Марийская народная сказка «Сереброзубая Пампалче»

Пет Першут «Муравьиная свадьба»

(на марийском языке)

Республиканская детско-юношеская библиотека им. В.Х.Колумба. Электронная библиотека для детей «Яндар памаш»:

• Марийская народная сказка «Сереброзубая Пампалче» (озвученная: луговой марийский, горномарийский)
• Пет Першут «Муравьиная свадьба» (озвученная: луговой марийский, горномарийский).

Электронный ресурс:

http://lib.rubcolumba.ru/loves_books.html?rnd=14874370329450.9184398113077865

Интерактивная книга по сказке А.М. Юзыкайна «Изий»

(на русском языке)

Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Моркинская централизованная библиотечная система».

Читает: Громова А.В., библиотекарь Детской библиотеки.

Электронный ресурс: Интерактивная книга по сказке "Изий" Александра Юзыкайна

Интерактивная книга по сказке В. Бояриновой

«В стране колокольчиков»

(на русском языке)

Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Моркинская централизованная библиотечная система».

Читает: Владимирова Т.Е., зав. читальным залом Детской библиотеки.

Электронный ресурс: Интерактивная книга по сказке "В стране колокольчиков" Веры Бояриновой

Видеопрезентация «Марийские народные сказки»

Центральная библиотека Медведевского района.

Виртуальное путешествие по народным легендам и сказкам Марий Эл.

Электронный ресурс: Костылева Н.Е. Центральная библиотека Медведевского района Марийские народные сказки

Мультфильм «Комино»

(на русском языке)

«Комино» — советский короткометражный рисованный мультфильм 1990 г. 

Марийская легенда в обработке Василия Юксерна, заинтересовала режиссера Леонида Каюкова своей самобытностью. Мультфильм «Комино» стал последним выпущенным произведением на советской киностудии.

Мультфильм повествует о мудрой, волшебной выдре по имени Комино, которая спасла жестокого охотника, запутавшегося в собственной верёвке и, повисшего на дереве. С тех пор люди этот день прозвали днём милосердия. 

Электронный ресурс: https://www.youtube.com/watch?v=PoRc12Nvo40

Мультфильм «Учёный медведь»

(на русском языке)

«Pilot» Анимационная студия Александра Татарского

«Гора Самоцветов» — мультипликационный сериал по мотивам сказок народов России по праву считается одним из лучших для детей и взрослых. Он состоит из 71 серии. Проект является одним из крупнейших и сложнейших в истории российской анимации. Пластилиновая увертюра к каждой серии является самостоятельным шедевром. Мультфильмы выполнены в различной технике: и пластилин, и компьютерная графика, и куклы, и лубочные картинки.

Мультфильм по марийской сказке «Учёный медведь». Герои фильма — два брата-бедняка. Чтобы заработать себе на пропитание, один из их одевается в медвежью шкуру, а другой водит его по ярмаркам, выдавая за очень умного учёного медведя. В том же государстве у царя на выданье дочь-царевна. Однако не так просто взять её в жёны: царь спрятал дочку и женихи должны её найти. Многие кандидаты в женихи и претенденты на полцарства потерпели неудачу и могли лишиться головы. А вот младшему из братьев с помощью медвежьей шкуры удалось обхитрить коварного царя, спасти невесту из заточения и жениться на ней.

Электронный ресурс: https://www.youtube.com/watch?v=CmAXGal5xOQ

Мультфильм «Ловкие ёжики»

(на русском языке)

Муниципальное образовательное учреждение "Румянцевская средняя общеобразовательная школа" Истринского муниципального района, Московской области.

Мультфильм, подготовленный учащимися 7 класса «МОУ «Румянцевской СОШ», стал победителем муниципального этапа фестиваля медиатворчества для детей и юношества в Истринском муниципальном районе.

Электронный ресурс: Мультфильм «Ловкие ёжики» (по мотивам марийской сказки)

Мультфильм «Сова и Лиса»

(на русском языке)

Государственное бюджетное учреждение дополнительного образования Республики Марий Эл «Школа искусств «Лира»

Пластилиновый мультфильм «Сова и Лиса» был создан учениками художественного отделения "Школы искусств "Лира" г. Йошкар-Олы.

Электронный ресурс: http://portall.zp.ua/video/sova-i-lisa-mariyskaya-skazka/id-qz5a6q5Vh7b.html

Мультфильм «Как собака друга искала»

(на русском языке)

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение "Горловская средняя общеобразовательная школа» Скопинского муниципального района, Рязанской области

Проект подготовлен учащимися 4 класса МОУ «Горловская СОШ».

Электронный ресурс: https://www.youtube.com/watch?v=T0JeN8bGRpE

Мультфильм «Как появилась Йошкар-Ола?»

(на русском языке)

Центр дистанционного обучения детей с ограниченными возможностями здоровья при ГАОУ РМЭ «Лицей Бауманский», Мультстудия ЦДО

Видео участвовало в конкурсе «Пластилиновая «АРТ-история», организованного Erich Krause.

Электронный ресурс: https://www.youtube.com/watch?v=V0bPtH6Vsho

Мультильм «Сереброзубая Пампалче»

(на марийском языке)

«Студия 158. Дизайн-реклама. Йошкар-Ола»

Первое приложение для iPad на марийском языке познакомит с марийской народной сказкой «Сереброзубая Пампалче». Книга переведена на 8 языков: финнский, венгерский, эстонский и др. Замечательные иллюстрации стали финалистами международного конкурса книжной иллюстрации в Южной Корее, где были высоко оценены членами жюри. Для приложения специально написана оригинальная этническая музыка. На каждой странице интерактивная анимация.

Электронный ресурс: http://film.videosopli.ru/C1FuFcoetCg/serebrozubaia-pampalche/

Фильм «Ший Пампалче»

(на марийском языке)

Фильм ГТРК «Марий Эл» 2014 г.

Режиссер-постановщик Олег Иркабаев, автор сценария Владимир Аптулаев.

Электронный ресурс: https://www.youtube.com/watch?v=FO70brH1iPk

Видео «Йошкар-Ола.

Достопримечательности города и окрестностей»

Все самое интересное, что можно посмотреть в городе Йошкар-Ола и ее окрестностях. 

Электронный ресурс: https://www.youtube.com/watch?v=WSPJjfZd9Ik

Фильм «Марийцы. Обычаи, традиции, культура»

Программа «Национальный хоровод» телевидения Санкт-Петербурга знакомит с народом мари, его легендами о сотворении мира. Вы побываете на фестивале народных костюмов, получите мастер-класс от марийского кузнеца, познакомитесь с рецептами марийской кухни.

Электронный ресурс: https://www.youtube.com/watch?v=owCRmP7jK2w

Фильм «Марийцы»

«Восток-кино», 1928 г.

Электронный ресурс: Этнофильм "Марийцы". «Восток-кино», 1928 г. Смотреть онлайн

Виртуальная выставка «Марийская женщина»

Национальный музей РМЭ им. Тимофея Евсеева

Виртуальная выставка «Марийская женщина». Это результат совместного международного проекта Фонда Культуры Финляндии и Национального музея РМЭ им. Т.Евсеева. Виртуальная выставка знакомит с традиционной и современной марийской культурой через образ марийской женщины. Каждый раздел выставки оснащен интерактивными заданиями для детей.

Первый раздел «Женщина дома»

В повседневной жизни марийской женщины всегда много дел и забот. Уход за детьми, готовка, изготовление одежды, стирка, уборка – чисто женские занятия, которые рассматриваются в данном разделе:

• «Современная квартира»
• «Изба»
• «Баня»
• «Свадьба»

Задания: Необходимо сопоставить предметы с их названиями.

«Раскраски» Распечатайте рисунок или скопируйте и добавьте в программу обработки графических данных. Затем раскрасьте рисунок. Цветной рисунок дается для примера.

Второй раздел «Женщина на работе»

Кроме домашней сферы марийская женщина нашла себя и в профессиональной деятельности. В этом разделе вы можете ознакомиться с деятельностью марийской женщины в школе, в библиотеке, на заводе и в других сферах.

• «Животноводство»
• «Полевые работы»
• «Профессиональная работа»

«Одень куклу» Необходимо перетащить один из предметов одежды на соответствующее место.

• Классический марийский костюм
• Современный марийский костюм
• Горномарийский костюм
• Костюм восточных мари
• Костюм восточных мари уральской группы

«Распорядок дня» Необходимо помочь доярке составить распорядок дня

Ознакомиться с выставкой «Марийская женщина» вы можете на сайте Национального музея РМЭ им. Т. Евсеева или приобрести диск с выставкой в киоске музея.

Электронный ресурс: Виртуальная выставка «Марийская женщина»

Интерактивный проект «Марий йылмым тунемына –

Изучаем марийский язык»

Проект «Интернет-портал по интерактивному обучению марийскому языку» реализуется АНО «Культурно-информационный центр «ИНТЕЛЛЕКТУАЛ» при поддержке Министерства культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл в рамках реализации государственной программы Республики Марий Эл «Государственная национальная политика Республики Марий Эл на 2013-2020 годы». Руководитель проекта: Куклина Эльвира Викторовна.

Обучающие уроки:

• Онар «Говори со мной». Первый урок «Знакомство»
• Белка «Давай поговорим!» Второй урок «Собираем грибы»

Электронный ресурс: «Культурно-информационный центр «ИНТЕЛЛЕКТУАЛ» «Марий йылмым тунемына - Изучаем марийский язык»

Мультфильм «Изучаем марийский язык

(Марла ойлаш тунемына)»

(5 уроков)

Республиканский центр марийской культуры

Обучающие мультипликационные фильмы для детей в изучении марийского языка. Проект осуществлен при поддержке Министерства культуры, печати и по делам национальностей РМЭ. Автора и сценарист Л.И. Кошкина, композитор С.А. Яндукова, звукорежиссер С.В.Белов, художник-аниматор А.И. Голубцев. Озвучили мультфильм: народная артистка РМЭ Э.С. Лисицына и лауреат молодежной премии им О. Ипая С.А. Яндукова. Научный консультант – кандидат филологических наук З.К.Иванова.

Мультфильм построен на диалогах главных героев: Юкече (Солнечный лучик) и марийской девочки Тачаны (Татьяна). Юкече прилетел на землю и познакомился с девочкой Тачаной, которая обучает космического друга марийскому языку. Она учит Юкече считать по-марийски, правильно произносить марийские буквы и звуки, знакомит его со своей дружной семьей. В мультфильме использованы музыкальные композиции, детские марийские песни в исполнении главных героев.

Электронный ресурс: 

http://www.mari-centr.ru/the-news/1-----100-/1179-2016-12-14-11-26-17.html

https://www.youtube.com/watch?v=cbkUa5O4VeM

https://www.youtube.com/watch?v=Ki4__CtBbIs

https://www.youtube.com/watch?v=jmyqP70aLNo

https://www.youtube.com/watch?v=azVHLIMsR6k

Аудиосказка «Мальчик – богатырь»

(на русском языке)

Электронный ресурс: https://www.youtube.com/watch?v=e1U9LSlq8wE