Сказка "Теремок" на коми языке.
материал (1, 2, 3, 4 класс) на тему

27.04.2018г. в детском саду члены кружка "Искусство коми народа" показали сказку "Теремок" на коми языке.

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл teremok.docx13.71 КБ

Предварительный просмотр:

                                                      Сказка « Теремок»

                                                        (на коми языке)

Автор: Сулалӧ мича керка. Котӧртӧ шыр. Юасьӧ.

Шыр: Керка, керка, коді тані олӧ?

            Некод оз ов. Пыра да кута овны.

Автор: Котӧртӧ лягей. Юасьӧ.

Лягей: Керка, керка, коді тані олӧ?

Шыр: Ме шыр. А тэ коді?

Лягей: Ме лягей.

Шыр: Лок ме дорӧ. Кутам овны кыкӧн.

Автор: Котӧртӧ кӧч. Юасьӧ.

Кӧч: Керка, керка, коді тані олӧ?

Шыр: Ме шыр.

Лягей: Ме лягей. А тэ коді?

Кӧч: Ме кӧч.

Лягей: Пыр, кутам овны куимӧн.

Автор: Котӧртӧ руч. Юасьӧ.

Руч: Керка, керка, коді тані олӧ?

Шыр: Ме шыр.

Лягей: Ме лягей.

Кӧч: Ме кӧч. А тэ коді?

Руч: Ме руч.

Кӧч: Лок ми дорӧ. Олам нёльӧн.

Автор: Котӧртӧ кӧин. Юасьӧ.

Кӧин: Керка, керка, коді тані олӧ?

Шыр: Ме шыр.

Лягей: Ме лягей.

Кӧч: Ме кӧч.

Руч: Ме руч. А тэ коді?

Кӧин: Ме кӧин.

Руч: Лок ми дорӧ овны.

Автор: Олӧны витӧн, сьылӧны. Мунӧ ош. Сувтіс да горӧдіс.

Ош: Керка, керка, коді тані олӧ?

Шыр: Ме шыр.

Лягей: Ме лягей.

Кӧч: Ме кӧч.

Руч: Ме руч.

Кӧин: Ме кӧин. А тэ коді?

Ош: Ме ош.

Кӧин: Лок ми дорӧ овны.

Автор: Ош пырны эз вермы. Кутіс кайны вевт вылӧ. Пуксис да керкаыс и пазаліс. Ставныс пышйсны.

Бӧр локтісны да выль мича керка сувтӧдісны. Кутісны овны ладӧн!

                                                   Пом.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Урок коми языка "Игры и игрушки" «Чачаяс да ворсӧмъяс»

Урок проведен во 2 классе по предмету коми язык как государственный по новому  учебнику "Коми кыв "Е.Н. Вязовой и А. В. Сизовой...

Урок коми языка в 3 классе "Зима.Правописание суффиксов. (Тöв. Суффиксъяс)".

           Обобщающий урок по коми языку как государственному проведён в 3 классе, основываясь на стихи, загадки, кроссворды, пословицы о зиме....

Урок коми языка "Домашние животные»

Урок  проведён по новому учебнику Е.Н. Вязова, А.В.Сизова. «Коми кыв». Цель: Содействовать развитию познавательного интереса к домашним животным....

Кружок по коми языку

Программа по внеурочной деятельности«Я – гражданин республики Коми»...

Технологическая карта урока по коми языку "Коми реки"

В конспекте предоставлен материал по теме "Коми реки» работа с планом,  с текстом. Школьники  учатся оценивать каждый этап урока,работать  в группах.  Итог–текст ...

Визитная карточка к конкурсу "Коми велӧдысь" (Учитель коми языка)

Конкурсное задание - Визитная карточка (рассказ о своей Родине, о школе, о селе, о себе)....

Неделя коми языка (коми кывлон вежон)

Данный материал можно использовать на уроках и внеклассных занятиях по коми языку....