Английские и Американские праздники. English and American holidays
методическая разработка
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 Английские и Американские праздники. English and American holidays | 16.32 КБ |
Предварительный просмотр:
Празднование Нового года в Великобритании отмечается не с таким размахом, как в России. Главный зимний праздник в Британии – это Рождество, а Новый год для жителей Британских островов – это продолжение праздничных рождественских дней.
Рождество (Christmas) празднуют 25 декабря.
Рождество – это христианский праздник, посвящённый Рождению Иисуса Христа.
24 декабря – канун рождества называется Christmas Eve. В Лондоне в этот день на центральной Трафальгарской площади ставят главную елку страны (Christmas Tree). Еще в 1841 году королева Виктория распорядилась устанавливать главную елку именно там. Люди ставят елки (Christmas trees) в домах и украшают их шарами, гирляндами и мишурой. Двери домов и квартир люди украшают рождественским венком из цветов и листьев, он называется wreath (рис. 1).
В Ночь рождения Христа, с 24 на 25 декабря, принято славить Христа, люди и дети, те кто постарше, ходят от дома к дому и поют рождественские гимны, так называемые Christmas carols.
English word | Transcription | Translation |
Christmas | ['krɪsməs] | Рождество |
Christmas Eve | ['krɪsməs ɪ:v] | канун Рождества |
Christmas tree | ['krɪsməs trɪ:] | рождественская елка |
ornament | ['ɔːnəmənt] | украшение |
fairy lights | ['fɛərɪˌlaɪts] | гирлянды |
tinsel | ['tɪn(t)s(ə)l] | блёстки, мишура |
wreath | [ri:θ] | венок, гирлянда |
carol | ['kær(ə)l] | рождественский гимн, хорал |
Christmas is celebrated on the 25th of December. Christmas Eve is the day before Christmas, December 24th. People put Christmas tree in their houses around Christmas time and decorate it with ornaments, fairy lights and tinsel. People hang a wreath on their front door around Christmas time. Carol is a happy or religious song.
Перед Рождеством в домах царит радостная атмосфера ожидания. Конечно же, больше всех волнуются дети.
Ребята в Англии ждут Санта-клауса (Santa Claus) в ночь с 24 на 25 декабря. Он приезжает в санях (sleigh) на олене (reindeer) только к послушным ребятишкам и, спустившись через трубу (chimney) над камином, оставляет им подарки под ёлкой и в чулке (Christmas Stocking). На утро детям не терпится достать из красивого рождественского чулка, подарки (gifts) доброго Санта Клауса: конфеты, орехи, фрукты и какую-нибудь игрушку!
Утро 25 декабря шумно начинается с открытия подарков. Затем приходит время традиционного праздничного обеда (Christmas Dinner). К столу обычно готовят индюшку (turkey) или гуся и овощи. В Великобритании в конце обеда подают Рождественский пудинг (Christmas Pudding).
Но на этом сюрпризы Рождества не заканчиваются! 26 декабря в Великобритании тоже выходной, и этот день называют Днем Подарков (Boxing Day)!
English word | Transcription | Translation |
Santa Claus | [,sæntə'klɔːz] | Санта Клаус |
sleigh | [sleɪ] | сани |
reindeer | ['reɪndɪə] | северный олень |
chimney | ['ʧɪmnɪ] | труба |
stocking | ['stɔkɪŋ] | чулок |
turkey | ['tɜːkɪ] | индейка |
Christmas pudding | [,krɪsməs'pudɪŋ] | Рождественский пирог |
Boxing Day | ['bɔksɪŋ,deɪ] | день рождественских подарков |
Santa Claus or simply "Santa" brings presents to children at Christmas. Santa Clause travels in a sleigh pulled by reindeer. Santa Claus comes through a chimney and puts gifts for children into stockings.
People eat turkey or goose and vegetables for Christmas dinner. Christmas is not Christmas without Christmas pudding which is rich and fruity.
Boxing day is usually celebrated on the following day after Christmas Day.
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Рабочая программа по английскому языку 2 класс, УМК "Школа России" Биболетова М.З., Трубанева Н.Н. «Английский с удовольствием. Enjoy English»
Рабочая программа ФГОС, 2 класс Биболетова М.З., Трубанева Н.Н. «Английский с удовольствием. Enjoy English»...
Рабочая программа по английскому языку, 3 класс, ФГОС, УМК "Школа России", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н. «Английский с удовольствием. Enjoy English»
Рабочая программа с тематическим планированием по английскому языку, 3 класс, в основными видами учебной деятельности обучающихся...
Календарно - тематическое планирование по английскому языку, УМК "Школа россии", 4 класс, Биболетова М.З., Трубанева Н.Н. «Английский с удовольствием. Enjoy English»
Календарно - тематическое планирование по английскому языку, УМК "Школа россии", 4 класс, Биболетова М.З., Трубанева Н.Н. «Английский с удовольствием. Enjoy English»...
Методическая разработка урока по английскому языку в 3 классе Урок №28 по УМК «Английский с удовольствием», «Enjoy English» - 3 авторов М.З. Биболетовой, О.А. Денисенко, Н. Н. Трубанёвой.
Тема урока «Рождество и Новый год»Цели:Образовательные:способствование формирования у учащихся лексико-грамматических навыков и умений;введение и закрепление новой лексики по теме;формирование умения ...
Методическая разработка урока-праздника «Американский праздник Halloween»
Урок-праздник «Американский праздник Halloween» является заключительным уроком первой четверти. На подготовительном этапе урока учащиеся вспоминают лексику, связанную с темой урока и уже и...
Открытый урок по английскому языку 2 класс по теме "My holidays.Seasons and Weather"
На уроке отрабатывается лексика и грамматика по теме .Активизируются грамматические структуры в речи....
Конспект урока по английскому языку «We’re going to go…/Holidays», 3 класс, УМК «Brilliant English», Ю.А. Комарова, И.В.Ларионова, Ж.Перретт
Цели деятельности учителя: формирование произносительного навыка; формирование навыка чтения вслух; формирование лексического навыка; ведение и закрепление новых слов: flippers, lilo, armbands, sun ha...