"Спасибо" на языках народов России
презентация к уроку (старшая группа)

«Спасибо» на языках народов России.

- Ребята, как вы думаете, какими словами можно поприветствовать друг друга?

Дети отвечают: «Добрый день, доброе утро, добрый вечер, здравствуйте».

Воспитатель: Удивительное слово «здравствуйте». Знаете, что оно означает? Слово «здравствуйте» — очень древнее.

1 фото Русские люди в старину при встрече снимали шапку, кланялись в пояс, желали друг другу доброго здоровья (воспитатель показывает).

Слово «здравствуйте» и означает «будь здоров». По-разному можно приветствовать знакомого и незнакомого человека. Но уклониться от приветствия, не ответить на него — всегда считалось верхом невоспитанности и неуважения к людям. Ведь в поклоне, в коротких словах приветствия заключено очень важное содержание: «Я тебя вижу, человек, Ты мне приятен. Я к тебе хорошо отношусь и хочу, чтобы ты так же относился ко мне. Я желаю тебе всего самого доброго — здоровья, веселья и счастья».

Вот что означает простое слово «здравствуйте».

Ненцы: забота на словах и в жестах

В условиях Арктики каждая встреча — это знак судьбы, а доброе слово — залог мира и дружбы. У ненцев приветствие звучит как «Нани торова» и включает слова уважения и благодарности, а иногда (по некоторым источникам) — символический обмен пищей или теплом.

Среди ненцев приветствие может сопровождаться вопросом о здоровье, ведь в суровом климате это имеет ключевое значение. Их традиция напоминает нам, что простая забота — это самое важное​.

2. Буряты: пожелания здоровья и благополучия

Буряты говорят: «Сайн байна!» или более вежливо «Сайн байна уу». Это больше, чем просто фраза приветствия. «Сайн» означает «хороший», а «байна» - «быть». То есть, «Сайн байна!» можно перевести как «Хорошо быть!».

В традициях бурятов важно поддерживать позитивный настрой.

 2фото  Приветствие может сопровождаться легким поклоном или даже жестом с распростёртыми руками, который символизирует гостеприимство​.

3. Чукчи: дружелюбие в действиях

Чукчи, проживающие в условиях Крайнего Севера, менее зависят от слов. Их приветствия больше проявляются в действиях — предложении тепла, еды или даже жесте руки, указывающем на мирные намерения.

Вопросы о погоде или состоянии пути также символизируют желание убедиться, что собеседник добрался благополучно​. Приветствие на чукотском языке – «етти» или «еттык», что дословно переводится, как «пришёл».

4. Удмурты: пожелание хорошего дня

Удмуртское приветствие «Ӟечбуресь!» выражает уважение и доброжелательность. Пожелания счастья или благополучия — важный элемент общения. Также при встрече можно сказать: «Чырткемесь!», «Умоесь!» (Здравствуйте!) или просто «Чырткем!», «Умой!», «Ӟечбур!» (Привет!)

5. Карелы: пожелание светлого дня

Карельское приветствие звучит как «Hyviä päiviä!» — «Добрый день» или «Светлого дня!». В этой короткой фразе слышится дружелюбие и уважение к жизни.

6.  3 фото

Таджики при встрече складывают две руки чуть ниже груди и слегка наклоняют вперед корпус, а подойдя к человеку ближе, протягивают вперёд обе руки.

Иҫəнмеһегеҙ! — Исенмэхез — по-башкирски

Сайн! — по-бурятски

Вахалва! — по-ингушски

Фиэхъус апщий! — по-кабардински

Мендвт! — по-калмыцки

Танг яхшы болсун! — по-кумыцки

Либисар! — по-лезгински

Салам лийже! — по-марийски

Шумбрат! — по-мокшански

Нани торова! — по-ненецки

Байрай! — по-осетински

Исәнмесез! — по-татарски

Зечбуресь! — по-удмуртски

Ыра кун пултар! — по-чувашски

Еттык! — по-чукотски

Дорообо! — по-якутски