Перевод песен. "Баяртай, Москва"
опыты и эксперименты
Предварительный просмотр:
Баяртай, Москва
Шэмээгʏй болоно трибуна дээрэ
Шэдитэ сагнай хайлана
Баяртай энхэргэн манай Миша
Yльгэрэй ой руугаа буусышдаа
Бу ʏйдыш миhэлзыш тараха дээрээ
hанаарай hайндэрөө, hанаарай
Хусэлөө ханалгы хʏсөөрэй
Шэнэ уулзалга манда хʏсыш.
Амжалта хʏсэеэ бэе бэедээ
һайниие ба дуран хизааргʏй
Олимпиин хонгеохон сууряан
Шулэгтэ ба зʏрхэндэ ʏлэнэ.
Баяртай, Москва хото, баяртай
Олимпиин ʏльгэр , баяртай
Хʏсэлоо ханалгы хʏсөөрэй
Шэнэ уулзалга мандаа хʏсыш
ПРИПЕВ: Нухэдʏʏд хахасана
Энхэрэлээ ʏлээнэб
Гамнахабди дуугаа
Баяртай, уулзатараа, баяртай!
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Приложение к приказу" О переводе обучения по ФГОС второго поколения"
Представлено положение обучения по ФГОС второго поколения...
Интегрированный урок в 4 классе Сказки. Русская народная сказка в переводе А. Н.Афанасьева "Марья Маревна"
Тема: Сказки. Русская народная сказка в переводе А.Н. Афанасьева «Марья Моревна»Цель: • Обозначить различия между авторской и народной сказкой • Создать условия для обогащения лексического запаса сл...
Реферат на тему: «Fun instead of drill: Teaching ELT Pronunciation Communicatively».(перевод с английского)
. В этой статье раскрывается некоторое количество теоретических и практических вопросов к обучению произношению младших школьников. Решение этой проблемы авторы видят в развитии коммуникативной ...
Английские слова для начинающих с переводом на русский язык c транскрипцией
Самые первые слова, которые необходимо знать в самом начале пути изучения английского языка.......
Возвышение Москвы. История основания города Москвы.
Исторические события, связанные с обединением земель вокруг Москвы. Программа Л.В.Занкова....
Исследовательская работа "Искусство детского перевода"
Целью научно-исследовательской работы "Искусство детского перевода" является выявление степени эквивалентности в переводах детских английских стихотворений, формы «буквальной» или «свободной» на...
