Сценарий сказки "Волк и семеро козлят" на английском языке
методическая разработка по иностранному языку (2 класс) на тему

Сценарий сказки на английском языке

«ВОЛК И СЕМЕРО КОЗЛЯТ»

«THE WOLF AND SEVEN GOATS»

Персонажи: коза, 7 козлят, волк , ведущий

Ведущий: Здравствуйте! Мы рады вам представить короткую сценку на английском языку «The wolf and seven goats», «Волк и семеро козлят»

Мать: My children, today I’ll go to the market. Don’t open the door, if the wolf comes.

Ведущий: Дорогие дети, сегодня я пойду в магазин за едой. Не открывайте никому дверь! Может прийти волк!

Козлята: We shall not open the door to the wolf!

Ведущий: Мы никогда не откроем дверь волку!

Мать: Thank you, my dear kids! Good bye!

Ведущий: Спасибо, дорогие мои детишки. До свидания!

Козлята: Good bye!

Мать уходит.

1-й козленок: I am sad when my mother went out. (плачет)

2-й козленок: Don’t cry! Lets play!

Ведущий: Мне грустно что мама ушла. Не плачь, давай лучше поиграем!

Козлята играют.

Приходит волк

Волк: Here is the house where goats live. I’ll; knock at the door (стучит)

Ведущий. В этом домике живут маленькие козлята. Постучу-ка я в дверь.

Волк: My kids, its your mother. I bought you present! Please open the door!

Ведущий: Ребятки, это ваша мама. Я купила вам подарочек!Откройте дверь , пожалуйста!

Козлята: Its not our mother!

Ведущий: Это не наша мамочка!

3-й козленок : Who is it? It’s a wolf!

Ведущий: Кто  это? это же волк!

4-й козленок: You are wolf! We will not open the door!

Ведущий: Ты- волк! Мы не откроем дверь!

5-й козленок: Where is our mother? (плачет)

Ведущий: Где же наша мама:

6-й козленок: Don’t b e afraid!We’ll not open the door to the wolf!

Ведущий: Не бойся! Мы ни за что не откроем дверь этому волку!

Волк уходит.

Коза приходит и стучится в дверь:

7-й козленок: Who is that? It’s the wolf now!

Ведущий: Кто стучит в дверь? Опять волк пришел!

Мать: Its me, mother! Please, open the door!

Ведущий: Это же я, ваша мама! Откройте мне дверь!

Козлята: Its our mother! Its our mother!

Ведущий: Ура! Это наша мамочка пришла!

Коза поет песню: Din-don! I am your mother! I am your mother! Open the door

                                  Din-don! I am you mother! I am you mother! Here is my home!

Ведущий: Дин-дон! Я ваша мамочка, это мой дом!

 5-й Козленок: My mother, the wolf came to our home! We didn’t open the door!

Ведущий: Мамочка! Волк приходил к нам, но мы не открыли ему дверь!

Коза: Its ok. You are very good children! I love you!

Ведущий: Все хорошо! Не бойтесь! Вы такие молодцы! Я вас люблю!

Все участники выходят и кланяются зрителям.