Сценарий весеннего утренника «Карлсон и Фрекен Бок в гостях у ребят» в старшей группе на осетинском языке
материал (старшая группа)

Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение

«Детский сад №7» г. Алагир

Сценарий

весеннего утренника

«Карлсон и Фрекен Бок в гостях у ребят»

в старшей группе

на осетинском языке

Подготовила:

Музыкальный руководитель

Дзитоева Залина Константиновна

2025 г.

Поздравление воспитателя.

Танец с шарами.

Стихи.

Хъомылгӕнаг: Уалдзыгон сызгъарин бон

Хур тӕмӕнтӕ калы.

Амӕндта мӕ арфӕтӕ

Сымахӕн дуне уары.

Рагуалдзӕг райгӕ ӕрцыди

Ногӕйта сулӕфыд зӕхх

Малусӕг фӕзты фӕзынди

Кӕрдӕгӕй къуылдым фӕцъӕх!

Ацы хъӕлдзӕг, райдзаст, уалдзыгон бон лавар канам на рассугъд чызджытан ама зынаргъ уазджытан. Уалдзагау рассугъд ама царддаттаг стут на зынаргъ сылгоймагта ама уын лавар канам на уалдзыгон зараг.

Зараг «Мады барагбон»

Хъомылгӕнаг: Сабита, хадзары аххуыс факанут? (О!) Ама ма радзурут куыд феххуыс канут ама каман?

Хъазт «Афснайджыта»

Музыкама рбатахт Карлсон.

Карлсон: Иуфарс, иуфарс! Кам арбадон?! Арбадын ма бауадзут! Иуфарс ахизут! Мана цы диссаджы адам рацыди! Аз цам хъар канын, уыдон та мыл худагай малынц! Цыма цауыл худут?! Ахам уазаг цам арбамбалыд! Диссаджы уазаг! Ама, тагъдар карадзийан салам радтам! Сымах ай зонут, се гасай хуыздар саламдаттаг абастыл чи у уый? Уый аз дан- Карлсон! Уа къухта ма  равдисут ама уын аз уе гасан дар раттон салам. Сабита, хъазын уарзут? (О!) уада ма дыууа къордай алаууыт?

Хъазт

Карлсон: Сываллатта, загъут ма мын, абон ам цама рбамбырд стут?

Сываллæттæ: 8 мартъийы барагбон нам ис.

Карлсон: Барагбон!!! Уада ма мын уа дзыппытай сисут адджинагта ама ца манан балавар канут.

Хъомылгӕнаг: Ама нам куы най….

Карлсон: Цы?! Аппындар уам най?  Сымахан дар хъомылганаг нау фала фыдыус! О, о-оо, хъусут… Анхъалдан ама арбацауы. Сымах сабыр абадут аз та амбахсон ама дзы ахуынджылаг канам….

Арбахуызт Фрекен Бок ахкад цастытима.

Фрекен Бок: Ку-ку! Ку-ку, ма лаппу… Кам да кам? (Цастыта байгом кодта, уаты- ничи.) Цай кам да, фыдуаг лаппу? Агъад у, ныв канынма арбад.  (Ф.Б. ракас-бакас каны, рбадти бандолыл.) Авадза, цы зын у сываллоны хъомыл канын. Фалау, фалау…ртакка дын аз…Мана дам бахацца уон, бахацца !..(Уыны бира сываллатты) Ой! Ай та цы у?! Ма сар- йа бынаты, Ма касанцастыта дар ам…Чи мын ай загъдзани, ай ма цастытыл истыта уайы? Ави ам ацагайдар утаппад сываллатта ис? Иу фыдуаг  Малышы агуырдтон ама дуне фыдуагты ссардтон. Загъут ма мын, ам цы кусут? (сабиты дзуапп) Афта дар ай зыдтон, къулбаджыта, агуыстай бадут уый. Уф! Уадтар ма Малыш цыма цы фаци? (Карл.дыв-дыв каны Ф.Б. хъусы)

Фрекен Бок: Уай! Ай цы у?! Уад ма цастытыл, нырта ма хъустыл цыдарта уайы. Сываллатта, базонут ма йа кацы хъусы дыв-дыв каны? Ницы зонут, ма дыууа хъусы дар… (Карл. уасы) Ныр та уасы! (диста канга)тиАй цы у, ныр та хъомта тахын райдыдтой?! Ма сары зонд фацыди, тра-ля-ля, ма сары зонд фацыд!(ауыдта Карлсоны) А-аа, уый ды дыв-дыв кодтай ма хъусы? У-ух, гыццыл, тыппыр, къулбадаг магуса!

Карлсон: Сабыр, Армастдар сабыр!

Фрекен Бок: Фалау, фалау! Ма къухтам куы рбахауис уад да аз сахуыр канин дахи дарын. (Ф.Б. бындзмаранима ратах-батах каны Карлсоны фадыл, куы афаллад уад бандолыл йахи руахта)

Карл: Мана ус! Аз надар гыццыл, надар нард дан! Аз дан рассугъд, зондджын, харзконд, йа кары чи бацыд ахам налгоймаг!

Фрекен Бок: Аз ардам Малышы фадыл арбацыдтан. Ама рацагурон аа. Ками, кам? Аваццаган уе хсан бамбахст. Ама, фенон ай ам…(агуры йа сываллатта хсан)

Ай цыдар маллаг у, ай агар харзхаст, ай та цыдар цъахцаст у….

Карлсон: Хорз ус, ман фанды сылгоймагты барагбоны фадыл дын арфата раканын.

Фрекен Бок: Ама сылгоймагтан барагбоны фадыл дидинджыта балавар канынц, ама дауан та кам ысты да дидинджыта?

Хъомылгӕнаг: Уадзан уын дидинджыта, ууыл бацархайдтой на сабита.

Хъазт «Дидинджыты фаз»

Карлсон: Ма зынаргъ Фреки Бок, аз дар дын лавар канын дидинджыты баст, ама дын зардабын арфата канын барагбоны фадыл (дарит букет)

Фрекен Бок: Мана мын цы ахсызгон у! Бузныг дын.

Хъомылгӕнаг: Сабита, мана цам цы тынг бахалаг кодтон! Цайма уада мах дар на мадалтан хъарм ныхаста загъам.

Хъазт «Арфайы дидинаг»

Сценка –игра «Модницы»

Танец «Модницы»

Фрекен Бок: Уый хорз алцыдар, фала ман ссарын хъауы Малышы, цалынма йа ныйарджыта куыстай на фазындысты. Уадтар цыма кам бамбахст манай?

Карлсон: Миййаг кад нанама алыгъд?

Фрекен Бок: Уый та ма цавар нана у?

Карлсон: Сабита ман арфандыди ма нанама.(абадти уазагы хъабысы) Абон ды уыдзына ма нана, фанды да?

Хъомылгӕнаг: Сабита, на нанантан бакасам амдзавгата.

Амдзавгата

Хъазт Бабутима

Фрекен Бок: Бахъалдзаг ма кодтат. Мандар фанды уема ахъазын.

Игра «Базон да сабийы цастыта»

Фрекен Бок: Сабита, тынг ма бахъалдзаг кодтат. Хорз ама коммагас сываллатта стут, фала ма тахын хъауы, уадтар ма Малыши ссарон….Харзбон сабита.

Хъомылгӕнаг: Сабита, махан дар на барагбон каронма фахацца каны фала ма ма фанды на зынаргь ныййарджытан радзурын амдзавгата, ама цын са зардата бахъалдзаг канын на рассугъд зарагай.

Амдзавгата

Зараг «Гыццима»

Хъомылганагы арфата.