нашей планете велико. И знакомство с этими странами позволяет открыть много окошечек в мир. Как известно, таких стран насчитывается около восьмидесяти и они охватывают географию всего земного шара. Однако главных стран английского языка — шесть: Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки, Канада, Ирландия, Новая Зеландия и Австралия. Все эти страны красивы  и имеют много уникальных культурных особенностей и традиций. Поэтому более глубокое знакомство с этими странами может служить еще одним источником повышения интереса и любви к предмету «ангийский язык». Использование страноведческой информации в процессе обучения обеспечивает повышение познавательной активности  школьников, благоприятствует их коммуникативным навыкам и умениям, а также положительной мотивации и способствует решению воспитательных задач.

         Кроме того, надо отметить что лингвострановедческий подход актуален на любом этапе обучения  и может быть дан на любом уровне сложности. Взрослые и дети разных возрастов проявляют живой интерес к жизни своих ровесников за рубежом, к их обычаям, традициям, укладу повседневной жизни, формам проведения досуга и т.п. Использование лингвострановедческой информации в доступной и увлекательной для них форме способствует усвоению ими элементов иноязычной культуры, повышению познавательной активности обучаемых, созданию у них положительной мотивации.

        Теперь о способах введения страноведческого компонента на уроках английского языка. Один из милых и ненавязчивых способов это календарь. Календарь праздников и других событий. Большинство праздников и традиций весьма отличаются от праздников в нашей стране, поэтому очень увлекательно погрузиться в  эти описания. В Британии это:  

        Каждая из стран имеет свои уникальные праздники. В США   это  Martin L.King Day ( January), Presidents' Day (February), Earth Day(May), Independence Day (July), Columbus Day (October), Thanksgiving Day (November).

        В Канаде есть свои праздники — Victoria Day (May), Canada Day (July), Civic Day (August), Labour Day (September), Grandparents Day (September).

        Далее таблица наглядно показывает распределение праздников по месяцам.

        В период с апреля по май отмечается религиозный праздник Пасха.        

         В Ирландии отмечается Святая Пятница (Good Friday) — последняя пятница перед Пасхой (это не государственный праздник, но в этот день большинство ирландских банков и компаний не работают); Пасхальный Понедельник (Easter Monday) — первый понедельник после Пасхи.

        Пасха в Австралии отмечается по католическому календарю, но приходится на осень, в отличие от весны в Северном полушарии. Последний праздник не празднуется в Тасмании и Западной Австралии. А Страстная Пятница проходит на всей территории страны. Дата праздника изменяется из года в год, но. Как правило, выпадает на апрель. Для австралийцев это время осени. Но, несмотря на это, жители семьями отправляются на пикник, а на улицах проходят крупные ярмарки и шоу. Самое крупное представление опять же проходит в Сиднее и  «Королевское пасхальное шоу». Праздник в стране длится целых 4 дня. Символами австралийской Пасхи являются шоколадные яйца и сумчатый барсук билби.

        Пасха также красиво отмечается в Канаде.

        Основные осенние праздники Новой Зеландии  - Пасхальные дни. Четыре выходных начинаются со Страстной пятницы и заканчиваются Пасхальным понедельником. Пасхальные праздники в Новой Зеландии традиционно отмечаются в семьях, но на улицах городов и населенных пунктов непременно организуются масштабные ярмарки.

        Внимание на уроках можно  уделять одним и тем же праздникам, но по принципу усложнения и расширения информации. Такой подход требует около пяти минут посвятить работе по празднику.

        Другим способом введения страноведческого материала является проектная работа. Такая работа позволяет вовлечь в работу всю группу, более глубоко изучить выбранную тему и красиво оформить представление темы. Например, проект «США» в восьмом классе включал в себя следующие этапы :

1. Подготовка ко дню Президентов. Изучение текстов про трех американских президентов: первого президента Джорджа Вашингтона, основателя американской конституции, Томаса Джефферсона, третьего президента, автора Декларации Независимости, и Абрама Линкольна, шестнадцатого президента, освободившего рабов.

2. 16 февраля  - день Президентов. Открытый урок для  по данной теме.

3. Каждая группа 8 класса ищет более подробную информацию про одного из трех президентов и оформляет материалы в виде газеты.

4. Подготовка к игре «Сильное звено» по всему изученному материалу о президентах и стране.

5. 10 марта – игра «Слабое звено».

6. Презентация материалов по проекту в одном из холлов школы.

        Каждый год в нашей школе проходит неделя английского языка. Это тоже прекрасный момент для обращения к страноведческому материалу. Структура недели такова, что в течение недели на уроках английского языка дети знакомятся с выбранной темой . В конце проходит заключительное мероприятие, которое может быть организовано в форме игры по станциям, игры по командам, «слабого звена», «поля чудес» и др. В этом году неделя была посвящена великому английскому драматургу Вильяму Шекспиру и была приурочена к 450-летию со дня его рождения. Оно было организовано по параллелям. 5-7 классы изучали на уроках материал, связанный с именем Шекспира, и в конце недели участвовали в игре по станциям. 8-11 классы готовили вечер поэзии «The Greatest of the Great». В вечер поэзии вошли отрывки из комедии «укрощение строптивой», трагедий «Гамлет» и «Ромео и Джульетта», а также сонеты Шекспира.

        Эти несколько способов введения лингвострановедческого материала позволяют обращаться к языку в других плоскостях, нежели работа с учебником, который  тоже предоставляет обширный материал по знакомству с англоязычными странами стран.