Сценарий сказки на английском языке «The House in the Wood» («Теремок» )
методическая разработка (подготовительная группа) на тему

«The House in the Wood» («Теремок» )

 - Сегодня мы представляем вашему вниманию замечательную инсценировку на английском языке «Wooden House» или «Теремок», которую мы подготовили с ребятами. 
В сценарии этой сказки были использованы слова, раннее изученные на занятиях кружка английского языка, поэтому актёры и  зрители легко могли понять, о чем идет диалог.

Учитель: Good afternoon, my dear friends! Добрый день, дорогие друзья!

Чудный день и так светло,

Друг другу скажем мы «Hello!»

- Возле леса – Wooden House,

Мимо шла малышка Mouse.

(Выбегает Мышка - Mouse. Замечает теремок, подходит к нему)

Эля - Mouse: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house? Nobody. I can live in the house.
(Выпрыгивает Лягушонок- Frog. Подходит к теремку).

Лера - Frog: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house?
(Мышка, выглядывая из теремка).

Эля - Mouse: I am a Mouse. I live in the house. Who are you? what can you do?

Лера - Frog: I am a Frog. I can swim and jump.  (На словах swim – «плавает», jump-«прыгает»).

Эля - Mouse: Very good. Come in. (Лягушонок заходит в теремок).

(Выпрыгивают зайчики - Hare. Подходят к теремку).

Люба, Влад - Hare: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house?

Mouse: I am a Mouse.

Frog: I am a Frog.

Mouse: Who are you, what can you do?

Hare: I am a Hare. I have a big family.

I have a mother

I have a father

I have a sister

I have a brother.

Это – family – семья,

Мама, папа, брат, сестра и я!

Mouse: Very good. Come in.

(Выбегают Петушки - Cock. Подходят к теремку).

Петя, Никита - Cock: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house?

Mouse: I am a Mouse.

Frog: I am a Frog.

Hare: I am a Hare.

Mouse: Who are you?  what can you do?

Cock: I am a Cock. I like a clock: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12.

(Достают большие часы и считают время на них).

Mouse: Very good. Come in.

Артём, Настя – Dog: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house?
Mouse: I am a Mouse.

Frog: I am a Frog.

Hare: I am a Hare.

Cock: I am a Cock.

Mouse: Who are you?  what can you do?

Dog: I am a Dog.
Учитель: 
Как проснутся все вокруг,
Dogs  – спортсмены  тут как тут!
Всех позвали на зарядку,
Звери вышли на полянку.

(Под музыку дети делают зарядку, после все уходят в теремок).

Hands up   (Зарядка — Руки вверх)

Hands up,

Hands down,

Hands on hips, 

Sit down  и т.д.
(Выходит Мишутка –  теди - Bear, несёт с собой бочонок мёда).

Bear: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house?

Mouse: I am a Mouse.

Frog: I am a Frog.

Hare: I am a Hare.

Cock: I am a Cock.

Dog: I am a Dog.
Mouse: Who are you?  what can you do?

Теди - Bear: I am a Теди - Bear. I like to sing.  Help me, please!

(Дети выходят и исполняют песню  «My dear, dear Mummy», после уходят в теремок). Включить песню.
Mouse: Very good. Come in.

Учитель:
Дружно Friends - друзья живут,
И друг друга берегут!

Учитель:
Fox  в машине проезжала, теремочек увидала.

Лиза - Fox:  What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house?

Mouse: I am a Mouse.

Frog: I am a Frog.

Hare: I am a Hare.

Cock: I am a Cock.

Dog: I am a Dog.

Теди - Bear: I am a Теди - Bear.

Mouse: Who are you?  what can you do?

Fox: I am a Fox. My name is Alice.
Look at my flowers – they have many colours: red, yellow, white, blue, orange, pink. (Дарит цветы своим новым друзьям).

Все хором: Come in, please!

Волк: (выходит под музыку) - What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house?

Mouse: I am a Mouse.

Frog: I am a Frog.

Hare: I am a Hare.

Cock: I am a Cock.

Dog: I am a Dog.

Теди - Bear: I am a Теди - Bear.

Fox: I am a Fox.

Все хором: And who are you?  what can you do?

Волк: I am a Wolf.  I can sing, I can dance.

Все хором: Come in, please!

Учитель:
Дружно Friends - друзья живут,
И друг друга берегут!

Каждый день встречают вместе,
Исполняя эту песню!
(Звери выходят на полянку и под музыку танцуют).

Clap, clap, clap your hands, (хлопают).
Clap, clap, clap your hands together!

Stamp, stamp, stamp your feet, (топают).
Stamp your feet together!

Touch, touch, touch your ears, (держатся руками за уши).
Touch your ears together!

Touch, touch, touch your cheeks, (держатся руками за щеки).
Touch your cheeks together!

Shake, shake, shake your hands, (встряхивают руками).
Shake your hands together!

Smile, smile, smile at your friend, (улыбаются друг другу).
Let us smile together!
(Актеры покидают сцену, прощаясь со зрителями).

THE END