Стилистический анализ предисловия "Герой нашего времени"
статья на тему

 «Статистический  анализ  текста:

Предисловие к тексту М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени».

«Во всякой книге предисловие есть первая и вместе с тем последняя вещь; оно или служит объяснением цели сочинения, или оправданием и ответом на критики. Но обыкновенно читателям дела нет до нравственной цели и до журнальных нападок, и потому они не читают предисловий. А жаль, что это так, особенно у нас. Наша публика так еще молода и простодушна, что не понимает басни, если в конце её не находит нравоучения. Она не угадывает шутки, не чувствует иронии; она просто дурно воспитана. Она еще не знает, что в порядочном обществе и в порядочной книге явная брань не может иметь места; что современная образованность изобрела орудие более острое, почти невидимое и тем не менее смертельное, которое, под одеждою лести, наносит неотразимый и верный удар. Наша публика похожа на провинциала, который, подслушав разговор двух дипломатов, принадлежащих к враждебным дворам, остался бы уверен, что каждый из них обманывает свое правительство в пользу взаимной, нежнейшей дружбы.

Эта книга испытала на себе еще недавно несчастную доверчивость некоторых читателей и даже журналов к буквальному значению слов. Иные ужасно обиделись, и не шутя, что им ставят в пример такого безнравственного человека, как Герой Нашего Времени; другие же очень тонко замечали, что сочинитель нарисовал свой портрет и портреты своих знакомых... Старая и жалкая шутка! Но, видно, Русь так уж сотворена, что все в ней обновляется, кроме подобных нелепостей. Самая волшебная из волшебных сказок у нас едва ли избегнет упрека в покушении на оскорбление личности!

Герой Нашего Времени, милостивые государи мои, точно портрет, но не одного человека: это портрет, составленный из пороков всего нашего поколения, в полном их развитии. Вы мне опять скажете, что человек не может быть так дурен, а я вам скажу, что ежели вы верили возможности существования всех трагических и романтических злодеев, отчего же вы не веруете в действительность Печорина? Если вы любовались вымыслами гораздо более ужасными и уродливыми, отчего же этот характер, даже как вымысел, не находит у вас пощады? Уж не оттого ли, что в нем больше правды, нежели бы вы того желали?..

Вы скажете, что нравственность от этого не выигрывает? Извините. Довольно людей кормили сластями; у них от этого испортился желудок: нужны горькие лекарства, едкие истины. Но не думайте, однако, после этого, чтоб автор этой книги имел когда-нибудь гордую мечту сделаться исправителем людских пороков. Боже его избави от такого невежества! Ему просто было весело рисовать современного человека, каким он его понимает и, к его и вашему несчастью, слишком часто встречал. Будет и того, что болезнь указана, а как её излечить – это уж Бог знает!»

Анализ

1. Существительные (97 слов):

Книга, предисловие, вещь, объяснение, цель, сочинение, оправдание, ответ, критика, читатель, дело, цель, нападки, предисловие, публика, басня, конец, нравоучение, шутка, ирония, общество, книга, брань, место, образование, орудие, одежда, удар, публика, провинциал, разговор, дипломат, двор, каждый, правительство, польза, дружба, книга, доверчивость, читатель, журнал, значение, слово, пример, человек, Герой, Время, сочинитель, портрет, портрет, знакомый, шутка, нелепость, сказка, упрек, покушение, оскорбление, личность, Герой, Время, государь, портрет, человек, портрет, порог, поколение, развитие, человек, возможность, существование, злодей, действительность, вымысел, характер, вымысел, пощада, правда, нравственность, этот, люди, сласти, этот, желудок, лекарство, истина, этот, автор, книга, мечта, исправитель, порок, Боже, невежество, человек, несчастье, болезнь, Бог.    

2. Глаголы (51 слово):

Есть, служить, читать, понимать, находить, угадывать, чувствовать, знать, мочь, иметь, изобрести, наносить, подслушать, принадлежать, остаться, обматывать, испытать, обидеться, ставить, замечать, нарисовать, сотворить, обновляться, избегнуть, составить, сказать, мочь, быть, сказать, верить, веровать, любоваться, находить,  желать, сказать, выигрывать, извинить, кормить, испортиться, думать, иметь, сделаться, избавить, быть, рисовать, понимать, встречать, быть, указать, излечить, знать.

3. Прилагательные (39 слов):

Последний, нравственный, журнальный, молодой, простодушный, порядочный, порядочный, явный, современный, острый, смертельный, неотразимый, верный, похожий, враждебный, уверенный, взаимный, нежный, несчастный, буквальный, безнравственный, старый, жалкий, подобный, волшебный, волшебный, милостивый, полный, дурной, трагический, романтический, ужасный, уродливый, нужный, горький, едкий, горький, людской, современный.

4. Наречия (33 слова):

Обыкновенно, потому, жаль, так, особенно, так, еще, дурно, еще, еще, недавно, ужасно, шутя, очень, тонко, видно, так, едва, опять, отчего, гораздо, более, менее, отчего, больше, довольно, однако, когда-нибудь, весело, слишком, часто, как, вместе, оттого.

5. Числительные (3 слова):

Первый, два, один.

6. Местоимения (61 слово):

Всякий, оно, они, это, мы, наш, она, она, она, она, который, наш, который, они, свой, это, себя, некоторый, иной, они, это, такой, наш, другой, свой, свой, весь, она, самый, мы, наш, мой, весь, наш, они, вы, я, я, вы, вы, весь, вы, вы, этот, вы, он, вы, то, вы, они, этот, он, такой, он, какой, он, он, он, ваш, тот, она.

7. Союз (47 слов):

И, или, или, и, но, и, и, а, что, и, что, если, что, и ,если, и , что, и, что, и, и, что, и, и, что, как, что, и, но, что, точно, но, что, а, что, ежели, и, если, и, как, что, но, чтобы, что, а, тем, и, тем, что, и.

8. Предлоги (35 слов):

Во, на, до, до, у, в, в, в, под, на, к, из, в, на, к, в, в, кроме, из, у, в, на, из, в, в, у, в, от, у, от, после, от, к, и, с.

9. Частицы (35 слов):

Не, не, же, не, не, не, не, просто, же, не, не, даже, почти, бы, не, даже, же, уж, не, уж, не, ли, не, ли, не, так, нежели, бы, не, не, просто, и, и, уж, не.

10. Причастия (2 слова):

Воспитанный, невидимый.

Для стилистического анализа  было дано предисловие к роману М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени». Пользуясь «Аналитической грамматикой словаря» из «Частотного словаря русского языка» под ред. Засориной, я определил для каждой единицы её грамматическую категорию и заполнил таблицу. Дальше, я сравнил полученные результаты с данными таблицы 4, которая приведенна в приложении 4 этого словаря.

Итак, первое место по показателям частотности занимает категория «существительные». Мною было обнаружено 97 существительных. Категория  существительного принадлежит к жанру художественной прозы. Категория «глагол» относится к научно - публицистическому жанру. Я обнаружил 51 глагол. Категория «прилагательные» принадлежит к газетно–журнальному жанру. В тексте найдено мною 39 прилагательных. Такие категории, как «числительные», «местоимения», «предлоги» и «наречия», я отнёс к жанру художественной прозы. А вот категории «частицы» и «причастия», по моим данным, принадлежат к драматическому стилю. Категория «союз» очень близка к научно - публицистическому жанру.

Я заметил явные различия в категориях. Например, категория «частицы» получилась значительно больше, чем у Засориной, однако, она относится к драматическому стилю. И, по моему мнению, текс является повествованием с элементами рассуждения. Также я могу сказать, что у него отсутствует эмоциональная окрашенность.

Предисловие к роману М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени», относится к художественной прозе, но жанровый анализ грамматических категорий очень разный.

Похожие таблицы дают тексты, которые принадлежат  к научно – публицистическому стилю.

По таблицам частот можно догадаться о жанре, содержании текста, т.к. таблица  дает количественные данные о принадлежности какой-либо  категории к какому-либо стилю.

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

Федеральное государственное автономное образовательное
учреждение высшего профессионального образования

«Южный федеральный университет»

                                                      ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ  ИНСТИТУТ

Факультет лингвистики и словесности

    «Статистический анализ текста»

Выполнил: студент 3 курса англ. группа «А» отделения иностранных языков

Сидоров Илья

Проверил: преподаватель Е.М. Коваленко

Ростов-на-Дону – 2011

В СССР это дело происходило, годах где-то в 40-50-х, не суть важно. Один молодой офицер любил бегать в самоволку к одной молодой девушке...

Однажды в часть, где служил герой истории, должен был приехать очень важный, кажется даже боевой, генерал с проверкой. За две недели до прибытия все начали срочно строить всё недостроенное, красить где надо траву, ходить строем и так далее, в общем, как обычно делается. Свидания, разумеется, стали происходить очень редко. И девушка сама себе дала слово, что если Он придет и проведет с ней именно этот самый важный для всей армейской верхушки день (то есть как результат, я так понимаю, подразумевалось нечто вроде Сибири за саботаж в худшем случае), то она выйдет за него замуж, а если нет, то селяви (пипец романтика).

И, конечно, Он пришел. На вопрос каким образом? - в ответ последовало нечто стандартно-романтическое, типа - когда я хочу тебя видеть, ничто меня не может остановить. Разумеется, потом последовала свадьба, куча лет жизни, дети, внуки, мелкие и крупные ссоры, но ничего серьезного, возможно именно благодаря этой ситуации.