Интеграция "ИЗО+английский язык"
статья по теме

Климова Маргарита Станиславовна

Интеграция "ИЗО+английский язык"

Скачать:


Предварительный просмотр:

Все  больше современных людей стремятся изучать иностранные языки. В необходимости  этого сейчас, пожалуй, уже никто не сомневается. И все больше родителей стремиться приобщить своих детей к иностранным языкам уже с рождения, особенно это касается изучения английского в детском саду. Давайте попробуем  разобраться вместе.

Ученые – приверженцы раннего развития считают, что нужно начинать развивать ребенка как можно раньше. Как в отечественной, так и в зарубежной психологии есть данные о том, что ребенок овладевает иностранным языком легче, чем взрослый. Согласно современным  исследованиям, к трехлетнему  возрасту развитие  головных клеток мозга завершается 70 80%. И именно возраст до 3 х – лет считается самым благоприятным для получения новых навыков.

Жизнь диктует свои условия, и стоять на одном месте, интересуясь исключительно традиционными методиками, было бы по меньшей мере странно. Сейчас от человека на пороге его выхода в самостоятельную жизнь требуется готовность участвовать в любой социально – необходимой деятельности, требуется гибкость мышления и способность по необходимости перестраиваться. Мы уже знаем о том, что новый социальный заказ повлиял на пересмотр целей образования в целом и обучения английскому языку в детском саду в частности. До последнего момента целью обучения  была выработка навыков и умений, теперь же востребован новый тип личности, обладающий 5 компетенциями: социальной, толерантностью, коммуникативной, информационной и компетенцией, реализующей желание учиться всю жизнь. И надо признать, что ранние развивающие методики направлены в первую очередь на это.

Я лично убедилась в этом. Мое обучение дошкольников иностранному языку построено не, столько на практической ценности знаний, умений и навыков  приобретаемых в непосредственной обучающей деятельности, а на подготовке, ребенка  к обучению мотивации учебной деятельности как таковой. Для этого я стараюсь знакомить детей со странами изучаемого языка, с их традициями, различиями людей говорящих на иностранном языке, и нас, Россиян т.е я рассказываю, как они одеваются, чем занимаются, что едят, какие песни поют и т..д.

Педагоги и психологи предлагают обратить внимание на следующие моменты:

- ведущий вид деятельности в дошкольном возрасте – игра, главное для малышей – движение, важно, чтобы занятие ни в коем случае не превращалось в урок – это противоречит психологией детей дошкольного возраста.

- у дошкольников наглядно – образное мышление. Поэтому занятие должно иметь зрительную опору – предметные сюжетные, картинки, игрушки.

Ни в коем случае не заставляйте маленького ребенка говорить, этого не должно быть ни при самостоятельном (домашнем) обучении, ни при обучении в дошкольном учреждении. Ребенок сам придет к этому, когда будет готов, разговаривайте с ним, читайте книжки, смотрите мультфильмы, пусть копиться пассивный словарный запас, сначала ребенок начинает понимать вас, а позже и заговорит. Ребенок должен обучаться в обстановке любви и отзывчивости, в напряженной обстановке от занятий не будет толку. В младшем возрасте ребенка нужно обучать через разговорную речь.

Одним из выигрышным вариантов работы по обучению дошкольников иностранному языку я считаю занятия 2 раза в неделю, 25 – 30 минут с перерывами для подвижных игр и временем дя лепки, рисования и изготовления поделок, тематически связанных с программным содержанием и, если, это возможно, с общей, учебной темой данной возрастной группы. Можно проводить рисование, раскрашивание «по – английски».

Сначала вам необходимо выбрать материал, с которого вы начнете – карандаши или краски. Заниматься рисованием по английски можно начиная с одного года. Но для очень маленьких детей нужна всего одна краска) цвет вы будете менять) и кисточка, при этом все пространство вокруг лучше застелить газетами, а краску заранее развести до нужной консистенции и на лить в небольшую посудинку. Годовалого малыша можно учить просто пользоваться кисточкой, обмакивая ее в краску и оставлять следы на бумаге.

Сначала определите цель занятия (конечно, главная цель – обучение английскому языку), а потом, исходя из выбранной цели, выделите для себя из Словарика необходимые лексические единицы. Для работы со старшими детьми, которые уже имеют опыт «рисования на родном языке», можно использовать игровые моменты – приглашать «гостей», которые будут с вами вместе рисовать. Хорошо. Если это будет новая игрушка, прежде малышу не знакомая, используя ее каждое занятие, вы будете иметь хороший способ «переключать» ребенка на иноязычную деятельность.

Для рисования понадобиться определенный вокобуляр (лексические и речевые единицы):

Словарик

Чем рисуем

карандаш (и)

Pencil(s)

фломастер (ы)

Marker(s)

восковые мелки .(мел)

crayons (chalk)

краска

paint

кисточка

paintbrush

Намочить кисточку

To wet the brush

акварель

watercolor

Масло (масляные краски)

oil

На чём рисуем

бумага

paper

лист бумаги

Sheet of paper

альбом, тетрадь

Notepad, notebook

доска(классная)

blackboard

асфальт

asphalt

стена

wall

Цвета

colors

красный

red

розовый

pink

оранжевый

orange

желтый

yellow

зеленый

green

синий

blue

голубой

Light blue

васильковый

Periwinkle blue

фиолетовый

purple

белый

white

черный

black

коричневый

brown

Фразы

Давай порисуем вместе

Let’s draw together!

Тебе помочь?

Do you need help?

Ты можешь рисовать пальчиками

You can finger paint

Что ты рисуешь?

What are you drawing?

Сначала сделаем набросок, а затем раскрасим его

We’ll make a sketch first and then we’ll color it

Ты можешь раскрасить картинку сам

You can color the picture yourself

Вот, возьми мой карандаш

Here, take my pencil

Если смешать красный и желтый, получиться оранжевый

If you mix red and yellow, you’ll get orange

Тематика рисунков может быть различной. Например, в разделе «Весна» можнорисовать первые цветы, первые зеленые листочки на деревьях и т.д.

Я приглашаю вас вместе с нами заняться таким увлекательным и интересным делом как аппликация, а заодно использовать еще одну возможность пообщаться с малышом по – английски. Что потребуется для аппликации? Свободное пространство – стол, например. Далее клей, кисточка для клея , салфетка для промакивания и приглаживания наклеенных деталей (это может быть половинка листа для ксерокопий) и, разумеется, материал, с которым вы будете работать. Без кисточки тоже можно обойтись, если использовать клеящий карандаш. Но в контексте развития мелкой моторики рук кисточка предпочтительней. Приобщая малыша к занятию аппликацией, вы преследуете две цели.

Первая – научить ребенка организации этого вида деятельности, т.е. познакомить его с назначением всех используемых предметов, научить правильно ими манипулировать и. что не менее важно. Править стойкий навык подготовки (перед началом занятия) и уборки (после окончания) рабочего пространства.

Вторая – собственно творческий процесс, то, что вы планируете изобразить. Работать  можно готовыми формами (вы сами заранее вырезаете все детали, а малыш только раскладывает и наклеивает), можно часть деталей вырезать заранее, а наиболее простые предложить разрезать ребенку ( по нарисованной линии, по сгибу) – например, разрезать прямоугольник на два квадрата или квадрат на два треугольника. Детям среднего и старшего дошкольного возраста можно предлагать самим вырезать детали, помогая при необходимости. Во время подготовки к занятию познакомьте ребенка с материалом, назовите по – английски все предметы, которые будут  использоваться.

Лепить

To model

Давай сделаем аппликацию

Let’s make f collage

Нам понадобиться бумага и клей

We need paper and glue

Нужно застелить стол, чтобы он остался чистым

Cover your table with something to keep it clean

Материалы, которые тебе будут нужны

Materials you will need

Цветная бумага

Color paper

Картон тонкий и толстый

Both thin and thick cardboard

Ножницы

Scissors

Кисточка (для клея)

Brush (for glue)

Держи ножницы прямо

Hold scissors straight

Попробуй отрезать сам

Try to cut off by yourself

Сгибай листочек вот так

Bend paper this way

Разрезай на две части

Cut it into two parts

Давай я помогу тебе вырезать

Let me help you to cut it out

А наклеишь ты сам

And you will paste

В разделе «Весна», например, можно продублировать работы воспитателей, изменяя текстуру бумаги, композицию, цветовые решение. Все это поможет ребенку увидеть, что иноязычные дети так же выполняют такую же работу, как и мы.

Раскрашивание – полезное и увлекательное занятие. Дети с удовольствием разукрашивают картинки, это укрепляет мышцы рук, хорошо готовит руку ребенка к письму. Правда, младшим дошкольникам пока еще нелегко дается эта деятельность. А вот четырехлетки уже вполне справляются, и для занятий английским можно подобрать тематические раскраски. Раскрашивая по – английски, мы разучиваем и закрепляем лексику к таким темам, как «Одежда, «Времена года», «Части тела», «Цвета», «Животные», и другие в зависимости от того, какую вы выбрали раскраску. Сначала внимательно просмотрите все подобранные для занятия картинки – раскраски.

Приступая к занятию, можно сначала повторить названия цветов, закрепив их в игре. Например, вы просите ребенка показать, подать, вынуть из коробки и т.д. тот или иной карандаш (фломастер). Можно поиграть, пригласив «гостя» (игрушку), который не знаком с цветами и «научить» его. Придумывайте игры сами, вы ведь лучше знаете своего малыша, его предпочтения и интересы. Прежде чем начать раскрашивать, попросите кроху  показать на картинке то, что вы называете, а затем назвать, то что показываете вы или «гость» игрушка. Активизировав таким образом необходимый лексический материал, можно приступать непосредственно к раскрашиванию, в ходе которого вы познакомите малыша с новыми выражениями и закрепите ранее усвоенную лексику.

Раскрашивать

To color

Раскраска

Coloring book

Раскрашивать красками (карандашами), (фломастерами)

To color with watercolors (pencils),(markers)

Давай посмотрим, что получилось

Let’s look what we’ve made

Мне очень нравиться

I like it very much

А тебе?

And you?

Я уже не хочу раскрашивать

I don’t want to draw anymore

Давай закончим

Let’s finish

Помоги мне прибрать

Help me to clean up

Давай я помогу тебе сложить все на место

Let me help you to put things away

Помочь тебе прибрать?

Do you want me to help you to clean up?

На мой взгляд, комплексные занятия с детьми, совмещающие иностранный язык и изодеятельность, ведут не только к возрастанию интереса дошкольника к иностранному языку и ИЗО вообще, ни к пониманию иноязычного социума и толерантности вообще. Мы такие же, как они, раз мы по – английски рисуем, лепим, раскрашиваем.

Используемые интернет-ресурсы:

  1. www. danilova. ru
  2. www.solnet. ru
  3. www.englishforkids.ru
  4. www. nsportal .ru


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Программа «Изучаем татарский язык» (дополнительные платные образовательные услуги по татарскому языку)

Пояснительная записка.В татарском детском фольклоре,лучших произведениях татарской детской поэзии заключены большие возможности для умственного ,нравственного и эстетического развития дошкольник...

«Педагогическое мастерство воспитателя. Обучение русских воспитателей татарскому языку в целях успешного внедрения УМК по обучению двум государственным языкам»

Семинар -практикум для русскоязычных воспитателей: знакомство с татарским алфавитом, с новыми словами на тему: "Знакомство", "Семья", "Продукты", "Школа" и т.д.  прослушивание аудиозаписей....

Современные подходы к обучению дошкольников иностранному языку: интеграция языка в продуктивные виды детской деятельности

Интеграция иностранного языка в продуктивную деятельность детей позволяет задать естественную мотивацию общения на изучаемом языке, использовать врожденные механизмы овладения языком, действующие в до...

Русский язык, как второй язык для дошкольников - – организация обучения в детском саду

Социализация детей билингвов в рускоязычном обществе, введение в Федеральный государственный образовательный стандарт...

Конкурс для педагогических работников, реализующих образовательные программы дошкольного образования на родном языке из числа языков народов Российской Федерации, в том числе русском языке

Номинация: Лучшее воспитательное мероприятие с дошкольниками на родном языке из числа языков народов Российской Федерации, в том числе русском языке в рамках взаимодействия с родителями...

Конкурс для педагогических работников, реализующих образовательные программы дошкольного образования на родном языке из числа языков народов Российской Федерации, в том числе русском языке

Номинация: Лучшая практика реализации образовательной программы дошкольного образования на родном языке из числа народов Российской Федерации, в том числе русском языке. Название конкурсной ...