өлкәннәр көненә багышланган сценария
материал (4 класс) по теме

Учебно-тематическое планирование

по истории религий

10 класс

Өлкәннәр  көненә багышланган сценарий.

1 а.б. Хәерле көн, кадерле авылдашлар, килгән кунаклар, дуслар!

Илебез буенча октябрь ае башында Өлкәннәр көне уздырыла. Төрле җирләрдә өлкәннәрне котлаулар, бүләкләүләр, искә алулар бара.

  Өлкән кешеләр – безнең әти-әниләребез, әби-бабайларыбыз. Алар бик күп авырлыклар күргән, дөньяның ачысын-төчесен  татыган кешеләр. Аларны өлкән булган өчен генә түгел, ә әти-әниләребез, әби-бабайларыбыз булган өчен дә хөрмәт итәргә тиешбез.

           Бүген сезгә сәлам юллыйбыз без,

           Сәлам сезгә безнең буыннан!

           Бар дөньяны бүләк итәр идем

           Әгәр килсә минем кулымнан!

2 а.б.  Добрый день , дорогие бабушки , дедушки! В этот торжественный день мы поздравляем Вас с праздником. Желаем только радостных дней в вашей жизни. Пусть ничто не омрачает ваших будней, а праздники сопровождают каждую минуту. Пусть любовь внуков наполняет радостью душу. С праздником!

1. Ук.     Бәйрәмегез котлы булсын,

                    Табыныгыз мул булсын.

                    Күңел шатлык б-н тулсын

         Ял кичегез гөрләп торсын.

2ук. Пусть сегодня ваше сердце  

        Согревают улыбки и теплые слова.

      И пусть праздник подарит Вам

     Чудесное настроение, которое

    Надолго останется с Вами.

3 ук  һәр җирдә бер хикмәт көтә

Бүген гади көн түгел

 Бүген өлкәннәр бәйрәме

Шуңа шатлана күңел

4 ук. Гел яхшыга өйрәтәсез

Тыңлыйбыз Сезнең сүзне

Һәр эштә үрнәк сез безгә

Хөрмәт итәбез сезне.

4 ук Мой дедуля дорогой

        Мы гордимся все с тобой

       И скажу я по секрету:

       Буду я всегда стараться

       На тебя во всем равняться

5 ук Ышаныгыз, без мәктәптә

Бик тырышып укыйбыз

Кайгы – хәсрәтләр китерми

Таянычыгыз булырбыз

6ук   Пусть в этот день и солнце светит ярче,

      Цветы под ноги падают ковром.

   Желаем молодости, мира, счастья-

Всего, что называется добром.

7ук.Сызламасын газиз җаннарыгыз,

      Сызласа да аяк кулларыгыз.

     Озын гомер бирсен сезгә ходай

Рәнҗемәсен кыз һәм улларыгыз

8 ук Еллар үтә диеп борчылмагыз

       Еллар үтү берни түгел ул

       Сау- сәламәт булып озак яшәү-

    Үзе бәхет, үзе шатлык ул.

   ____________________________________________________________________________________________________________________________

1 а.б.  Хәзерге вакыттагы  карт кешеләрнең ямьле, шатлыклы балачагы булмаган. Аны сугыш тартып алган, ачлык-ялангачлык, ә инде  сугыштан соң хәерчелек.

               Ярты гасыр аерса да илне

               Утлы, канлы, данлы еллардан.

               Әммә хәтер әле дә йөртә сезне

                Фронтларда – авыр юлларда.

                Сугыш чорындагы хатыннарның

                Исемнәрен ташка нык уеп.

                Кулдан килсә әгәр, бронзадан

                Һәйкәл куяр идем мин коеп.

_____________________________________________________

2 а.б.  Вы нам примером служите всегда.

            Такими  как вы , хотим мы стать

Здоровья радости на долгие годы

Позвольте от души Вам пожелать

___________________________________________________

____________________________________________________

1 а.б.

Яшь вакытның гүзәл мизгелләрен

Искә алып, дуслар, тагын бер

Яңгыратыйк әле бу залларда

Кайтавазын яшьлек таңының.

Үтте инде яшь вакытлар дип

Уфтанырга, дуслар, ашыкмыйк

Сүнмәгән бит, бездә сүрелмәгән,

Җыр биюгә булган гашыйклык.

Безнең йөрәк әле һаманда яшь

Онытмадык матур көйләрне

Жырлыйк әле өзеп үзәкләрне,

Булсын дуслар сагынып сөйләрлек.

 ____________________________________________________

____________________________________________________

2 а.б.Букет из самых добрых пожеланий

          Мы в этот день хотим мы подарить

           И много теплых , искренных признаний,

Что будет Вас всегда благодарить

_________________________________________________

_________________________________________________

1 а.б.

Заман авырлыкларына бирешмичә, әби-бабаларыбыз алдагы тормышка өмет белән карап яшиләр. Пенсияләре зур булмаса да, безгә һәрвакыт ярдәм кулларын сузалар.

1. Пенсия акчам – кечкенә,

Җиткерим ничек кенә

Кесәмә салсам, һич тормый-

Чыга бит тишеп кенә.

2. Аптырама, оныгың бар,

Тәрбияләрләр үскәчтен,

Бер баегач “Дәү әни!”-дип

Китерер күчтәнәчен...

Безнең урам әбиләре

Менә шулай сөйләшә.

Сүз уйнатып, бер-берсенә

Шатлыкларын өләшә.

Тормыш авыр, болгавыр чор диеп,

Боекма син, күңел, боекма.

Киләчәккә өмет белән яшик,

Таралырлар әле болытлар.

_________________________________________________

____________________________________________________________

2 а.б«НЕ хотим быть обузой для вас», -

Говорят старики повсеместно,

И текут тихо слезы из глаз,

Но ведь нам рядом с вами не тесно!

А нам с вами напротив светло,

Солнце ярче сияет на небе.

А нам с вами уютно тепло,

И прожить столько каждый хотел бы.

Бабье лето пусть щедро не раз

Одарит вас теплом, не дождями,

Дети, внуки пусть радуют вас.

Любим вас старики будьте с нами!

1 а.б.

Бәхетләре булсын җирдә һәр кешенең

Күге аяз, җире гел чәчәк.

Һәммәбезгә - сезгә, безгә, илгә

     Без телибез якты киләчәк.

Уйныйк әле, җырлыйк әле

Биик әле күп итеп.

Безнең бәйрәм кичәбезне

Сагнып сөйләрлек итеп

2 а.б.

А любите ли вы басни и сказки? Помните русскую народную сказку про репку? А может быть, она бы выглядела так, если бы её автор сегодня вместе с нами отмечал День пожилого человека.

Получила пенсию бабка.

Правительство говорит

Что стала пенсия большая прибольшая

Пришел дед пенсию тянуть

«Дай, бабка, денег детке на сигаретки».

А следом внучка Любка

«Бабулечка, купи новую юбку»

А там и Жучка канючить стала:

«Гав, гав, хочу «Педигриппала!»

Не отстает и киска:

«Мяу, мяу!» - дайте мне «Вискас!»

Мышка бежала хвостиком махнула,

Сыр последний стянула.

Сидит дед горюет,

А бабка с проблемами воюет:

День на огороде пашет,

А вечером носки на продажу вяжет

И приговаривает: «Хочешь кушать,

Надо телевизор реже слушать,

Рученьки свои не опускай,

На правительство надейся,  а сам не плошай!»

1 а.б.

Туган илсез кеше булмый.

Җырлаучысыз җыр кебек.

Тырыш булсаң, эшләр уңа,

Күңелгә тула шатлык.

Җырламыйча түзәме соң

Хезмәт яраткан халык.

2 а.б.Закон природы так суров

                 Бегут года в потоке века

                 Как много есть прекрасных слов

                 Чтобы поздравить человека

                 Но мы не ищем этих слов,

                 А просто от души желаем:

                 Здоровья, счастья и цветов

                 И жить все 100 не унывая.

1 а.б.

Мәрхәмәт, кешелеклелек,

Изге уй, яхшы теләк.

Җирдә яшәүче һәркемгә

Һәр даим зарур, кирәк.

Өмет белән яшик, тик сынатмыйк,

Ходай гына бирсен сабырлык.

Матур киләчәкне яңартырга

Бардыр әле җирдә саф орлык.

2 а.б.

 Желаем не болеть, не унывать.

                  Побольше отдыхать, покрепче спать

                  Тихонько чтобы спорились дела

                  И чтоб судьба хранила вас всегда

                             Примите вы огромное спасибо

        За вашу строгость и за доброту

        Пусть в вашей жизни  мир и счастье

        Одной дорогой рядышком идут

1 а.б. Хөрмәтле, кунаклар, дуслар, авылдашлар. Сезнең өчен әзерләнгән концерт программабыз тәмам.

 Хәзер Сезне чәй табыны янына чакырабыз.

1. Ук.     Бәйрәмегез котлы булсын,

                    Табыныгыз мул булсын.

                    Күңел шатлык б-н тулсын

         Ял кичегез гөрләп торсын.

2ук. Пусть сегодня ваше сердце  

        Согревают улыбки и теплые слова.

      И пусть праздник подарит Вам

     Чудесное настроение, которое

    Надолго останется с Вами.

3 ук  һәр җирдә бер хикмәт көтә

Бүген гади көн түгел

 Бүген өлкәннәр бәйрәме

Шуңа шатлана күңел

4 ук. Гел яхшыга өйрәтәсез

Тыңлыйбыз Сезнең сүзне

Һәр эштә үрнәк сез безгә

Хөрмәт итәбез сезне.

4 ук Мой дедуля дорогой

        Мы гордимся все с тобой

       И скажу я по секрету:

       Буду я всегда стараться

       На тебя во всем равняться

5 ук Ышаныгыз, без мәктәптә

Бик тырышып укыйбыз

Кайгы – хәсрәтләр китерми

Таянычыгыз булырбыз

6ук   Пусть в этот день и солнце светит ярче,

      Цветы под ноги падают ковром.

   Желаем молодости, мира, счастья-

Всего, что называется добром.

7ук.Сызламасын газиз җаннарыгыз,

      Сызласа да аяк кулларыгыз.

     Озын гомер бирсен сезгә ходай

Рәнҗемәсен кыз һәм улларыгыз

8 ук Еллар үтә диеп борчылмагыз

       Еллар үтү берни түгел ул

       Сау- сәламәт булып озак яшәү-

    Үзе бәхет, үзе шатлык ул.

Өлкәннәр  көненә багышланган сценарий.

1 а.б. Хәерле көн, кадерле авылдашлар, килгән кунаклар, дуслар!

Илебез буенча октябрь ае башында Өлкәннәр көне уздырыла. Төрле җирләрдә өлкәннәрне котлаулар, бүләкләүләр, искә алулар бара.

  Өлкән кешеләр – безнең әти-әниләребез, әби-бабайларыбыз. Алар бик күп авырлыклар күргән, дөньяның ачысын-төчесен  татыган кешеләр. Аларны өлкән булган өчен генә түгел, ә әти-әниләребез, әби-бабайларыбыз булган өчен дә хөрмәт итәргә тиешбез.

           Бүген сезгә сәлам юллыйбыз без,

           Сәлам сезгә безнең буыннан!

           Бар дөньяны бүләк итәр идем

           Әгәр килсә минем кулымнан!

2 а.б.  Добрый день , дорогие бабушки , дедушки! В этот торжественный день мы поздравляем Вас с праздником. Желаем только радостных дней в вашей жизни. Пусть ничто не омрачает ваших будней, а праздники сопровождают каждую минуту. Пусть любовь внуков наполняет радостью душу. С праздником!

1. Ук.     Бәйрәмегез котлы булсын,

                    Табыныгыз мул булсын.

                    Күңел шатлык б-н тулсын

         Ял кичегез гөрләп торсын.

2ук. Пусть сегодня ваше сердце  

        Согревают улыбки и теплые слова.

      И пусть праздник подарит Вам

     Чудесное настроение, которое

    Надолго останется с Вами.

3 ук  һәр җирдә бер хикмәт көтә

Бүген гади көн түгел

 Бүген өлкәннәр бәйрәме

Шуңа шатлана күңел

4 ук. Гел яхшыга өйрәтәсез

Тыңлыйбыз Сезнең сүзне

Һәр эштә үрнәк сез безгә

Хөрмәт итәбез сезне.

4 ук Мой дедуля дорогой

        Мы гордимся все с тобой

       И скажу я по секрету:

       Буду я всегда стараться

       На тебя во всем равняться

5 ук Ышаныгыз, без мәктәптә

Бик тырышып укыйбыз

Кайгы – хәсрәтләр китерми

Таянычыгыз булырбыз

6ук   Пусть в этот день и солнце светит ярче,

      Цветы под ноги падают ковром.

   Желаем молодости, мира, счастья-

Всего, что называется добром.

7ук.Сызламасын газиз җаннарыгыз,

      Сызласа да аяк кулларыгыз.

     Озын гомер бирсен сезгә ходай

Рәнҗемәсен кыз һәм улларыгыз

8 ук Еллар үтә диеп борчылмагыз

       Еллар үтү берни түгел ул

       Сау- сәламәт булып озак яшәү-

    Үзе бәхет, үзе шатлык ул.

   ____________________________________________________________________________________________________________________________

1 а.б.  Хәзерге вакыттагы  карт кешеләрнең ямьле, шатлыклы балачагы булмаган. Аны сугыш тартып алган, ачлык-ялангачлык, ә инде  сугыштан соң хәерчелек.

               Ярты гасыр аерса да илне

               Утлы, канлы, данлы еллардан.

               Әммә хәтер әле дә йөртә сезне

                Фронтларда – авыр юлларда.

                Сугыш чорындагы хатыннарның

                Исемнәрен ташка нык уеп.

                Кулдан килсә әгәр, бронзадан

                Һәйкәл куяр идем мин коеп.

_____________________________________________________

2 а.б.  Вы нам примером служите всегда.

            Такими  как вы , хотим мы стать

Здоровья радости на долгие годы

Позвольте от души Вам пожелать

___________________________________________________

____________________________________________________

1 а.б.

Яшь вакытның гүзәл мизгелләрен

Искә алып, дуслар, тагын бер

Яңгыратыйк әле бу залларда

Кайтавазын яшьлек таңының.

Үтте инде яшь вакытлар дип

Уфтанырга, дуслар, ашыкмыйк

Сүнмәгән бит, бездә сүрелмәгән,

Җыр биюгә булган гашыйклык.

Безнең йөрәк әле һаманда яшь

Онытмадык матур көйләрне

Жырлыйк әле өзеп үзәкләрне,

Булсын дуслар сагынып сөйләрлек.

 ____________________________________________________

____________________________________________________

2 а.б.Букет из самых добрых пожеланий

          Мы в этот день хотим мы подарить

           И много теплых , искренных признаний,

Что будет Вас всегда благодарить

_________________________________________________

_________________________________________________

1 а.б.

Заман авырлыкларына бирешмичә, әби-бабаларыбыз алдагы тормышка өмет белән карап яшиләр. Пенсияләре зур булмаса да, безгә һәрвакыт ярдәм кулларын сузалар.

1. Пенсия акчам – кечкенә,

Җиткерим ничек кенә

Кесәмә салсам, һич тормый-

Чыга бит тишеп кенә.

2. Аптырама, оныгың бар,

Тәрбияләрләр үскәчтен,

Бер баегач “Дәү әни!”-дип

Китерер күчтәнәчен...

Безнең урам әбиләре

Менә шулай сөйләшә.

Сүз уйнатып, бер-берсенә

Шатлыкларын өләшә.

Тормыш авыр, болгавыр чор диеп,

Боекма син, күңел, боекма.

Киләчәккә өмет белән яшик,

Таралырлар әле болытлар.

_________________________________________________

____________________________________________________________

2 а.б«НЕ хотим быть обузой для вас», -

Говорят старики повсеместно,

И текут тихо слезы из глаз,

Но ведь нам рядом с вами не тесно!

А нам с вами напротив светло,

Солнце ярче сияет на небе.

А нам с вами уютно тепло,

И прожить столько каждый хотел бы.

Бабье лето пусть щедро не раз

Одарит вас теплом, не дождями,

Дети, внуки пусть радуют вас.

Любим вас старики будьте с нами!

1 а.б.

Бәхетләре булсын җирдә һәр кешенең

Күге аяз, җире гел чәчәк.

Һәммәбезгә - сезгә, безгә, илгә

     Без телибез якты киләчәк.

Уйныйк әле, җырлыйк әле

Биик әле күп итеп.

Безнең бәйрәм кичәбезне

Сагнып сөйләрлек итеп

2 а.б.

А любите ли вы басни и сказки? Помните русскую народную сказку про репку? А может быть, она бы выглядела так, если бы её автор сегодня вместе с нами отмечал День пожилого человека.

Получила пенсию бабка.

Правительство говорит

Что стала пенсия большая прибольшая

Пришел дед пенсию тянуть

«Дай, бабка, денег детке на сигаретки».

А следом внучка Любка

«Бабулечка, купи новую юбку»

А там и Жучка канючить стала:

«Гав, гав, хочу «Педигриппала!»

Не отстает и киска:

«Мяу, мяу!» - дайте мне «Вискас!»

Мышка бежала хвостиком махнула,

Сыр последний стянула.

Сидит дед горюет,

А бабка с проблемами воюет:

День на огороде пашет,

А вечером носки на продажу вяжет

И приговаривает: «Хочешь кушать,

Надо телевизор реже слушать,

Рученьки свои не опускай,

На правительство надейся,  а сам не плошай!»

1 а.б.

Туган илсез кеше булмый.

Җырлаучысыз җыр кебек.

Тырыш булсаң, эшләр уңа,

Күңелгә тула шатлык.

Җырламыйча түзәме соң

Хезмәт яраткан халык.

2 а.б.Закон природы так суров

                 Бегут года в потоке века

                 Как много есть прекрасных слов

                 Чтобы поздравить человека

                 Но мы не ищем этих слов,

                 А просто от души желаем:

                 Здоровья, счастья и цветов

                 И жить все 100 не унывая.

1 а.б.

Мәрхәмәт, кешелеклелек,

Изге уй, яхшы теләк.

Җирдә яшәүче һәркемгә

Һәр даим зарур, кирәк.

Өмет белән яшик, тик сынатмыйк,

Ходай гына бирсен сабырлык.

Матур киләчәкне яңартырга

Бардыр әле җирдә саф орлык.

2 а.б.

 Желаем не болеть, не унывать.

                  Побольше отдыхать, покрепче спать

                  Тихонько чтобы спорились дела

                  И чтоб судьба хранила вас всегда

                             Примите вы огромное спасибо

        За вашу строгость и за доброту

        Пусть в вашей жизни  мир и счастье

        Одной дорогой рядышком идут

1 а.б. Хөрмәтле, кунаклар, дуслар, авылдашлар. Сезнең өчен әзерләнгән концерт программабыз тәмам.

 Хәзер Сезне чәй табыны янына чакырабыз.

1. Ук.     Бәйрәмегез котлы булсын,

                    Табыныгыз мул булсын.

                    Күңел шатлык б-н тулсын

         Ял кичегез гөрләп торсын.

2ук. Пусть сегодня ваше сердце  

        Согревают улыбки и теплые слова.

      И пусть праздник подарит Вам

     Чудесное настроение, которое

    Надолго останется с Вами.

3 ук  һәр җирдә бер хикмәт көтә

Бүген гади көн түгел

 Бүген өлкәннәр бәйрәме

Шуңа шатлана күңел

4 ук. Гел яхшыга өйрәтәсез

Тыңлыйбыз Сезнең сүзне

Һәр эштә үрнәк сез безгә

Хөрмәт итәбез сезне.

4 ук Мой дедуля дорогой

        Мы гордимся все с тобой

       И скажу я по секрету:

       Буду я всегда стараться

       На тебя во всем равняться

5 ук Ышаныгыз, без мәктәптә

Бик тырышып укыйбыз

Кайгы – хәсрәтләр китерми

Таянычыгыз булырбыз

6ук   Пусть в этот день и солнце светит ярче,

      Цветы под ноги падают ковром.

   Желаем молодости, мира, счастья-

Всего, что называется добром.

7ук.Сызламасын газиз җаннарыгыз,

      Сызласа да аяк кулларыгыз.

     Озын гомер бирсен сезгә ходай

Рәнҗемәсен кыз һәм улларыгыз

8 ук Еллар үтә диеп борчылмагыз

       Еллар үтү берни түгел ул

       Сау- сәламәт булып озак яшәү-

    Үзе бәхет, үзе шатлык ул.