Примерные диалоги по обучению татарскому языку
материал (средняя, старшая, подготовительная группа)
Примерные диалоги по обучению татарскому языку детей среднего, старшего и подготовительного к школе возраста
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 primernye_dialogi.docx | 14.39 КБ |
Предварительный просмотр:
“Давайте, познакомимся –Әйдәгез, танышабыз”
- Ребята, слушайте, как знакомятся Оля с Колей.
- Исәнме.
- Исәнме.
- Син кем?
- Мин Коля. Син кем?
- Мин Оля.
“Бу кем? Это кто?”
Акбай: Бу кем?
Мияу: Бу әти.
Акбай: Әйе, әти. Бу кем?
Мияу: Бу әни.
Акбай: Әйе, әни. Бу кем?
Мияу: Бу бабай.
Акбай: Әйе, бу бабай.
“Кибеттә-В магазине”.
Акбай: Исәнме, Мияу.
Мияу: Исәнме, Акбай.
Акбай: Нәрсә кирәк?
Мияу: Туп кирәк.
Акбай: Нинди туп?
Мияу: Зур, матур туп.
Акбай: Мә, зур, матур туп.
Мияу: Рәхмәт. Саубул Акбай.
Акбай: Саубул, Мияу.
“Нишлисең?-Что делаешь?” (общение по телефону)
- Исәнме, Оля.
- Исәнме, Коля.
- Хәерле көн.
- Хәерле көн.
- Хәлләр ничек?
- Әйбәт. Коля, хәлләр ничек?
- Әйбәт.
- Коля, нишлисең?
- Ботка ашыйм. Син нишлисең?
- Мин уйныйм.
- Сау бул, Оля.
- Сау бул, Коля.
“Кая барасың?-Куда идёшь»
Акбай: Исәнме, Мияу.
Мияу: Исәнме, Акбай. Хәлләр ничек?
Акбай: Әйбәт. Хәлләр ничек?
Мияу: Әйбәт.
Акбай: Мияу, кая барасың?
Мияу: Кафега барам. Акбай, кая барасың?
Акбай: Кафега барам.
В кафе –Кафеда”
- Слушайте, как Коля угощается в кафе. Из кафе звонит Оле.
- Исәнме, Оля.
- Исәнме, Коля.
- Хәлләр ничек?
- Әйбәт. Коля, син нишлисең?
- Мин бәрәңге ашыйм.
- Бәрәңге тәмлеме?
- Әйе, бәрәңге тәмле. Оля, син нишлисең?
- Мин уйныйм.
- Сау бул, Оля.
- Сау бул, Коля.
Игра “Корреспондент”
“Сиңа ничә яшь? Тебе сколько лет?»
- Исәнме, мин корреспондент. Син кем?
Акбай: Исәнмесез. Мин Акбай.
- Сиңа ничә яшь?
Акбай: 6 яшь.
- Син нишлисең?
Акбай: Мин сикерәм.
- Рәхмәт.
- Исәнме, мин корреспондент. Син кем?
Мияу: Исәнмесез. Мин Мияу.
- Сиңа ничә яшь?
Мияу: 6 яшь.
- Син нишлисең?
Мияу: Мин йөгерәм.
- Рәхмәт.
Диалог. “В магазине овощей»
Мияу: Исәнме, Акбай.
Акбай: Исәнме, Мияу.
Мияу: Хәлләр ничек?
Акбай: Әйбәт.
Мияу: Акбай, кәбестә бир.
Акбай: Нинди кәбестә?
Мияу: Зур кәбестә.
Акбай: Ничә кәбестә?
Мияу: Бер кәбестә.
Акбай: Мә, бер кәбестә.
Мияу: Рәхмәт мияу. Сау бул, Акбай.
Акбай: Сау бул, Мияу.
“В магазине игрушек.-Уенчыклар кибетендә”
Мияу: Исәнме, Акбай. Хәлләр ничек?
Акбай: Исәнме, Мияу. Әйбәт. Нәрсә кирәк?
Мияу: Туп кирәк.
Акбай: Нинди туп?
Мияу: Зур, яшел, матур туп.
Акбай: Ничә туп?
Мияу: Бер туп.
Акбай: Мә, бер туп.
Мияу: Рәхмәт. Сау бул, Акбай.
Акбай: Сау бул, Мияу.
“Угости”
Мияу: Син кем?
Акбай: Мин Акбай.
Мияу: Акбай, мә алма,аша.
Акбай: Рәхмәт.Алма тәмле.
2 вариант.
Мияу: Син кем?
Акбай: Мин Акбай.
Мияу: Акбай, мә чәй, эч.
Акбай: Рәхмәт. Чәй тәмле.
“Играй”
Мияу: Бу нәрсә?
Акбай: Бу курчак. Мә, курчак, уйна!
Мияу: Рәхмәт.Курчак матур!
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
применение фольклора на занятиях по обучению татарскому языку
Применение фольклора в обучений детей татарскому языку очень эффективна. Играя, дети быстрее запоминают слова, предложения....
Обучение татарскому языку как неродному в дошкольном образовательном учреждении с русским языком обучения.
Бесспорным является положительное влияние двуязычия на развитие памяти, умение понимать, анализировать и обсуждать явления языка, сообразительность, быстроту реакции, математические навыки и логику. Д...
Видеофрагмент открытого мероприятия с родителями «Шигырьләрем – балалар телендә, җырларым – һәрберегезнең күңелендә» на МО для воспитателей по обучению татарскому языку по теме: «Художественная литература татарских писателей в детском саду»
https://www.youtube.com/watch?v=SjP7suUrwcU...
Выступление на семинаре-практикуме для воспитателей по обучению татарскому языку по теме:" Реализация Программы краткосрочного курса обучения русскоязычных родителей и детей татарскому языку"
Данная программа курса имеет практическую направленность, подразумевает гибкость и вариативность, направлена на развитие татарской речи и формирование навыков общения у детей старшего дошкольного возр...
Речевое развитие УМК "Изучаем русский язык". Примерные диалоги при изучении русского языка
Речевое развитие УМК "Изучаем русский язык". Примерные диалоги при изучении русского языка...
«Роль татарских народных игр в обучении татарскому языку русскоязычных детей»
Консультация для родителей:...