Ярмарка
план-конспект

Сценарий: «Базар-ярминкә”

Максат:Татар халык иҗаты турында белемнәрне ныгыту,татар халык уеннары уйнау.

Печән базары яхуд яңа кисекбаш видео күрсәтелә. Музыка астында шаяннар керә.

1 шаян:  Шундый зур безнең базар

                  Шундый бай безнең базар.

                  Базар бай, кесәсе ай-вай.

                  Дадым- шарым , тәңкә ярым

  Күпмегә алсам, шуңа сатам.

  Кирәкме, алмыйсызма?

2шаян:   Собирайся, народ,

                Всех ярмарка зовёт!

               Вас приглашает щедрая ярмарка.

               Приходите, милости просим!

               Поработал- отдыхай,

               Весели подружку.

1 шаян:  Килде ярминкә даулап,

                Килде ярминкә шаулап

               Бәхет, муллыклар яулап.

               Апакайлар, дускайлар,

               Эшегезне ташлагыз,

               Йон йомарлап ятмагыз,

               Орчык шырылдатмагыз,

                Ярминкәгә барыгыз.

Бию:Татар халык биюе

Сатучы: 

Шундый зур безнең базар,

Шундый бай безнең базар.

Алмасы, әй алмасы.

Что душа твоя желает -
Все на ярмарке найдешь!
Всяк подарки выбирает,
Без покупки не уйдешь!
Әби керә: Исәнмесез, кадерле балалар, килгән кунаклар. Бәрәкалла никадәрле кешеләр җыелганнар. Ишеткән идем аны бүген Монда ярминкә дип. Хак сүз булган икән.

Алып баручы: Исәнме, Гөлйөзем әби, хуш киләсең түрдән уз. Әйдә бераз утырып ял итеп ал. Балалар, ә без әйдәгез сезнең белән ярминкә бәйрәмебезне дәвам итик.

Мальчик

Кем табышмакның җавабын таба, шүңа бүләк!

Татар кызларының башында калфак, ә егетләрнең башында… (түбәтәй).

Кто отгадает загадку тому подарок

У девочек на голове калфак, а головной убор у мальчиков... (тюбетейка)

Деввочка

Әйдәгез, җитезрәк!

Атлагыз тиз-тизрәк!

Иң шәп товар – безнеке,

Безнеке – Катравожныкы.

К нам сюда скорее просим,
Подходи, честной народ.
Самые лучшие товары!

Только наши с Катравожа!

Мальчик

Ни кирәк, шул бар!

Җаның теләгәнен сайлап ал.

Чүлмәк, чиләк, коянтә

Дустым, сатып ал әйдә.

 Наша ярмарка большая!
И чего здесь только нет
Не видать конца и края
Море сушек и конфет.
Приходите, приезжайте!
Всё, что надо, покупайте.

Әби: И - и, балалар, сезгә карап балачагым искә төште. Нәкъ шушы вакытта без әти - әниләргә ияреп ярминкә бәйрәменә бара идек. Андагы биюләр, тәм - томнар, уеннар! Ярминкә бәйрәмен бик күңелле бәйрәм итә идек. Бу бәйрәмен сез дә күңелле итеп үткәрегез.

Алып баручы:  

Гөлйөзем әби, матур теләкләрең өчен рәхмәт сиңа.