сценарий праздника 8 марта
материал (старшая группа)

дзасохова галина батразовна

сценарий праздника 8 марта в старшей группе на осетинском языке

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл 8_marta.docx23.6 КБ

Предварительный просмотр:

Амонǣг:

Абон мах бǣрǣг кǣнǣм ǣппǣты хуыздǣр бǣрǣгбон  нǣ зǣххыл.

Ǽнхъǣлмǣ уǣм кǣсын дзуаппмǣ мǣ хǣлǣрттǣ,

Зǣгъут-ма мын йǣ радмǣ ǣнхъǣлмǣ кǣсы

Сылгоймǣгты бǣрǣгбон-

Йууылдǣр: 8-ǣм мартъи

 Ǽмдзǣвгǣтǣ:

  1.  Хур нǣм хъǣлдзǣгǣй кǣсы

Дымгǣ цины  зǣл хǣссы

Ног та бǣрǣгбон ǣрцыд,

Алцǣмǣй стǣм рǣвдыд.

                                                                                  Цогойты Хетаг

Ахуыр кодтам зарджытǣ

Кафт ǣмǣ ǣмдзǣвгǣтǣ

Мамǣтǣ мǣ нанатǣн

Срухс кǣнǣм сǣ зǣрдǣтǣ.

  1. Ох, нелегкая задача

Мою маму поздравлять

Нужно и постель заправить                                    Арсамат

И игрушки все собрать

Не тянуть кота за уши

Кашу съесть и выпить сок

Вот, мамуля ведь послушным

Стал сегодня твой сынок!

  1. С женским днем я поздравляю

Мамочку прекрасную!

Светит пусть тебе всегда

В небе солнце ясное                                                            Кира

  1. Букет тюльпанов соберу

И мамочке я подарю

С праздником, скажу я ей                                        Кристи

Маме станет веселей

  1. Всех сегодня обнимаю

С 8 марта поздравляю

И желаю улыбаться

Не скучать а лишь смеятся                           Милана

  1. Весна поет, сегодня праздник

Восьмое марта на дворе

Нам светит солнышко с улыбкой

И отражается во сне                                                           Темур

Амонǣг:

Сывǣллǣттǣ фǣдзурма уалдзǣгмǣ,

Сабитǣ: Уалдзǣг уалдзǣг тагъд кǣн ардǣм

Уалдзǣг:

Сымахмǣ дǣр ǣрбацыдтǣн, зонын, ǣнхъǣлмǣ мǣм кǣсынц алы ран дǣр

Алкǣй дǣр хъǣуын. Тавы хур, дǣттǣ уайынц, рǣсугъд сылгоймǣгтǣн дидинджытǣ ракалдтой.

Абон кǣнǣм кафгǣ, нǣ бǣрǣгбон та уыдзǣн рǣсугъд.

   

Хоровод.

.1.

Согревайте скорей землю солнышка лучи,
Прилетайте скорей в свои гнёздышки грачи.
А мы песенку споём, хоровод заведём.
А мы песенку споём, хоровод заведём.

2.

Расцветайте скорей все цветочки на лугах,
Поспевайте скорей вкусны ягодки в лесах.
А мы песенку споём, хоровод заведём.
А мы песенку споём, хоровод заведём.

Уалдзǣг:

Сабитǣ, ǣрбахастон  ма уын мемǣ алыхуызон дзǣгǣнджыртǣ

Ǽмǣ мǣ фǣнды, цǣмǣй ацǣгъдат оркестры.

Айсут инструменттǣ,

Куыд зонут цǣгъдын, уый мах равдисǣм.

Оркестр.

Песня

Амонǣг:

Нǣ сǣйраг бǣрǣгбон ǣрцыд,

Нǣ сабидонмǣ уазджытǣ  ǣрбацыд,

Акǣсут-ма, чии с ам?

Бǣрǣгбонмǣ чи фǣзынд?

Нǣзонǣг:

Хǣрзǣхсǣв! Ой!

Гуырǣнбон!Ой!

Амонǣг:

Ǽгас цу, Нǣзонǣг!

Нǣзонǣг:

Уǣ райсом хорз, сабитǣ,

Абон бǣрǣгбон у?

Сабитǣ:

О!

Нǣзонǣг:

Цавǣр бǣрǣгбон у?

Амонǣг:

Базон-ма йǣ!

Нǣзонǣг:

Нǣ йǣ зонын, ǣз ǣнǣзонǣг дǣн

Амонǣг:

Абон у….

Сабитǣ:

Нǣ мамǣты бǣрǣгбон!

Амонǣг:

Ǽнǣзонǣг, дǣ къухы та цы ис?

Нǣзонǣг:

Ай алǣмǣты чумǣдан у, ис дзы бирǣ тымбылǣгтǣ:

Сырх, бур ǣмǣ кǣрдǣгхуыз.

Ис ма дзы цъǣх дǣр ǣмǣ алы тымбылǣджы дǣр-ǣхсызгон лǣвар

 

Нǣзонǣг:

Тымбылǣг исдзыстǣм ǣмǣ нǣ фǣндон ǣххǣст кǣндзыстǣм

Амонǣг:

Куыд диссаг у! Сабитǣ, бафǣлвар-ма  нǣ диссаджы чумǣдан!

Нǣзонǣг:

Уǣдǣ  райдайǣм ǣмǣ нǣ чумǣдан, байгом кǣнǣм,

Мǣ  чумǣдан байгом у

Мǣ фǣндон та сǣххǣст у!

 

Амонǣг:

Ацы тымбылǣг нǣ  хоны кафынмǣ.

ТАНЕЦ.

Амонǣг:

Уазджытǣн сǣрǣй акувут ǣмǣ сбадут бандǣтыл.

Нǣзонǣг:

Тынг хорз акафыдыстут, сабитǣ

Ногǣй та гом кǣнǣм чемодан ǣмǣ фǣндон ǣххǣст кǣнǣм.

-Фǣнды мǣ, цǣмǣй ам дзурой  ǣмдзǣвгǣтǣ мамǣты тыххǣй.

Ǽз мǣхǣдǣг дǣр зонын ǣмдзǣвгǣтǣ  хъуыды кǣнын.

Ǽмǣ  сымахǣй хуыздǣр арфǣ ракǣндзынǣн мадǣн.

Ныртǣккǣ ǣрхъуыды кǣндзынǣн ǣмǣ  раарфǣ кǣндзынǣн:

Афтǣ  нǣ зынаргъ мамǣтǣ  баззадтǣн ǣнǣ панамǣ Афтǣ  нǣ!

Нǣ зынаргъ мамǣтǣ, мǣ сǣры хъуыдытǣ сǣмхǣццǣ сты….

Нǣ мын уаи(КАУЫ)

 

Амонǣг:

МА ку, Нǣзонǣг, байхъус, нǣ сабитǣ ǣмдзǣвгǣтǣ куыд дзурынц уымǣ:

  1. Ǽмдзǣвгǣтǣ:

Уалдзыгон бǣрǣгбон  

Бǣрǣгбон йǣ рады

Раллǣуыд фǣрнǣй

Цас уарзын мǣ мады

Уый зǣгъǣн дǣр нǣй.

Ǽз хǣссын лǣварǣн                                          Дзамболат

Дидинджыты баст

Уадз ǣмǣ мǣ мадǣн

Хурау уа нǣ каст

  1. Хурау уа нǣ зǣрдǣ                                                 Заур

Райдзаст ǣмǣ  рухс

Афтǣмǣй фǣцǣра махимǣ ǣнус.

  1. Не стыр кад, нǣ зǣххон хур-ныййарǣг

Зǣрдǣты йǣ рухс сурǣт цǣры                                            Дарина

Цардǣн мад йǣ фидыц у,йǣ зарǣг

Амонд хǣсгǣ дунейыл цǣры

  1. Сегодня нарядились мы

Мы после зимушки-зимы

Так рады празднику весны

Мы  веселы а не грустны

Мы мам сегодня поздравляем

И им добра, любви желаем!                                                 Габуев Хетаг

 

  1. С 8 марта поздравляю

Мамочку я обнимаю

Ей подарок подарю

ЕЕ сильно я люблю!                                                  Милана

  1. Всегда мама улыбайся

Никогда не огорчайся

Солнышко тебя пусть греет                           Алина

Будет пусть тебе теплее

  1. Поздравляем с днем весенним,

Всем желаем настроенья

Пусть сегодня и всегда

Будет радости гора!                                   Хасан

Песня: «Я на мамочку похожей быть хочу».

1.Возле зеркала стою и хохочу

Я на мамочку похожей быть хочу

Эта мамина помада, мне накрасить губы надо

Надо, надо, надо, надо!

Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля…надо, надо, надо, надо

    2. Возле зеркала стою и хохочу

Я на мамочку похожей быть хочу

Бусы лучше, чем помада

Мне надеть их очень надо

Надо, надо, надо, надо!

Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля…надо, надо, надо, надо

Нǣзонǣг:

Ногǣй та гом кǣнǣм нǣ чумадан,

Ацы тымбылǣг цы зǣгъдзǣн цавǣр ǣхсызгон лǣвар нǣ мамǣтǣн

Ныр та ахъазǣм, бахъǣлдзǣг кǣнǣм нǣ мамǣты

Цǣмǣй сǣмидбылхудтǣй махǣн дǣр хъǣлдзǣгдǣр уа.

Амонǣг:

Ныр та нǣ чызджытǣ барǣсугъд кǣндзысты мамǣты.

Хъазт

Ницы Амонǣг:

Цǣст сǣм кǣсынǣй не фсǣды

Афтǣмǣй рацǣуыдзысты тезгъо кǣнынмǣ.

Дефиле.

Амонǣг:

Байгом та кǣнǣм чумадан фенǣм  та, цы дзы ис?

Се ппǣт дǣр бахъǣлдзǣг кодтам, уǣ нанатǣн дǣр раарфǣ кодтат?

Ǽмдзǣвгǣтǣй, зарǣгǣй сǣ бахъǣлдзǣг кǣнǣм.

  1. Уарзын ǣз нанайы

Стыр бузныг дзы дǣн

Уымǣн ǣмǣ алыбон

Барǣвдау мǣн!                                             Дяна

Песня: «Молодая бабушка»

Каблучки, причёска  и весёлый взгляд,
Ты за мной приходишь в детский сад,
«Старшая подружка», - говорят друзья,
А на самом деле – бабушка моя!

Припев: И прохожие глядят во все глаза –
  То ли бабушка, то ль мамочка прошла?
  Не гадайте, вам секрет открою я –
  Это мамочка вторая у меня!

2.Симпатичной женщине все вослед глядят,
«Молодая бабушка», - говорят.
И тебя по имени называю я,
Хоть ты и любимая бабушка моя.

3.Будь всегда такой ты стройной молодой,
Самою красивой, озорной,
Рядом с моей мамой – вы как две сестры,
Только вот немножко чуть постарше ты

Нǣзонǣг:

Цы хъǣлдзǣг уǣм у!

Мǣ къǣхтǣ мǣ сǣхǣдǣг хǣссынц кафтмǣ!

Фǣлǣ, сабитǣ, нǣ зонын кафын!

Амонǣг:

Ницы кǣны, сабитǣ дǣ сахуыр кǣндзысты.

Ǽрлǣууыт къǣйттǣй, сабитǣ

Ǽмǣ райдайǣм кафын

Танец.

Амонǣг:

Нǣ бǣрǣгбоны кǣронбǣттǣнмǣ бахǣццǣ стǣм!

Нǣзонǣг:

Мǣ чумаданы баззад фǣстаг тымбылǣг.

Байгом кǣнǣм чумадан ǣмǣ фǣндон сǣххǣст кǣнǣм.

Амонǣг:

Фǣнды нǣ, цǣмǣй сабитǣ балǣвар кǣной мамǣтǣн лǣвǣрдтǣ.

Нǣзонǣг:

Ǽз сывǣрдзынǣн ǣппǣт тымбылǣгтǣ дǣр чумаданы, батилдзынǣн ǣй  зǣгъдзынǣн ныхǣстǣ

Цǣмǣй мамǣтǣ худой хъǣлдзǣг уой цǣмǣй тымбылǣгтǣ фестой  лǣвǣрттǣ.

Амонǣг:

Ацы бон 8 Мартътийы уын арфǣ  кǣнǣм  зǣрдиагǣй!

Нǣ зǣрдǣ уын зǣгъы: хордзинадǣй, ǣнǣниздзинадǣй, хъǣлдзǣгдзинадǣй хайддын ут!

Рǣсугъд ут кǣдфǣндыдǣр!


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

8 Марта - праздник мам. Сценарий праздника 8 Марта для детей подготовительной группы детского сада

Данный материал может быть рекомендован для проведения праздника 8 марта в подготовительной группе детского сада....

Сценарий праздника * Марта для старших дошкольников

В сценарии предложен ход мероприятия, примерный репертуар....

Сценарий праздника 8 марта для детей младшей группы "День восьмое марта-праздник наших мам!"

Сценарий праздн ика 8 марта для детей младшей группы детского сада " День восьмое марта-праздник наших мам!"...

8 марта в старшей группе. Сценарий "Любимые телепередачи" Праздник, посвященный дню 8 марта для детей старшего дошкольного возраста Описание материала: Предлагаю вашему вниманию сценарий праздника для детей старшего дошкольного возраста (5-6 лет), посвящ

8 марта в старшей группе. Сценарий "Любимые телепередачи"Праздник, посвященный дню 8 марта для детей старшего дошкольного возрастаОписание материала: Предлагаю вашему вниманию сценарий празд...

2018 Клоуны Тоша и Проша на празднике 8 Марта. Сценарий праздника, посвященного Международному женскому дню 8 Марта.

Сценарий детского праздника, посвященного Международному женскому дню 8 Марта....

Сценарий праздника 8 марта в детском саду. Средняя группа Праздник 8 Марта в средней и старшей группах. Сценарий

1. Создание праздничной атмосферы для детей детского сада, родителей и педагогов.2. Формировать позитивное отношение к знаниям и школе....