Россия и Великобритания: сравним наши традиции и обычаи
методическая разработка по английскому языку (6 класс) по теме

МБОУ «Васильевская средняя общеобразовательная школа» Семинар «Гражданское становление личности школьника в условиях воспитательного процесса» Россия и Великобритания: сравним наши традиции и обычаи МонархияВеликобритания Великобритания – конституционная монархия, где главой государства является королева Елизавета II. Королева реально не правит страной, но она является частью традиций этой страны. Жители страны считают, что монархия способствует сплочению страны и поддержанию национального духа. Российская Федерация Российская Федерация – демократическая республика, в которой реальная власть сосредоточена в руках президента, который избирается страной путем голосования. Он обладает реальной властью и может самостоятельно принимать решения. До Великой Октябрьской Социалистической революции в России существовала монархия и во главе государства был царь-император, который обладал властью и управлял страной. Вежливость и уравновешенность Жители Великобритании вежливы и очень часто говорят «спасибо» и «я сожалею». Они не разговаривают громко на улице. Они не толкаются в автобусах, чтобы занять свободное место, они покупают билеты с указанием места на автобусных остановках. Британцы не обмениваются рукопожатием при встрече. Они очень сдержаны и не показывают своих эмоций даже в самых трагический ситуациях. В отличие от англичан, русские люди более эмоциональны, добродушны и гостеприимны. В давние времена, русский человек, выходя из дому, оставлял дверь открытую и готовую пищу для странника, поэтому и ходили легенды о широте русской души. В силу большей эмоциональности русским более свойственны открытость, отзывчивость и задушевность в общении. Любовь к своему дому Британцы любят бывать дома. Они говорят «Мой дом – моя крепость» (My home is my castle), потому что они не хотят, чтобы то, что происходит у них дома знали соседи. Британцы предпочитают жить в отдельных домах, построенных для одной семьи. Центр дома – это камин, вокруг которого любят сидеть все члены семьи и смотреть на огонь, обмениваясь новостями за день. На каминной полке часто располагаются часы, зеркало и фотографии. Русские люди любят свой дом, но чаще всего это квартира. А еще больше им нравится приглашать в гости или ходить самим, потому что они более гостеприимны и хлебосольны, чем англичане. Русские более открыты и часто интересуются делами соседей. Чаепитие В Великобритании есть традиция пить чай шесть раз в день. Англичане встают в 6-7 утра и пьют чай в постели до умывания и одевания. Традиция возникла вследствие сырого климата Великобритании и утренних туманов. Чашечка чая помогает проснуться.После того, как они просыпаются, они идут завтракать. На завтрак англичане обычно пьют чай с молоком и едят овсяную кашу или яичницу с беконом.Второй завтрак у англичан приходится на 12.00-14.00, они пьют чай. Английский полдник «Five-o-clock» сопровождается чаепитием и небольшими закусками.Обед у англичан наступает поздно в 19.00-20.00, который сопровождается чаем «High tea» и обильной едой в гостиной у камина, где ведутся беседы.После ужина, незадолго до сна, англичане могут выпить еще чашечку чая. В России есть традиция чаепития, но со временем она претерпевала изменения. Раньше чай был очень дорогой и его могли позволить не все. Поэтому на Руси появилась церемония, которая состояла в умении заварить и разделить чай так, чтобы каждый из гостей получил свою порцию чая одинаковой крепости. Чай заваривали в самоваре, а потом пили из чашек и глубоких блюдец вприкуску с вареньем и сахаром. В наше время это уже не церемония, а обычное вечернее чаепитие или семейные субботние посиделки с тортами, вареньем, пирогами и конфетами. Левостороннее движение транспорта Про правый руль и левостороннее движение в Великобритании знают все. Оно берет начало с рыцарских времен, когда всадники ездили слева, чтобы правая рука, в которой они держали оружие, была готова моментально нанести удар ехавшему навстречу врагу. Правостороннее движение транспорта В России правостороннее движение транспорта. Оно сложилось в те времена, когда по улицам ездили конные упряжки. Они должны были придерживаться правой стороны, чтобы не сталкиваться. Разговоры о погоде Русские люди говорят о погоде, но для них она не так важна, как для англичан, потому что страна располагается на крупной материке Евразия. В России нет таких частых туманов и дождей. Любой английский разговор действительно крутиться вокруг темы погоды, даже письма содержат информацию о плохой или хорошей погоде. Главная проблема заключается в том, что британцы убеждены, что у них очень плохая, переменчивая и непредсказуемая погода, которая, по их мнению, и определяет многие стороны их характера. Ни один англичанин не выйдет на улицу без зонта. День Святого Валентина Свое название этот день получил по имени христианского мученика Валентина (священника и врача), который был приговорен римскими язычниками к смертной казни. В 3 веке римский император Клавдий II издал указ, налагающий запрет на женитьбу - необходимо было укреплять позиции Рима, а брак удерживал мужчин дома. По легенде, священник Валентин ослушался указа и тайно венчал влюбленных. В темнице по молитве Валентина произошло исцеление дочери тюремщика от слепоты. Валентин и девушка полюбили друг друга и общались при помощи записок. Перед казнью 14 февраля 270 года он послал ей последнюю записку и подписал ее «от Валентина».В 496 году римский папа Геласиус объявил 14 февраля Днем святого Валентина, и влюбленные всего мира считают св.Валентина своим покровителем. В наши дни этот праздник уже не имеет глубокой религиозной основы.За время вторжения римлян в Британию туда был привнесен и день святого Валентина.  В этот день дарят сладости, мягкие игрушки, украшения, и, безусловно, эмблемой этого праздника является сердечко. Дополнением к любому подарку в этот день, безусловно, являются валентинки - открытки с изображением сердечек и словами о любви. Сейчас можно купить самые разнообразные валентинки: от самых маленьких и простых до настоящих произведений искусства. Но неизменной на всех открытках остается подпись: «To You, with Love from Valentine» (c Любовью от Валентина). День Любви, Семьи и Верности В России, начиная  с 2008 года,  День Святого Валентина обрел "конкурента":  8 июля в нашей стране  на официальном уровне отмечается День семьи, любви и верности в память о Петре и Февронии - покровителях брака. Идея праздника возникла несколько лет назад у жителей города Мурома (Владимирской области), где покоятся мощи святых супругов Петра и Февронии, покровителей христианского брака, чья память совершается 8 июля. В их жизни воплощаются черты, которые традиционные религии России всегда связывали с идеалом супружества, а именно: благочестие, взаимная любовь и верность, совершение дел милосердия и попечение о различных нуждах своих сограждан. У нового праздника уже есть медаль, которую будут вручать 8 июля, и очень нежный символ — ромашка. Этому теплому празднику рады в любом доме, поэтому-то ему так легко шагается — выйдя из церковного календаря, он готов постучаться в каждую дверь. Масленица в Великобритании Масленица в Британии отмечается менее пышно, чем в других странах Европы. Дело в том, что в период средневековья, в XIV-XVI вв., она была распространена повсеместно и отмечалась шумным весельем, различного рода состязаниями и традиционным масленичным блюдом - блинами. Но Реформация заглушила этот праздник: постепенно сужались сроки его празднования, связанные с ним обычаи были перенесены на другие народные праздники, и с XIX в. по существу празднование масленицы ограничивается лишь одним днем. В этот день популярны различного рода состязания, борьба, кулачные бои. Самым популярным мужским состязанием по сей день остается футбол, который раньше был не просто развлечением, но и важным религиозным ритуалом. В него играло даже духовенство и внутри религиозных зданий.  Соревновались в комплексе масленичных забав и женщины. Так, в г.Олнее (Букенгемшир) до сих пор собирают множество зрителей ежегодные соревнования в беге женщин с блинами. Состязание начинается по звону блинного колокола в 11 час. 55 мин. Каждая женщина бежит с горячей сковородкой и блином на ней. Первая из женщин, которая передает свой блин стоящему у церковной двери звонарю, получает от него традиционный поцелуй и считается чемпионкой блинных гонок на данный год. Масленица в России По канонам Православной Церкви сыропустная неделя предназначалась для подготовки верующих людей к посту, когда каждый из них должен был проникнуться настроением, соответствующим наступающему времени телесного воздержания и напряженных духовных размышлений. В деревнях в ней принимали участие все жители. Масленичный комплекс включал в себя такие развлечения, как катание с гор, катание на санях, различные обряды чествования молодоженов, кулачные бои, шествия ряженых. Характерной особенностью масленицы было употребление большого количества жирной пищи: блины, сырники, пряженцы, хворост, лепешки. Преобладание молочной еды обусловливалось церковным запретом на употребление мяса в неделю, предшествовавшую Великому посту. День Матери в Великобритании Празднование Дня матери уходит своими корнями в глубину веков в викторианские времена. В Англии в четвертое воскресенье поста люди стали праздновать Воскресенье матери (Mothering Sunday). Это был праздник всех матерей Англии. Еще до Реформации истинно верующие прихожане, в этот день отправлялись в Церковь или Собор, посвященный Богоматери, чтобы помолиться и оставить в храме пожертвования. Часто отправлялись туда всей семьей, затем дома садились за праздничный обед. К столу подавали ягненка или жареную телятину, как главное блюдо, рисовый пудинг, эль или домашнее вино. Празднуют День Матери в марте. День Матери в России Праздник День матери пришел к нам сравнительно недавно – в России его отмечают с 1998 года в последнее воскресенье ноября.Но благодаря  этому празднику, российские матери получили свой официальный праздник.В России этот день отмечается в кругу семьи. Мамы получают искренние поздравления, добрые слова и подарки. На государственном уровне проходят чествования многодетных матерей. Вручаются награды, благодарственные письма. Но все это не будет так приятно, как простые слова признательности и любви от детей своим мамам.