Памятка для педагогов и родителей дошкольнтков по теме " Моя семья"
материал (подготовительная группа)

Памятка для педагогов и родителей дошкольников по теме «Моя семья» 

Короткий словарь (основные члены семьи): 

- мама — эжы

- папа -аба

- бабушка (мама папы)  — хүгщэн эжы

- дедушка (папа папы)— үбгэн аба

- бабушка ( мама мамы)- нагаса аба

-дедушка( папа мамы) - нагаса эжы

- сын — хүбүүн  

- дочь — басаган

- старший брат — ахай

- старшая сестра — эгэшэ, абгай

- младший брат - дүү  хүбүүн  

- младшая сестра - дүү басаган

- семья —  бүлэ,  гэр бүлэ

Простые фразы для дома:

- Это моя мама. — Энэ минии эжы.

- Это мой папа. — Энэ минии аба.

- Энэ минии бүлэ. — Это моя семья. .

- Минии бүлэ ехэ. -Моя семья большая

Как заниматься дома — простые рекомендации:

- Повторяйте по одному–двум словам в день. Сначала — слышать, потом — повторять, затем — показывать.

- Используйте предметы и фотографии: показывайте фото, называйте «Энэ манай эжы» — «Это моя мама».

- Вовлекайте ребёнка в ролевые игры: «позови бабушку», «приглашаем папу обедать».

- Делайте короткие ежедневные фразы в бытовых ситуациях: приём пищи, прогулка, сборы в сад — используйте бурятские слова (даже 1–2 слова).

- Хвалите ребёнка за попытки: «Бэрхэш!» - «Молодец!»

Игры с детьми:

- «Кто это?» — показываете карточки с членами семьи, ребёнок называет по-бурятски.

- «Семейная мозаика» — составить семью из вырезанных фигурок и назвать каждого по-бурятски.

- Песенки и стихотворения про семью — учите короткие припевы, повторяя слова «эжы», «аба», «үбгэн аба», «хүгшэн эжы».

- Ролевая мини-сцена: домик, где ребёнок и родители говорят короткие реплики на бурятском.

- «Найди родственника» — прячем карточки по дому, ребёнок ищет и кричит: «Энэ минии эжы!» (Это моя мама!)

Памятка для разговорной практики (короткие фразы для родителей):

- Называйте предмет + член семьи: «Энэ абын малгай» — «Это папина шапка».

- Спрашивайте простые вопросы: «Аба хаана бэ?» — «Где папа?»

- Поощряйте полные ответы: не только «мама», но «Минии эжы — гэртээ байна» — «Моя мама дома».

- Используйте повседневные команды: «Эжы, би туһалхаб.» — «Мама, я помогу.» (кратко, понятным ребёнку языком).

Произношение и ошибки: 

- Не исправляйте каждую ошибку — повторите правильно и положительно.

- Дайте ребёнку слушать короткие фразы учителя  на телефоне — ребёнок сможет слушать и повторять.

Раздаточные материалы для семьи:

- Карточки с фотографиями родственников + подпись на бурятском и русским переводом.

- Короткая песенка/стихотворение о семье. Повторяем, что проходили на занятии.

- Список из 10–15 фраз для ежедневного употребления (кратко и удобно развешать на холодильнике).

Советы родителям:

- Учите вместе с ребёнком — совместное изучение мотивирует.

- Используйте язык в эмоциях: похвала, нежность — ребёнок запоминает эмоционально окрашенные фразы лучше.

- Показывайте уважение к диалектным формам старших.