Главные вкладки

    Здравствуй, здравствуй Новый Год.
    методическая разработка по теме

    Сценарий новогодней елки на чувашском языке.

    Скачать:

    ВложениеРазмер
    Файл Здравствуй, здравствуй Новый Год!22.79 КБ

    Предварительный просмотр:

    Ё\н\ ёул мыскари.

    Ачасем елка тавра карталанса т=рса «Айт=р елк=на» (с=вви А. К=лкан=н, к\вви Г.Лисков=н) юрра юрлаёё\. Юр= в\ёнелле тухатм=ш к\рет.

    Тухатм=ш. Аван-и, ачасем? Эсир мана манса кайман-и? Эп\ м\нле тунс=хлар=м сир\нс\р.  М\нлерех ъссе кайн= иккен эсир ёултал=к хушшинче. Миёем\ш класра пулат=р вара эсир хал\? Аст=ват=р-и, п\лт\р эп\ сиртен Х\л Мучине м\нлерех пытарнине? А к=ёал эп\ усал мар, ыр=, эп\ никама та пытарман. Сир\н пата х=нана килт\м, Х\л Мучирен калаёакан ёыру илсе килт\м. Итлесе п=хар-ха.

     ( Кассета хускатаёё\, Х\л Мучи сасси илт\нет: «Аван-и, ачасем? Ё\н\ Ёул яч\пе сире, пурне те. Эп\ к=ёал сире валли сюрприз хат\рлер\м. Эп\ п\р юмахра сиртен пытант=м. Сир\н мана шыраса тупма тивет. Т\рл\рен юмахсенче пулма т=р=ш=р, унти ёынсем сире \ёсем хуш\ё. Эсир х=раса ан т=р=р, пурн=ёл=р в\сене. Вара эпир сир\нпе часах т\л пул=п=р. Ыр= ёул сире, юлташсем. Т\л пуличчен.»)

    Тухатм=ш. Ак тата, =ёта ярать пире Х\л Мучи? М\н т=вас \нт\, каймах тивет. Х\л Мучис\р  елка та елка мар. Кам п\лет, ачасем, м\нле транспортпа юмаха лекме пулать? (Ачасем ответлеёё\)

    Т\р\с, «кавир-самолетпа»  в\ё\п\р. А м\н тумалла ёак кавир «кавир- самолет» пулт=р тесен? Ёак сас паллисенчен ( валеёсе парать) «кавир-самолет» с=маха пуётармалла. Эп\ «Ч=рик- м=рик» тесе калат=п та эсир  х=в=рт к=на с=махсене туса хур=р.

    (Сас паллисенчен  с=махсене пухаёё\)

    Т=р=р х=в=ртрах алла-алл=н тыт=нса. Кайр=м=р.

    Юр= Новогодний хоровод.

    Тухатм=ш. Ёитр\м\р. м\нле юмах-ши ку? ( унталла-  кунталла п=хкалаёё\) Ш=п=рт,  кунта камт=р пур.

    Профессор. Сир\н величество, ларайм=р-ши, диктант ёырайм=р-ши?

    Королева. Ыв=нтарт=р эсир мана. Т=тах п\лт\рхи истории, татах ёав диктант.

    Профессор. Ч=нах, сир\н величество, сир\н татах ёав диктанта ёырмалла. Шел пулин те .п\лт\рхи ёул эсир ёырма в\ренеймер\р

    Королева. Юр\ эппин, кал=р х=в=ртрах. Ман пата юлташ х\р\ килмелле.

    Профессор. Кур=к сим\сленет, х\вел ялт=рать…

    Королева. Сир\н королева урокран тарать… (кулать)

    (Х\р к\рет.)

    Х\р. Аван-и, сир\н величество, ай, сире канс\рлер\м эп\. Каёар=р мана.

    Королева . Лай=х та пулч\. Ку профессор мана тар=хтарса ёитерч\. Часах Ё\н\ Ёул, в=л  диктант ёыртарать. Аст=ват=р-и, п\лт\р =ёта уявлан=чч\ Ё\н\ Ёула?

    Х\р. Астумас=р. Мана унтанпа апрель уй=х\нчен  кашни уй=хра салам килет.

    Профессор. Эп\ унтанпа  л=пк=н аса та илеймест\п ёав й\ркес\рл\хе. Ёеёп\лсем апрельте чечеке лармалла, х\лле мар!

    Королева. Мана м\нле нам=с, м\нлерех кут=н та ухмах пулн= эп\.

    Профессор. Ах, сир\н величество, эсир хал\ те хутран-ситрен…( ё=варне хуплать, тухатмш ёак в=х=тра «апчхи» т=вать)

    Королева. Ш=п=рт! Кунта ют ёынсем пур. Ют ёынсем ум\нче патшана критиклемеёё\!  (Ачасем еннелле ёавр=нса) Эпир сире курман та. Камсем пулат=р эсир?

    Тухатм=ш. Эпир Х\л Мучине шыракансем. Юмахсем т=р=х ёул тытр=м=р. Эсир =на т\л пулман-и?

    Х\р. Эп\ курт=м. В=л ман патра нумаях пулмасть пулч\, сир\н ёинчен те каласа пач\. /ё пурн=ёламас=р сире ним те калама хушмар\. Кал=р-ха, м\нле юмахра эпир хал\? ( Ачасем калаёё\: С.Я. Маршак=н «12 уй=х» юмах\.) Юр\, хал\ эп\ сире уй=хсем ёинчен тупмалли юмахсем калат=п, эсир тупс=м\сене туп=р. ( тупмалли юмахсем вулать). Ман  \ёсене пурн=ёлар=р. Тав сире. Хал\ кавир-самолета п=ш=лтатса калат=п сире =ёта илсе каймаллине. (Калать)

    Тухатм=ш.  Тавтапуё сире, лар=р х=в=ртрах, кайр=м=р.

    Юр=. Елк=ра (М.Уй=п с=вви, Ф.Лукин к\вви.)

    Тухатм=ш. Пытан=р х=в=ртрах, кунта камсемт\р пур.

    (Пытанаёё\. Герд=па Принцесса тухаёё\)

    Принцесса. Ан мак=р-ха, Герда, м\н пулч\ сана, каласа пар-ха.

    Герда. Аст=ват=р-и, Принцесса, п\лт\р м\нле лай=х пулн=чч\. Эсир мана ылт=н карета, хакл= йышши шуба, шапка, муфта пан=чч\. Эп\ Кая тупр=м ун чухне.

    Принцесса. Эп\ йолт аст=ват=п. Халь м\нш\н мак=рат=н вара?

    Герда. Кай ёухалч\. Х=йсен клас\пе в=рмана яр=нма кайн= та ёухалн=. Шыраса ыв=нт=м=р =на, тупаймар=м=р

    Ача (ушк=нри). Эп\, эп\ п\лет\п в=л =ёта икенне. +на татах Юр Королеви в=рлар\. Хам=р курт=м=р, эпир те в=рмана кайн=чч\ те.

    Принцесса. Камсем вара эсир?

    Тухатм=ш. Ан х=р=р пиртен, эпир сир\н юлташсем. Ачасем, =нлант=рт=р, м\нле юмаха лекнине? Герд=на Кая тупма пул=шатп=р-и? (ачасем ответлеёё\). Лар=р х=в=ртрах, кайр=м=р.

    Юр=. Возле старой елки. ( с=вви А. Викторов=н, к\вви Д. Львов-Компанейц=н)

    Герда. Ёитр\м\р. Пытан=р. ( Ачасем айккинелле п=р=нса т=раёё\. Кай тухать.)

    Герда. (сав=нса) Кай! Тупр=м сана эп\, тупр=м.

    Кай. (т\л\нсе) Герда!? +ётан эс\ кунта? 

    Герда. Юлташсем пул=шр\ё. Атя х=в=ртрах таратп=р.

    Кай. Ёук тармастп=р. Эпир х=равё=сем мар. Пир\н Юр королевине  яланл=хах ё\нтермелле.

    Герда. М\нле майпа? В=л вил\мс\р в\т.

    Кай. В=л ир\лсе кайма пултарать. Анчах та эпир ёак=нта вут ч\ртме пултараймастп=р, пушар тухма пултарать.

    Тухатм=ш. Эпир ёак=нта пыс=к к=на х\вел ёак=п=р, елк=на ёутат=п=р, в=л ир\лсе те кай\. Эп\ те ахаль т=м=п, к=шт к=на «ч=рик-м=рик» (аллисене п=ркаласа) тукаласа ил\п. Ахальтен мар асамё= в\т эп.

    Тухатм=ш. Ч=рик-м=рик, елка ёутал! ( Елка ёутатн= в=х=тра елка ай\нчен шыв юхса тухать- ку  Юр королеви ир\лсе кайнине п\лтерет)  Ай-яй! Курт=р-и, ир\лсе те кайн=, й\пе выр=н к=на юлн= унран! Ура!

    Принцесса. Эсир Х\л Мучине шырат=р пулас. В=л ман патра пулч\, сир\н асамл= кавире =ёталла каймаллине калама ыйтр\. ( П=ш=лтатса калать. Кайпа Герда ачасемпе сывпуллашаёё\)

    Тухатм=ш. Лар=р х=в=ртрах, кайр=м=р малалла.

    Таш= е юр=. Валенки.

    Тухатм=ш. Ай, ыв=нт=м эп в\ёсе ёъресе. Тата =ёта килсе лекр\м\р-ши?

    Морозко. Настенька, в=х=т ёитр\ сана парнесем пама.

    Настенька .Тавтапуё , Морозко, нимле парне те кирл\ мар. Ман=н ал=сем, =с пур.

    Морозко. Апла пулсан та ман парнесем сире кирл\ пул\ё-ха.

    Настенька. Тавтапуё сана, Мороз Иванович.

    Морозко. ( ачасене курса) Х=насем те пур иккен кунта. Тух=р-ха кунта, камсем пулат=р-ха эсир?

    Тухатм=ш. Эс м\н, ват=, мана паллаймар=н-им?

    Морозко. Сире паллар=м та-ха. Сан юлташусем пире паллаёё\-и ара? М\нле юмахрине п\леёё\-и?

    ( Ачасем ответлеёё\: выр=с хал=х юмах\ «Морозко», х=йсем =ёта кайнине каласа параёё\.)

    Морозко. Аха, эсир Х\л Мучине шырат=р. Ман \ёсене пурн=ёлайсан Х\л Мучине курат=р. Малтанл=ха   ман юратн= в=ййа (е ташша) выляса илер-ха. (Выляёё\)

    Морозко. Халь пир\н тупмалли юмахсен тупс=м\сене тупаят=р-и? Настенька пуёла.

    Настенька. Мачча ёине мерчен сапр=м. (ё=лт=рсем)

    Ёулленех п\р мучи килет, шур= кунсем илсе килет.(х\лле)

    Сип-сив\ те- тим\р мар, ёап-ёут= та-т\к\р мар.(п=р)

    Морозко. Халь манне п\лсе п=х=р-ха:

    В\ёет-ч\нмест, выртать- ч\нмест, вилсен-шавлать(юр).

    Пав=лпа Сав=л =м=ртса чупаёё\(й\лт\рпе яр=нни).

    Х\лле х\л\пех \ёлет, ёулла х=якк=н выртать (ёунашка).

    Морозко. Матур  иккен эсир, йолт п\лт\р. Х\л Мучи сир\н пата килме те пултарать. Эсир вара =на ч\нме п\лет\р-и?

    Тухатм=ш. П\летп\р, п\летп\р. Ать=р-ха, ачасем, пурте п\рле «Х\л Мучи-АУ!» тесе к=шк=рар.

    ( К=шк=раёё\. Х\л Мучипе Юрпике к\реёё\)

    Х\л Мучи. Аван-и, ачасем, ашш\-ам=ш\сем, ч\нн\ х=насем.

    Сир\н пата васкаса,

    Йыв=р хутаёа й=тса,

    Килт\м эп\ инёетрен

    Сив\ енчен, ёурё\ртен!

    Юрпике.Салам, ыр= х=насем,

    п\ч\к ман=н юлташсем.

    Ё\н Ёул яч\пе сире

    Саламлат=п чун ч\ререн!

    Тухатм=ш. Х\л Мучипе Юрпике килн\ ятпа юр= юрласа парар-ха.

    Юр=. Елк=ра .(с=вви И. Малкай=н, к\вви Г.Лисков=н )

    Х\л Мучи. Пултарулл= ачасем иккен эсир. Эп шутлан= п\т\м юмах т=р=х тухр=р, п\т\м \ёсене пурн=ёлар=р.  Манпа п\рле в=й=сем выляма пултараят=р-и? Юрпике пул=ш-ха мана, в=й= правилисене =нлантарса пар-ха.

    Юрпике. Т=р=р-ха карталанса.  «Елк=сем т\рл\рен пулаёё\» в=ййа выляса илер. Эп\ сире «елк=сем пулаёё\ ёъллисем» тесен-аллусене ёълелле ё\клемелле, «аяллисем» тесен-аялалла антармалла, «сарлакисем» -хыёалалла чакмалла, « ёъхисем» тесен елка патнелле пымалла. (Выляёё\. Юриех арпаштарса \ёсене калать, ачасем =на итлесе \ёсене туса пыраёё\.)

    Х\л Мучи. Ай пултарат=р, пултарат=р. С=в=сем вара п\леймест\р, пулмалла, в\ренеймен пекех туй=нать.

    Тухатм=ш. М\нле в\ренмен, м\нлерех в\ренн\, ёапла-и ачасем? Ак х=лхусем ыв=нса ёит\ё-ха  итле-итле. Хат\р-и итлеме, асатте?

    Х\л Мучи. Ларсах итлем-ха апла. ( С=в=сем калан= хуш=рах 1-2 юр= юрлама пулать). Матур ачасем. Сав=нтарт=р мана старике, сав=нтарт=р. Эп\ те пуш ал=па килмен,  сире валли кучченеёсем пур пир\н. М=нук=м, пул=ш-ха, валеёсе пар-ха кучченеёсене, сав=нтар-ха ачасене,

    Х\л Мучи. М\н тери пире аван

                   Сир\нпе пулма паян.

            Юрламашк=н, ташламашк=н,

                  Вылямашк=н, сав=нмашк=н.

            Шел пулин те каймалла-

            Сир\нтен уйр=лмалла.

    Юрпике. Х\л Мучи ёултал=кран  

                 Каллех кил\ х=нана.

                Ушк=нпа пур к=м=лтан,

                к\тсе ил\п\р =на!

    Х\л Мучипе Юрпике. Сыв= юл=р!

    (Сывпуллашаёё\. Х\л Мучипе Юрпике каяёё\)

    Тухатм=ш. Тавтапуё сире ачасем, мана та х=в=рпа п\рле сав=нтарт=р, мана тиркесе т=мар=р. Анчах ман=н та каймалла в\т. Ман=н та килте т=вансем, юлташсем пур. В\сене те ман Ё\н\ Ёул ёитн\ ятпа саламламалла, сир\н ёинчен те каласа парас килет. Нумаях к\ттерсе т=м=п-ха эп сире, (куёне х\ссе)  п\р-п\р уява килсе те кай=п-ха. Чипер юл=р. (тухса каять)

    (Уяв малалла т=с=лать. Ачасем юр=сем юрлаёё\, таш=сем  ташлаёё\, в=й=сем выляёё\.  Уяв в\ёленет.)

    Т.И.Бульбова, пуёлам=ш классен в\рентекен\. Аксу район\, Беловка шкул\.


    По теме: методические разработки, презентации и конспекты

    "Здравствуй, здравствуй, Новый год!"

    Сценарий новогоднего праздника в начальной школе....

    Здравствуй, здравствуй, Новый год"

    Методическая разработка праздника....

    «Здравствуй, здравствуй, Новый год!»

    Урок разработан по программе УМК "Школа России" ФГОС. Урок музыки....

    Здравствуй, здравствуй новый год!

    Методическая разработка новогоднего праздника....

    Сценарий новогоднего вечера во 2 классе "Здравствуй, здравствуй, Новый год!"

    Цель: создать условия для развития творческих способностей у младших школьников через активную деятельность при подготовке к новогоднему празднику; способствовать сплоченности детского коллектива....

    Новогодний утренник " Здравствуй ,здравствуй ,Новый год!"

    Сценарий новогоднего утренника в начальной школе ....

    Здравствуй, здравствуй, Новый год!

    Подборка стихов, песен, игр для новогоднего утренника в начальной школе....