Пирĕн хапха умĕнче
методическая разработка по иностранному языку (4 класс) по теме

Пир\н хапха ум\нче.

1-м\ш кур=ну.

Сцена х\рринче пърт, пърт ум\нче сак, йыв=ёсем, чечексем ъсеёё\.

Асатте тухать:  Ай, килте ларса ыв=нт=м. Тухса ларас-ха х\вел =шшине. Урамра сывл=ш та уё=, кай=ксем те юрлаёё\. Карч=к, тух-ха. Кил, п\рле ларар.

Асанне тухать: Тухат=п, тухат=п.

  ( юнашар пырса ларать.)

Асаттепе асанне «Кукамипе кукаёи юр= юрлаёё\».

С=мах\сене А. Андреев ёырса илсе й\ркелен\

К\вви А. Бурундуков=н

         Кукамипе кукаёи

         Кук=ль п\ёереёё\,

         Кук=ль п\ёереёё\-

         Сар ёупа с\реёё\.

         Кукамипе кукаёи

         Х=нана каяёё\,

         Х=нана каяёё\-

         Юрласа килеёё\.

         Пуй=с килет, пуй=с каять,

         Куками ларса каять,

         Кукаёин те лармаллачч\-

         Ч\л\м\ манса юлать.

         Кукаёипе куками

         Х=ма савалаёё\,

         Х=ма савалаёё\-

         Хир\ёсе каяёё\.

         Ах, м\н-ма-ши сар= кай=к

         Турат ёине лараймасть?

         Ах, м\н-ма-ши кукамий\

         Кукаёине юраймасть.

Х\рачасем тухаёё\. В\сем пуканесем тытн=, ч=ваш к\писем т=х=нн=.

Х\рачасем: Сывл=х сунатп=р, асаттепе асанне!

Асаттепе асанне: Сывл=х сунатп=р, ачасем. Эс\ м\н ятл =?

1-м\ш х\рача: Эп\ Катя ятл=.

Асанне: Эс\ тата м\н ятл=, х\р ача?

2-м\ш х\р ача: Эп\ Маша ятл=.

Асатте: Лар=р, ачасем, лар=р. Сан=н пукане м\н ятл=?

Х\р ачасем: Пукане Илемпи ятл=.

Арёын ачасем тухаёё\.

Арёын ачасем:  Сывл=х сунатп=р, асаттепе асанне.

Асаттепе асанне: Сывл=х сунатп=р, ачасем. Эс\ м\н ятл=чч\, м=нук=м?

1-м\ш арёын ача: Эп\ Игорь ятл=.

Асанне:  Эс\ Ванюк ятл=чч\-и-ха?

2-м\ш арёын ача: Ёук, эп\ Сашук ятл=.

Асатте: М\нле пур=нат=р, ачасем?

Ачасем: Аванах. Айт=р, вылятп=р.

Х\р ачасем: М\нле вылятп=р?

Асатте: Эй, ачасем, т=хт=р-ха выляма. Эпир сахал=н-ха кунта. Айт=р, юлташусене ч\нер.

Ачасем «Выляма ч\нни» юрра юрлаёё\.

С=вви Н. Ваёанккан                                                                                           К\ввине С. Максимов й\ркелен\

            Атя, Ванюк, урама,

            Унта сана к\теёё\.

            Миша, Анна, Х\вакла

            Вылямашк=н ч\неёё\.

            Тух-ха, Юла, выляма

            Шкул ум\нче вылятп=р.

            Шурик, Вова, Ульяна

            Сана к\тсех т=ратп=р.

            Пъске персе выль=п=р,

            Унтан к=штах лапталла.

            П\ч\к Макё=м й=пант=р

            Таруёёапа лашалла.

Ачасем: Митюк, тух выляма!

Митюкпа п\рле ытти ачасем те тухаёё\.

«Митюк тухр\ урама» юрра юрлаёё\.

С=вви В. Бараев=н                                    

К\вви В. Воробьев=н

           Митюк тухр\ урама,

           Х=й ш=хлич\ ш=х=ртать.

           Тюру, тюру, ти-ти-ти!

           Х=й ш=хлич\ ш=х=ртать.

           Митюк п=хать ёълелле:

           Ай, м\скер унта к\рлет?

           Тюру, тюру, ти-ти-ти!

           Ай, м\скер унта к\рлет.

           Ак= курч\, т\л\нет:

           Унта самолет в\ёет.

           Тюру, тюру, ти-ти-ти!

           Унта самолет в\ёет.

Ачасем: Хал\ вара айт=р, вылятп=р. Шутлакан\ кам пулать?

            Эп\, эп\, эп\ шутлат=п.

Асатте: Шутлакан\ пит\ нумай=н, хам шутлам-ха, эсир мана шутлама пул=ш=р.

                    Эп\ - ёупах,

                    Эс\ - уланк=.

                           Эп\ - уланк=,

                           Эс\ - карас.

                    Эп\ - карас,

                    Эс\ - ырашп=три.

                           Эп\ - ырашп=три,

                           Эс\ - ё=рттан.

                    Эп\ - юлат=п,

                    Эс\ тухат=н.

Асатте: Кать=на м\н тутаратп=р?

Ачасем: С=в= калаттаратп=р.

Ачасем теп\р хут выляёё\.

Асатте: Митюка м\н тутаратп=р?

           В=л тупмалли юмахсене п\лет-и-ха?

Асатте тупмалли юмахсем калать.

           Маттур, Митюк. Пурне те п\лч\.

3-м\ш арёын ача: Выляса ыв=нт=м, ур=х вылямаст=п.

4-м\ш арёын ача: Эп\ те ыв=нт=м.

Асанне: Ыв=нт=р пулсан ларса кан=р.

Ачасем сак ёине лараёё\.

Ачасем: Айт=р, юрлатп=р.

Асанне: М\нле юр= п\лет\р-ха эсир?

Ачасем: «Илемл\, илемл\».

       «Илемл\, илемл\» ч=ваш хал=х юррине юрлаёё\.

          Илемл\, илемл\, илемл\ ч=ваш т\рри,

          Илемл\ ч=ваш т\рри те т\рлеме п\лсен к=на.

          Илемл\, илемл\, илемл\ ч=ваш к\пи,

          Илемл\ ч=ваш к\пи те ё\леме п\лсен к=на.

          Илемл\, илемл\, илемл\ ч=ваш к\пи,

          Илемл\ ч=ваш к\пи те т=х=нма п\лсен к=на.

          Илемл\, илемл\, илемл\ ч=ваш юрри,

          Илемл\ ч=ваш юрри те юрлама п\лсен к=на.

          Илемл\, илемл\, илемл\ ч=ваш ташши,

          Илемл\ ч=ваш ташши те ташлама п\лсен к=на.

          Илемл\, илемл\, илемл\ ч=ваш ёынни,

          Илемл\ ч=ваш ёынни те пур=нма п\лсен к=на.

5-м\ш арёын ача: Асатте, юмах каласа пар-ха.

Асатте: М\нле юмах калас-ха, аса илем. Ай, аса илт\м. Ачасем, эсир халь ч=н-ч=н юмах курат=р.

2-м\ш кур=ну. «Й=ва» юмах.

Сцена ёинче к=мака, с\тел, чърече.

Асатте: Карч=к, кил-ха кунта.

Асанне: М\н  пулч\ ара?

Асатте: Ара паян Верук=н менельник. Й=ва п\ёерсе памаст=н-и?

Асанне: М\нрен п\ёерес-ха? Ё=н=х ёук-ёке.

Асатте: Э-эх, карч=к, пълме т\пне ш=лса п=х, п\р й=вал=х пуётар=натех.

Асанне: Кайса п=хам эппин.  

Асанне каять, й=ва п\ёерн\ чух калаёать: ш=лсан, пуётарсан п\р й=вал=х ё=н=х тупр=м. Х=йма ярса чуста ё=рас, ёупа =шалас, ай, й=ви хитре пулч\ ман.

3-м\ш кур=ну.

В=рман, сукмак.

Й=ва: Выртса ыв=нт=м, Верук патне хам каяс.

Й=ва к\в\ калан= хуш=ра ш=шие т\л пулать.

Ш=ши: Сывл=х сунат=п, й=ва.

Й=ва: Сывл=х сунат=п, ш=ши.

Ш=ши: Й=ва, эп\ сана ёисе ярат=п.

Й=ва: Ёук, ш=ши, мана ёиме юрамасть.

         Эп\ й=ва тутл=скер,

         Ёупа, с\тпе тутл=скер.

         Х=ймапа с\рн\скер

         Менельнике каят=п.

Ш=ши: Мана та илсе кай, й=ва, менельнике.

Й=ва: Айта, п\рле каятп=р.

В=рманпа пыраёё\, мулкача т\л пулаёё\.

Мулкач: Сывл=х сунат=п сире!

Й=ва, ш=ши: Сывл=х сунатп=р.

Й=ва: Эп\ - й=ва.

Ш=ши: Эп\ - ш=ши.

Мулкач: Эп\ - мулкач. Й=ва, й=ва эп\ сана ёисе ярат=п.

Й=ва: Ёук, мулкач, мана ёиме юрамасть, эп\- менельник парни.

Мулкач: Мана та илсе кай-ха, й=ва, менельнике.

Й=ва: Атя, мулкач тус, п\рле каятп=р.

Ч\р чунсем пын= в=х=тра к\в\ ян=рать.

Кашк=р: Сывл=х сунат=п, ч\р чунсем.

Пурте: Сывл=х сунатп=р.

          Эп\ - й=ва.

          Эп\ - ш=ши.

          Эп\ - мулкач.

Кашк=р: Эп\ - кашк=р. Й=ва, эп\ сана ёисе ярат=п.

Й=ва: Ёук, кашк=р, мана ёиме юрамасть, эп\ -менельник парни.

Кашк=р: Мана та илсе кай-ха, й=ва, менельнике.

Й=ва: Атя, п\рле каятп=р.

Упана т\л пулаёё\.

Упа: Сывл=х сунат=п сире, ч\р чунсем.

Пурте: Сывл=х сунатп=р.

          Эп\ - й=ва

          Эп\ - ш=ши.

          Эп\ - мулкач.

          Эп\ - кашк=р.

Упа: Эп\ - упа. Й=ва, й=ва эп\ сана ёисе ярат=п.

Й=ва: Ёук, упа мана ёиме юрамасть, эп\ - менельник парни.

Упа: Мана та илсе кай=р-ха менельнике.

Й=ва: Атя, п\рле каятп=р.

                           Тилле т\л пулаёё\.

Тил\: Сывл=х сунат=п сире, ч\р чунсем.

Пурте: Сывл=х сунатп=р, тил\.

          Эп\ - й=ва.

          Эп\ - мулкач.

          Эп\ - кашк=р.

          Эп\ - упа.

Тил\: Эп\ - тил\. Ай, й=ва тус, епле чипер эс\, ман сана пит\ ёиес килет.

Ш=ши: Ан ёи, тил\, й=вана, ан ёи! +на ёиме юрамасть. В=л – менельник парни.

Тил\: Мана та илсе кай=р-ха менельнике.

Й=ва: Ур=х ёыртмаст=н-и?

Тил\: Ёук. Ёыртмаст=п.

Й=ва: Атя, п\рле каятп=р.

Пурте юр= юрласа пыраёё\.

Асатте: Карч=к, кур-ха, й=ва х=й\н юлташ\семпе килет. Ачасем, кил\р, кил\р, ирт\р.

                                     Пърте к\реёё\.

Асанне: М\нле хитре й=ва. Ак=, Верук, сана й=ва. Сана менельгик яч\пе саламлатп=р. Пыс=к пул, =сл= пул. Ташл=р, сав=н=р, х=насем!

                     Ачасемпе ч\р чунсем юр= юрласа сав=наёё\.

                                       Таш= к\вви

          Ташл=р, ташл=р темесен те       (4 хут)

          Ташлакан\ пулас ёук та,

          Ташлакан\ пулас ёук.

          Юрл=р, юрл=р темесен те         (4 хут)

          Юрлакан\ пулас ёук та,

          Юрлакан\ пулас ёук.

          Ма юрлас мар, ташлас мар та   (4 хут)

          Сав=н=ёл= ъсн\ чух та,

          Сав=н=ёл= ъсн\ чух.