Театрализация «Гэрхэн» на бурятском языке Сказка Теремок на бурятском языке
материал (старшая группа)

Театрализация «Гэрхэн» на бурятском языке
Сказка Теремок на бурятском языке

«Гэрхэн»
Вступление запись «Нэгэтэ Хулгана эзэгуй гэр олобо…»
Хулгана:
-Ууу! Ямар гое гэр гээшэб!
- Хун би гу?
- Хун угы. Байхам!(музыка)
Баха:
-Сайн байна!
Хулгана:
-Сайн байна! Та хэмта?
Баха:
-Би Баха. Та хэмта?
Хулгана:
-Би Хулгана.
Баха:
-Танайда орожо болохо гу?
Хулгана:
-Болохо,болохо.Орогты,хуугты,сай уугты!
Баха:
-hайн даа!(музыка)
Шандаган:
-Сайн байна!
Хулгана, Баха:
-Сайн байна! Та хэмта?
-Би Шандаган. Та хэмта?
Хулгана,Баха:
-Би Хулгана.Би Бахаб.
Шандаган:
-Танайда орожо болохо гу?
Хулгана,Баха:
-Болохо,болохо.Орогты,хуугты,сай уугты!
Шандаган:
-hайн даа!(музыка)
Унэгэн:
-Сайн байна!
Хулгана, Баха, Шандаган:
-Сайн байна! Та хэмта?
-Би Унэгэн. Та хэмта?
Хулгана,Баха Шандаган:
-Би Хулгана.Би Бахаб.Би унэгэн би.
Унэгэн:
-Танайда орожо болохо гу?
Хулгана,Баха,Шандаган: 
-Болохо,болохо.Орогты,хуугты,сай уугты!
Унэгэн:
-hайн даа!(музыка)
Шоно:
Сайн байна!
Хулгана, Баха, Шандаган,Унэгэн:
-Сайн байна! Та хэмта?
-Би Шоно. Та хэмта?
Хулгана,Баха Шандаган, Унэгэн:
-Би Хулгана.Би Бахаб.Би Шандаган,Би унэгэн би.
Шоно:
-Танайда орожо болохо гу?
Хулгана,Баха,Шандаган,Унэгэн: 
-Болохо,болохо.Орогты,хуугты,сай уугты!
Шоно:
-hайн даа!(музыка)
Баабгай:
-Сайн байна!
Хулгана, Баха, Шандаган,Унэгэн,Шоно:
-Сайн байна! Та хэмта?
-Би Баабгай. Та хэмта?
Хулгана,Баха Шандаган, Унэгэн,Шоно:
-Би Хулгана.Би Бахаб.Би Шандаган,Би унэгэн би.Би Шоно.
Баабгай:
-Танайда орожо болохо гу?
Хулгана,Баха,Шандаган,Унэгэн,Шоно: 
-Болохо,болохо.Орогты,хуугты,сай уугты!
Баабгай: Зай,зай… (музыка)
Хулгана,Баха,Шандаган,Унэгэн,Шоно: 
-А-а-а-а!
(Дети разбегаются и под музыку строят новый гэрхэн)
Дети исполняют песню «Тук-тук-тук хэн тоншоноб?»
-Баяртай нухэдууд!
-Баяртай!