Планета Земля в опасности
материал (4 класс)

« ¥â  ‡¥¬«ï ¢ ®¯ á®áâ¨

楫ì:–¥«ì: áè¨à¥¨¥  ¯à¥¤áâ ¢«¥¨ï ® ⮬, çâ® ¯« ¥â  ‡¥¬«ï - íâ® ®£à®¬ë© è à, ¡®«ìè ï ç áâì ª®â®à®£® ¯®ªàëâ  ¢®¤®©.

‡ ¤ ç¨:‚®á¯¨â뢠âì «î¡®¢ì ª ¯à¨à®¤¥, ä®à¬¨à®¢ âì ¯®âॡ®áâì § é¨é âì ¨ ®¡¥à¥£ âì ¥¥.

-à®¤¥¬®áâà¨à®¢ âì ¤¥âï¬ à®«ì 祫®¢¥ª  ¢ á®åà ¥¨¨ ¨ à §àã襨¨ íª®á¨á⥬.-®®éàïâì 㬥¨¥ à¥è âì ¯à®¡«¥¬ë¥ á¨âã æ¨¨,   «¨§¨à®¢ âì, ãáâ  ¢«¨¢ âì ç áâë¥ ¨ ®¡é¨¥ á¢ï§¨.

Ž¡®à㤮¢ ¨¥: £«®¡ãá, ª®¬îâ¥à, «¨áâë ¡ã¬ £¨, ª à è¤ è¨. ¬ã«ìâä¨«ì¬ ?Š ª ª®§«¨ª ‡¥¬«î ¤¥à¦ «?

Š â¥£®à¨ï ãç á⨪®¢: ¤¥â¨ ®â 10 ¤® 15 «¥â

à®¤®«¦¨â¥«ì®áâì: 40 ¬¨ãâ.

”®à¬  ¯à®¢¥¤¥¨ï: ¡¥á¥¤ 

I. ‚áâ㯨⥫쮥 á«®¢® ¢®á¯¨â â¥«ï: ‘¥£®¤ïèïï ¡¥á¥¤  ¯® íª®«®£¨¨ ¬ë ¯®á¢ïé ¥¬  è¥© ¯« ¥â¥ ‡¥¬«ï. ˆ§ 誮«ìëå ¯à¥¤¬¥â®¢: ®ªà㦠î饣® ¬¨à ,¡¨®«®£¨¨¨, £¥®£à ä¨¨ ¬ë § ¥¬, çâ® ‡¥¬«ï ¢ ®¯ á®áâ¨. ’¥¬   è¥£® § ïâ¨ï â ª ¨  §ë¢ ¥âáï. à®ç¨â ©â¥ ¥ñ: ‹€…’€ ‡…Œ‹Ÿ ‚ Ž€‘Ž‘’ˆ.

1. ‡¢ãç¨â â¨å ï ¬¥«®¤¨ï,   ¥¥ 䮥 - áâ¨å¨ ॡ¥®ª

Žª¥  ᥤ®© §¢¥¨â  ¡ â® Ž ⠨⠮¡¨¤ã ¢ £«ã¡¨¥, —¥àë¥ à áª ç¨¢ ï ¯ïâ    ªàã⮩ à §£¥¢ ®© ¢®«¥.

‘â «¨ «î¤¨ ᨫì묨, ª ª ¡®£¨, ˆ áã¤ì¡  ‡¥¬«¨ ã ¨å ¢ à㪠å, ® ⥬¥îâ çñàë¥ ®¦®£¨ “ §¥¬®£® è à    ¡®ª å.

Œë ¤ ¢® ?®á¢®¨«¨? ¯« ¥âã, ˜¨à®ª® è £ ¥â 21-© ¢¥ª.   ‡¥¬«¥ 㦠¡¥«ëå ¯ï⥠¥âã - —¥àë¥, á®âàñèì «¨, 祫®¢¥ª?

2.  áᬠâਢ ¨¥ £«®¡ãá . Š ª ï 㤨¢¨â¥«ì ï ¯« ¥â  - ‡¥¬«ï!   ¥ñ ¯®¢¥àå®á⨠¯«¥éãâáï ¬®àï ¨ ®ª¥ ë, ⥪ãâ ४¨ ¨ àãçì¨, à áá⨫ îâáï è¨à®ª¨¥ à ¢¨ë, èã¬ïâ §¥«¥ë¥ «¥á , ¯®¤¨¬ îâáï ¢ë᮪¨¥ £®àë.

…áâì ®¤  ¯« ¥â -á ¤ÿ‚ í⮬ ª®á¬®á¥ 宫®¤®¬. ’®«ìª® §¤¥áì «¥á  èã¬ïâ, â¨æ ᪫¨ª ï ¯¥à¥«ñâëå,

‹¨èì   ¥© ®¤®© 梥âãâ ‹ ¤ëè¨ ¢ âà ¢¥ §¥«ñ®©, ˆ áâ४®§ë ⮫쪮 âãâ ‚ à¥çªã ᬮâàïâ 㤨¢«ñ®...

¢®á.‡¥¬«ï - íâ® ®£à®¬ë© è à. Ž  ¢à é ¥âáï ¢®ªà㣠᢮¥© ®á¨ ¨ ®¤®¢à¥¬¥® ¢®ªà㣠‘®«æ  - á ¬®© ¡«¨§ª®© ª  ¬ §¢¥§¤ë.

‚  è¥© ᮫¥ç®© á¨á⥬¥ ¥áâì ¨ ¤à㣨¥ ¯« ¥âë. „ ¢ ©â¥  §®¢¥¬ ¨å, ॡïâ !

® ¯®à浪㠢ᥠ¯« ¥âë  §®¢ñâ «î¡®© ¨§  á: (¯®ª §. ‘®«¥çãî á¨á⥬ã)

 § - Œ¥àªã਩, „¢  - ‚¥¥à ,’ਠ- ‡¥¬«ï,—¥âëॠ- Œ àá.ïâì - ž¯¨â¥à,

è¥áâì - ‘ âãà,‘¥¬ì - “à ,‡  ¨¬ - ¥¯âã. Ž ¢®áì¬ë¬ ¨¤ñâ ¯® áçñâã.

€ §  ¨¬ 㦥, ¯®â®¬, ˆ ¤¥¢ïâ ï ¯« ¥â  ®¤  §¢ ¨¥¬ «ãâ®.

‚®á.®á¬®âà¨â¥, ᪮«ìª® ¯« ¥â ¢  è¥© ‘®«¥ç®© á¨á⥬¥! (á« ©¤ 6)

€   ª ª®© ⮫쪮 ¢®§¬®¦  ¦¨§ì?ÿŽâ¢¥âë   ¢®¯à®áë: - Š ªãî ä®à¬ã ¨¬¥¥â ‡¥¬«ï? - ®ç¥¬ã ⮫쪮   ‡¥¬«¥ áãé¥áâ¢ã¥â ¦¨§ì? - —â® ¥®¡å®¤¨¬® ¢á¥¬ ¦¨¢ë¬ áãé¥á⢠¬   ‡¥¬«¥? (’¥¯«®, ᢥ⠑®«æ , ¢®§¤ãå ¨ ¢®¤ )

--®ç¥¬ã ‡¥¬«î  §ë¢ îâ ®¡é¨¬ ¤®¬®¬? (¤¥â¨ ®¡êïáïîâ.)

¢®á.®á«ãè ©â¥, ¤¥â¨. Ž¤ ¦¤ë   «ã¦ ©ª¥ ¯« ¥âë, «î¡ãïáì ¥ñ ªà á®â®©, £ã«ï« á ª®«®ª®«ì稪®¬   襥 ¬ «¥ìª¨©, ® ®ç¥ì «î¡®§ â¥«ìë© ª®§«¨ª.

ˆ ¢®â ® 㧠«, çâ®?

€ ¤ ¢ ©â¥ «ãçè¥ ¯®á¬®âਬ, çâ® ¦¥ ® 㧠«? ’®«ìª® ᬮâà¥âì 㦮 ®ç¥ì ¢¨¬ â¥«ì®, â. ª. ¯®á«¥ ¯à®á¬®âà  ¬ë ¡ã¤¥¬ ¡¥á¥¤®¢ âì ¯® ᮤ¥à¦ ¨î 䨫쬠. Ž¡à â¨â¥ ¢¨¬ ¨¥   ¯®¢¥¤¥¨¥ ª®§«¨ª ,   ¥£® ¯®áâ㯪¨, á«®¢ .

3.à®á¬®âà ¬ã«ìâ䨫쬠 ?Š ª ª®§«¨ª ‡¥¬«î ¤¥à¦ «? ¤® ¬®¬¥â , ª®£¤  ¯®¤ã« ᨫìë© ¢¥â¥à ¨ á ï¡«®¨ 㯠«® ï¡«®ª®,   ª®§«¨ª ¯à¥¤áâ ¢¨« ᥡ¥ ¢¬¥áâ® ï¡«®ª  ‡¥¬«î.  ¦ âì ?‘⮯?.

-ÿ¥¡ïâ , ª ª ¢ë ¤ã¬ ¥â¥, çâ® ¡ã¤¥â ¤ «ìè¥? (à¥¤¯®«®¦¥¨ï ¤¥â¥©) - € ⥯¥àì ¤ ¢ ©â¥ ¤®á¬®âਬ ¬ã«ìâä¨«ì¬ ¤® ª®æ  ¨ 㧠¥¬, 祬 ¦¥ ® § ª ç¨¢ ¥âáï.

4. ¥á¥¤  ¯® ᮤ¥à¦ ¨î ¬ã«ìâ䨫쬠.

-ÿ á᪠¦¨â¥, ª ª ª®§«¨ª ¤¥à¦ « ‡¥¬«î. - € ¬®¦® â ª 㤥ঠâì ¥ñ ®â ¯ ¤¥¨ï? (¥â) - Š®§«¨ª § « ®¡ í⮬? ®ç¥¬ã? ( ë« ¬ «¥ìª¨© ¨ ¥ ¯®¨¬ « ¥éñ ¨ç¥£®) - € ¯®ç¥¬ã ª®§«¨ª à¥è¨«, çâ® ‡¥¬«î 㦮 ¤¥à¦ âì? ( è  ‡¥¬«ï ¯®å®¦    ï¡«®ª®, ®  ¬®¦¥â 㯠áâì. …ñ  ¤® 㤥ঠâì!) - ƒ¤¥ ª®§«¨ª ¢§ï« ¢¥àñ¢®çªã? —â® ® ®â¤ « §  ¥ñ? € - ª®«ë襪? - —⮠᪠§ « ª®§«¨ª ® ª®«®ª®«ì稪¥? € ® ¯®¤ª®¢ª¥? - â® ¡ë«¨ á ¬ë¥ ¤®à®£¨¥ ¨ ¥¤¨áâ¢¥ë¥ ¢¥é¨ ã ª®§«¨ª . ®ç¥¬ã ¦¥ ® ¨å ®â¤ «? (‘¯ á¥¨¥ ¯« ¥âë ¡ë«® ¢ ¦¥¥ ¨ ¤®à®¦¥, ¥á«¨ ¯®£¨¡¥â ¯« ¥â , â® ¯®£¨¡¥â ¢áñ) - ‘âà è® «¨ ¥¬ã ¡ë«®?

-ÿŠ®£® á¨«ì® ¡®ï«áï ª®§«¨ª? (‚®«ª ) - ®ç¥¬ã ¦¥ ® ¢áñ-â ª¨ ¯®èñ«   «ã£? (‘âà å, ®â¢¥âá⢥®áâì §  ‡¥¬«î ¡ë«¨ ᨫ쥥? …᫨ ‡¥¬«ï 㯠¤ñâ, ¡ã¤¥â ¥éñ áâà è¥¥) - —⮠᪠§ «  ¯â¨çª  ® ¯®áâ㯪¥ ª®§«¨ª ? (á ¬®¥ £« ¢®¥ - ¢ £à®§ã ‡¥¬«î ¤¥à¦ âì) - Š ª®© ¡ë« ª®§«¨ª? ( ᬥ«ë© ¬ã¦¥á⢥ë©, á⮩ª¨©, á®®¡à §¨â¥«ìë©, ¤®¡àë©, ¢¥¦«¨¢ë©)

-ÿŠ ª ¯®áâ㯨«¨ §¢¥àî誨 ¢ ª®æ¥ ¬ã«ìâ䨫쬠? (ˆ§¢¨¨«¨áì. ‚¥à㫨 ª®§«¨ªã ¤®à®£¨¥ ¥¬ã ¢¥é¨ ¨ ¯®¯à®á¨«¨ ¤ âì ¨¬ ¯®¤¥à¦ âì ‡¥¬«î) - à¥¤áâ ¢ìâ¥ á¥¡ï   ¬¥á⥠ª®§«¨ª ... - € ¢ë ᬮ£«¨ ¡ë â ª ¢ £à®§ã, ¢¥â¥à ¨ ¤®¦¤ì ᮢ¥àè¨âì ¯®¤®¡ë© ¯®áâ㯮ª?

-ÿ•®â¥«®áì ¡ë ¢ ¬ ¨¬¥âì â ª®£® ¤à㣠, ª ª ª®§«¨ª? ‚®«ª - ç áâë© £¥à®© ᪠§®ª ¨ ¬ã«ìâ䨫쬮¢. ‚ ¨å ® ¡ë¢ ¥â ¨ ¤®¡àë¬ ¨ §«ë¬. Š ª®© ¢®«ª §¤¥áì? - —â® ¦¥ ¢®«ª ᪠§ « ¯à® ª®§«¨ª ? ( â ª®© ¬ «¥ìª¨©,   ¥ ¨á¯ã£ «áï?) - ®ç¥¬ã ¦¥ ® ¥ áꥫ ª®§«¨ª ,    ®¡®à®â ¨§¢¨¨«áï ¯¥à¥¤ ¨¬? (Žá®§ «, çâ® ª®§«¨ª ᯠᠫ §¥¬«î,   § ç¨â ¨ ¥£® ⮦¥)

Ž¡à â¨â¥ ¢¨¬ ¨¥, ॡïâ : ª®§«¨ª ¡ë« ®ç¥ì ¬ «¥ìª¨©, ® 㢥८ ª¨ã«áï   ᯠᥨ¥ ¯« ¥âë, ¨á¯ã£ ¢è¨áì, çâ® ®  㯠¤ñâ, ª ª 㯠«® ï¡«®ª® á ¤¥à¥¢  ®â ᨫ쮣® ¢¥âà .

-ÿ€ 㦠 «¨ ¯®¬®éìÿᥣ®¤ïÿ è¥© ¯« ¥â¥ ‡¥¬«ï? ®ç¥¬ã? - Š ª ï ¯®¬®éì ¥© 㦠? - Œ®¦¥¬ «¨ ¬ë á ¢ ¬¨ ®ª § âì ¯®¬®éì  è¥© ‡¥¬«¥? Š ªãî? (¥à¥çì ¯à¨à®¤ã, ¥ § á®àïâì ¢®§¤ãå, ¢®¤®ñ¬ë, §¥¬«î, á ¦ âì ®¢ë¥ à á⥨ï, ,¯à®¤®«¦ âì ¯®¬®£ âì §¨¬®© ¯â¨æ ¬ ¨ ¦¨¢®âë¬ ¢ë¦¨¢ âì ¨ â.¤.)

6. à¨§ ª¨ £à®§®© ¡¥¤ë.

1. ‚ëà㡪  «¥á®¢. 2. ƒ¨¡¥«ì ¦¨¢®âëå. 3. ‡ £à痢¨¥ ¢®¤ë. 4. ‡ £à痢¨¥ ¢®§¤ãå . 5.  ª®¯«¥¨¥ ¬ãá®à . 6. Žâà ¢«¥¨¥ ¯®ç¢ë.

2 ¢®á¯¨â ¨ª  ç¨â îâ áâ¨å-¥ ?¥à¥£¨â¥ ¯à¨à®¤ã?)

„ ! „¥à¥¢®, 梥⮪, âà ¢  ¨ ¯â¨æ  ¥ ¢á¥£¤  㬥îâ § é¨â¨âìáï. …᫨ ¡ã¤ãâ ã¨ç⮦¥ë ®¨,   ¯« ¥â¥ ¬ë ®áâ ¥¬áï ®¤¨.

®à §¢¥à¨ëå, ¯â¨ç쥣® £¥§¤   §®àïâì ¥ ¡ã¤¥¬ ¨-ª®-£¤ ! ãáâì ¯â¥æ ¬ ¨ ¬ «¥ìª¨¬ §¢¥àïâ ¬ •®à®è® ¦¨¢ñâáï á  ¬¨ à冷¬.

‚®á.„¥©á⢨⥫ì®, ॡïâ ,  è  ¯« ¥â  ¢ ®¯ á®áâ¨! à¨à®¤  £¨¡¥â ¨ ¯à®á¨â ã  á § é¨âë. Œ®£¨¥ à áâ¥¨ï ¨ ¦¨¢®âë¥ áâ «¨ ।ª¨¬¨. ‡¥¬«ï,  è ªà®è¥çë© ª®á¬¨ç¥áª¨© ¤®¬, ᪮ࡨâ, ¨ ¯« ç¥â?

-Š ª ¢ë ¤ã¬ ¥â¥, ® çñ¬ ¯« ç¥â  è  ‡¥¬«ï? (Žâ¢¥âë ¤¥â¥©)

¤¥¢®çª  ç¨â ¥â áâ¨å®â¢®à¥¨¥

“ ¢á¥å «î¤¥© ®¤  ¯« ¥â 

ˆ ¢¥âà ¬ ¥â   ¥© £à ¨æ,

Š ª ¥â £à ¨æ ¯®â®ª ¬ ᢥâ 

ˆ ¯¥à¥«¥â ¬ ¤¨ª¨å ¯â¨æ.

ˆ  ¬ ¡¥à¥çì ¯« ¥âã  ¤®

„«ï â¥å, ªâ® ¡ã¤¥â ¯®á«¥  á.

€ ¬ë ¡¥§¤ã¬® á믫¥¬ ï¤ë

ˆ ¤®¬ ᢮© âà ¢¨¬, ¥ áªã¯ïáì.

‚®á. - Šâ® ¨ ª ª § £àï§ï¥â  èã ¯« ¥âã?

 1.   è¥© ¯« ¥â¥ ®ç¥ì ¬®£® ¡®«ìëå ¬¥áâ. â® á«ã稫®áì ¯®â®¬ã, çâ® «î¤¨ ¯®áâந«¨ ¬®£® § ¢®¤®¢, 䠡ਪ, í«¥ªâà® ¨  â®¬ëå áâ æ¨©.

à2.Žâ íâ¨å ¯à¥¤¯à¨ï⨩ § £àï§ï¥âáï ¢®§¤ãå - ¥£® § £àï§ïîâ ¤ë¬, ª®â®àë© ¢ë室¨â ¢ ¥¡® ¨§ âàã¡, ¨ £ §ë ®â ¬ è¨.

 3.Žâå®¤ë § ¢®¤®¢ ᫨¢ îâáï ¢ ४¨, ¬®àï.

à4.Žâ í⮣® £¨¡¥â ¬®£® à á⥨©, ¦¨¢®âëå, ¡®«¥î⠫. ƒ¨¡¥â ¯à¨à®¤ .  è  ¯« ¥â  âॡã¥â ¯®¬®é¨.

‚®á.—â® ¬®¦¥â ᤥ« âì 祫®¢¥ª, ç⮡ë á®åà ¨âì ¡®£ âá⢠ ‡¥¬«¨? (—â®¡ë ¯®¬®çì ¥©, 㦮  ãç¨âìáï «î¡¨âì ¯à¨à®¤ã, «î¡¨âì ¥¥ á ¤¥âá⢠.  ãç¨âìáï ¯®¨¬ âì, ª ª ¦¨¢ã⠢ᥠ¦¨¢ë¥ áãé¥á⢠: ¯â¨æë, ¦ã窨, àë -¡ë, §¢¥à¨?)

-ÿŠ ª¨¥ ¦¥ § ¤ ç¨ ¬ë ¯®áâ ¢¨¬ ¯¥à¥¤ ᮡ®©, ç⮡ë à¥è¨âì ¯à®¡«¥¬ã á ¡®«¥§ìî  è¥© ¯« ¥âë?

à.‘â à â¥«ì® ¢¨ª ï ¢ ®¯ë⠤ॢ¨å, ˆ ¯®á⨣ ï áãâì ¥£® ª®à¥©, Ÿ á⮩ª®á⨠ã稫áï ã ¤¥à¥¢ì¥¢, € «®¢ª®á⨠¨ ᨫ¥ ã §¢¥à¥©. “ ¯â¨æ ã稫áï çã¢á⢮¢ âì ᢮¡®¤ã, “ àë¡ á®á।®â®ç¥® ¬®«ç âì, ®í⮬㠮¡ï§  ï ¯à¨à®¤ã Žâ ¢á¥å ¢à £®¢ ¤®á⮩® ®åà ïâì!

‚®á.-®á¬®âà¨â¥, ª ª ¯à¥ªà á   è  ‡¥¬«ï! ‡¥¬«ï -  è ®¡é¨© „®¬. ˆ ª ª ¢ ¦®, çâ®¡ë ¢ „®¬¥  è¥¬ ¥ ¡ë«® ¯¥ç «¨, £®àï, çâ®¡ë ¢ ¥¬ æ à¨«® ᯮª®©á⢨¥, ¬¨à, áç áâì¥.

”¨§ªã«ì⬨ã⪠.

ˆ £ à   ?Œïç «®¢¨ - á«®¢®  §®¢¨?.

„¥â¨ áâ ®¢ïâáï ¢ ªàã£. Š®¬ã ¢®á¯¨â â¥«ì  ¡à®á¨â ¬ïç, â®â ¤®«¦¥  §¢ âì ®¤® ¨§ ¡®£ âá⢠‡¥¬«¨.

„¥â¨ ç¨â îâ  ¨§ãáâì áâ¨å¨, ¯¥à¥¤ ¢ ï £«®¡ãá ¤à㣠¤àã£ã.

‘ ¬ ï ¯à¥ªà á ï, த ï,  §®æ¢¥â ï, ¢¥á¥« ï, ¦¨¢ ï, ’ë ¤«ï  á, ª ª ¬ âì, ®¤    ᢥâ¥, Œë ⢮¨ § ¡®â«¨¢ë¥ ¤¥â¨.

® ¯®à®©, ¯®¤  è¨¬¨ à㪠¬¨ Šà á®â  â¢®ï ¡¥áá«¥¤® ¨á祧 ¥â. ‡ ¤ëå îâáï ®â £à裡 ®ª¥ ë, ‡¢¥à¨, ¯â¨æë, âà ¢ë ¯®£¨¡ îâ.

ƒ¤¥ ¡ë ¬ë ¨ ¦¨«¨   ¯« ¥â¥, ‡  ⢮î áã¤ì¡ã ¬ë ¢á¥ ¢ ®â¢¥â¥. Œë ⢮¨ ¯®¬®é¨ª¨, ¤àã§ìï, Œë, ‡¥¬«ï, á ⮡®© ®¤  ᥬìï!

„¥â¨ ç¨â îâ áâ¨å®â¢®à¥¨¥:

1. ‡¤à ¢áâ¢ã©, ¯« ¥â !

2. ‡¤à ¢áâ¢ã©, ‡¥¬«ï!

3. Žâë¥ ¬ë ¤¥â¨ ⢮¨ ¨ ¤àã§ìï.

4.ÿ4.Žâë¥ ¬ë ¢¬¥á⥠¡®«ìè ï ᥬìï!

ã¤¥¬ ¦¥ ¡¥à¥çì  èã ¯« ¥âã. ®¢áî¤ã ¨   ª ¦¤®¬ è £ã, ‚ᥠ¢¬¥á⥠¨ ª ¦¤ë© ¢ ®â¤¥«ì®á⨠® - ¤à㣮¬ã ï ¥ ¬®£ã!

 ¬ ¦¨âì ¢ ®¤®© ᥬì¥,

‹¥â¥âì ¢ ®¤®¬ ¯®«ñâ¥.

„ ¢ ©â¥ á®åà ¨¬

஬ èªã   «ã£ã,

Šã¢è¨ªã   ४¥

ˆ ª«îª¢ã   ¡®«®â¥!

ÿ

¢®á. - ¥¡ïâ , ¯®ç¥¬ã  è  ¯« ¥â  ã«ë¡ ¥âáï? - Ž  ¯®ï« , çâ® ã ¥ñ ¯®ï¢¨«¨áì  áâ®ï騥 宧異 , ª®â®àë¥ ¢ë«¥ç â ¥ñ ¨ ¯à¥¢à âïâ ¢ 梥âã騩 á ¤.

Š®«ì á㦤¥® ¤ëè âì  ¬ ¢®§¤ã宬 ®¤¨¬, „ ¢ ©â¥ ¦¥ ¬ë ¢á¥  ¢¥ª ®¡ê¥¤¨¨¬áï. „ ¢ ©â¥  è¨ ¤ãè¨ á®åà ¨¬! ’®£¤  ¬ë   ‡¥¬«¥ ¨ á ¬¨ á®åà ¨¬áï.•ŽŽŒ:¥à¥£¨ ¯« ¥âã íâã,

‚¥¤ì ¤à㣮©   ᢥ⥠¥âã!

 è ãப ¯®¤®èñ« ª ª®æã. —¥¬ ® ¢ ¬ § ¯®¬¨«áï? —⮠㧠«¨ ®¢®£®?

Ÿ 㧠« , çâ® ã ¬¥ï

…áâì ®£à®¬ ï தï:

ˆ âய¨ª , ¨ «¥á®ª,

‚ ¯®«¥ - ª ¦¤ë© ª®«®á®ª,

‡¢¥à¨, ¯â¨æë, ¨ ¦ãª¨,

Œãà ¢ì¨ ¨ ¬®âë«ìª¨...

‚á¥, çâ® àï¤ë誮¬ á® ¬®î, -

â® ¢á¥ ¬®¥ த®¥!

Š ª ¦¥ ¬¥ ¢ ªà î த®¬

¥ § ¡®â¨âìáï ® ¥¬!

(¤¥â¨ § ¢¥àè îâ ¡¥á¥¤ã ¯¥á¥© ?¥ ãந⥠è à¨ª? )

’¥ªáâ ¯¥á¨ ?¥ ãந⥠è à¨ª?

€ ¤¥â¨ ¨£à îâ è à ¬¨,

˜ àë ã«ë¡ îâáï ¨¬.

ˆ ¢§à®á«ë¥ ¤ï¤¨ ⮦¥ ¨£à îâ

˜ à¨ª®¬ §¥¬ë¬.

€ ¤¥â¨ ® 祬-â® ¬¥çâ îâ,

Œ¥çâë ¬ èãâ ¨¬ á ¢ëá®âë.

‚ë, ¢§à®á«ë¥ ¤ï¤¨, ⮫쪮, ¨£à ï,

¥ à §¡¥©â¥ ¤¥â᪨¥ ¬¥çâë...

à¨¯¥¢:

¥ ãந⥠è à¨ª -

â® ¦¥  è ¤®¬.

¥ ãநâ¥, ¥ ãநâ¥,

€ â® ¬ë 㯠¤¥¬...

„ ¢ ©â¥ ¤ à¨âì ¤à㣠¤àã£ã

 ¤ã£ã ¨ ¯à¨¡®©,

Š ¯«¨ ¤®¦¤ï, ᥣ®¯ ¤ë ¨ ¢ìî£ã,

¥á¨ ¨ «î¡®¢ì.

 áâ¨â¥ ¤¥â¨, à áâ¨â¥,

à®©¤¥â á⮫쪮 «¥â, á⮫쪮 §¨¬,

‚ë ¢§à®á«ë¬¨ ¤ï¤ï¬¨ áâ ¥â¥, ¤¥â¨,

¥ ¨£à ©â¥ è à¨ª®¬ §¥¬ë¬!

à¨¯¥¢ 3 à §