these or those?
план-конспект урока (3 класс)

These и those: разница и употребление

Помимо this и that часто можно встретить еще одну пару указательных местоимений: these-those. Правило их употребления звучит так: если предметов много, а не один, мы меняем this на these, а that на those.

These — эти
Those — те

These cats are mine. Эти кошки — мои.
Those cats are yours. Те кошки — твои.

Как видно, оба местоимения those, these указывают на множество объектов (кошек несколько). В чем между ними разница? These и those, так же, как и пара this–that, обозначают предметы, которые находятся на разном расстоянии от говорящего.

These — предметы близко (эти)
Those — предметы далеко (те)

Таким образом, выбирая подходящее местоимение, мы всегда смотрим только на два аспекта:

1. Количество предметов/лиц (сколько — один или много)
2. Их удаленность от говорящего (здесь или там)

Пара this–these используется в случае, если предмет/предметы — рядом с говорящим. Пара that–those употребляется, если объект или объекты далеко от говорящего.

Произносим правильно: these or this

Вы наверняка сталкивались с тем, что в живой речи трудно услышать разницу между these и this. Поэтому их часто путают и в речи, и на письме. Оба местоимения произносятся похоже, и в разговоре не всегда можно уловить, что же все-таки прозвучало — these или this. Как произносить these и this правильно:

This произносится кратко, при этом s на конце звучит как “с”, глухо. А вот these произносится с долгим звуком “и” (как в русском «НИИ»), а на конце звучит “з”, а не “с”.

Если вы сами будете правильно произносить эти местоимения, то и в чужой речи услышите между ними разницу.

Чаще «these» можно встретить в литературе и СМИ при описании недавних событий. Это слово также используется во время знакомства: для представления людей друг другу.

Mom, these are my new friends Ann and Alex. / Мам, это мои новые друзья Аня и Алекс.

Если говорящий упоминает две группы предметов, находящихся рядом, то для обозначения одной он использует «these», а для определения второй – «those».

These expensive chocolate is mine, those cheap cookies are yours. / Этот дорогой шоколад мой, а дешевое печенье твое.

Если обобщить, то «these» всегда употребляется для обозначения чего-то близкого (как в буквальном, так и в фигуральном смысле). А «those» зачастую подразумевает дистанцию (как географическую, так и эмоциональную).