Масленица
план-конспект занятия по иностранному языку (2 класс) на тему

РАЗРАБОТКА ЗАНЯТИЯ № 23.

"Pancake Day"

Задачи: познакомить детей с празднованием Масленицы в Великобритании; вспомнить обычаи празднования Масленицы в России; познакомить детей с литературным и песенным наследием Великобритании по теме "Pancake Day"; провести подвижные игры и сделать чучело Зимы.

Оборудование: бумажные блины, фартуки и колпаки, прихватки, сковородки, деревянные ложки, яйца, чайник, набор игрушечной посуды,  дипломы, репродукции картин с изображением русской Масленицы, цветная бумага, ножницы, клей, продукты для чаепития.

Ход занятия

 I. Организационный момент.

    - Сегодня мы собрались, чтобы отметить английский праздник - Pancake day (Блинный день, или Жирный вторник). Это своеобразная аналогия русской Масленицы, только со своей историей и традициями. Сначала колокольный звон оповещал о начале церковной службы и созывал прихожан. В этот день в Великобритании все каялись в своих грехах. В наше время англичане по-иному отмечают этот праздник. В блинный день и взрослые, и дети веселятся, поют песни, устраивают забавные конкурсы и, конечно же, чаепитие с блинами. Давайте и мы вместе повеселимся сегодня.

II. Основная часть.

Дети рассказывают «блинные» стихотворения.

Pancake Tuesday, mummy's busy baking.

We are helping, lovely pancakes making.

Pancake Tuesday, mix them up and fry.

When they are done - come and try.

  - Говорят, что в давние времена одна прихожанка из города Олни замешкалась, выпекая блины. Услышав колокольный звон, она поняла, что опаздывает на службу и бросилась из дома, прихватив с собой сковороду с недопеченным блином. С тех пор в городе Олни ежегодно устраиваются «блинные бега»: домохозяйки, обязательно одетые в передники и поварские колпачки или косынки, бегут наперегонки, держа в руках сковороду с блином, который за время пробега они должны подбросить и перевернуть 3 раза. Самых ловких домохозяек награждали призами.

Вот сейчас и мы проведем такие «блинные бега» между вами.

Проводится конкурс «Блинные бега»: дети надевают фартучки и колпачки, берут прихватки, сковородки с бумажными блинами и начинают пробег. Победителям вручаются памятные призы в виде диплома о победе в «Блинных бегах».

- Хотите поучаствовать еще в одном интересном соревновании? Пробежать с яйцом в ложке, не уронив его?

Проводится конкурс «Бега с яйцом»: участникам выдаются деревянные ложки, в каждой ложке лежит яйцо. Нужно быстро пробежать с ложкой так, чтобы не уронить яйцо. Победители награждаются дипломами.

- Англичане очень суеверны. В Великобритании существуют даже блинные гадания и приметы.

Проводится игра «Кто знает, пусть дальше продолжает»: дети делятся на две команды. Ведущий говорит о каком-то гадании или его примете, а те, кто знают их, дальше продолжают рассказ.

- А как отмечают Масленицу в России? (Дети отвечают.)

Праздник Масленицы известен на Руси еще с давних времен, и устраивался он тогда в честь языческого бога Велеса, покровителя домашнего скота и самих скотоводов. Разве можно было в такой день зарезать какое-нибудь животное, да еще и есть его мясо? Этот праздник и называли тогда вовсе не масленица, а мясопуста.

Праздник Масленицы совпадает с проводами русской зимы. Масленица длилась целую неделю. И все дни этой недели имели свое название: понедельник – встреча, вторник – заигрыши, среда – лакомка, четверг – разгул, перелом, пятница – тещины вечерки, суббота – золовкины посиделки, а уж воскресенье – проводы, целовальник.

На Руси это был один из самых любимых праздников. Обязательно устраивали кулачные бои, борьбу, выводили медведей, которые потешали публику, в толпе гуляющих появлялся бродячий кукольник с Петрушкой. И веселье продолжалось до позднего вечера.

В самом центре Москвы, там, где сейчас расположен Александровский сад, устраивали ледяные горки. И когда царем был Петр I, он обязательно приезжал туда и сам открывал гулянье, качался на качелях вместе со своими друзьями-офицерами.

Масленичное кулинарное изобилие уравновешивается активным отдыхом. Атрибутикой масленичной недели, которая также может быть принята в современную семью, является обычай забав-поединков. Многие тут вспомнят кулачные бои, «стенка на стенку», взятие снежного городка.

Мы вышли в парк, там снега полно. Можно строить снежную бабу и с закрытыми глазами постараться приставить ей морковку, в нужное место попав. С горок накататься. В снегу наваляться.

А еще – перетягивание каната от домашнего спорткомплекса. И попрыгать через канат можно, кто больше напрыгает – мамы или папы, мальчишки или девчонки, или все вместе? Через канат здорово втроем-вчетвером прыгать, друг под друга подлаживаться. И снежную крепость построить и штурмовать. Одни защищают, другие нападают, чтобы вытащить из крепости, как трофей, масленичное чучелко.

В нашей традиции  решительно разжигают масленичный костер. Но сложившийся опыт проводов Масленицы и сжигания ее в огне на крестовине, как мне кажется, на современного человека производит совершенно ужасающее впечатление. Я бы советовала оградить детей от этого зрелища. Оно может стать травмирующим.

Другое дело, когда Масленица рассыпается у нас на глазах. Она сделана таким образом, что можно одним легким движением ножниц перерезать нити, скрепляющие солому или прутья, и те рассыпятся. И тогда уже эти пуки бросают в костер. Это совсем другой образ, несущий другие смыслы.

Обычай залазить на столб. Сжигать чучело.

И тоже с давних пор на Масленицу пекут и едят блины, горячие, румяные и такие вкусные, особенно если их есть на улице под морозец. Блинную горку может венчать домашнее чучелко Масленицы.

А сейчас посмотрите и послушайте, как ребята готовят блины к празднику.

Дети рассказывают стишок по очереди, показывая руками то движение, о котором они рассказывают.

Mix a pancake,

Stir a pancake,

Pop it in a pan.

Fry a pancake,

Toss a pancake,

Polly, put a kettle on,

Polly, put a kettle on,

Polly, put a kettle on,

We'll all have tea.

Polly, take it off the fire,

Polly, take it off the fire,

Polly, take it off the fire,

We have gone away.

Вы только посмотрите, какой у нас славный чайник!

I am a little teapot - short and stout.

Here is a handle, here is a spout.

We are tea-cups, hear him shout:

«Tip me up, pour me out.»

Пока чайник закипает, можно поиграть.

Проводится подвижная игра «Возьми чашку»: на стульчиках по кругу стоят чашки из набора игрушечной посуды. Взрослые и дети, участвующие в игре, под музыку бегут вокруг стульев. По окончании музыки все должны успеть взять себе чашку для чая. Одному игроку чашки не хватит. С каждым разом число игроков и чашек уменьшается.

III. Творческое задание. Сделать чучело Зимы.

Милости просим к столу! Приятного аппетита. Help yourselves!

Устраивается чаепитие с блинами, после чаепития все вместе танцуют и поют песенку «Put your finger».

Все обо всем. Популярная энциклопедия для детей. Том 12. Составитель Шалаева Галина Петровна. 1995. 447 с. С. 67-68.