«Спортивный Новокузнецк»
план-конспект урока по английскому языку (9 класс) по теме

                                     «Sports Novokuznetsk»

«Спортивный  Новокузнецк»

Цель:         социокультурное развитие обучащихся.

Задачи:   -  расширить кругозор, обогатить  знания здорового образа жизни,

     -  вызвать желание   сохранить собственное здоровье,

                -  пробудить интерес к проблеме здоровья как к глобальной.

Учитель:  Today at a lesson we will talk about sports. Sport does the person healthy, cheerful. Сегодня на уроке мы поговорим о спорте. Спорт делает человека здоровым, жизнерадостным.

1. Read and translate. Прочитайте и переведите.

         Health is an important factor of normal development of the person at all stages of his life — in the childhood, youth, and mature years.  Health of children is one of the most actual problems around the world. Now our state is faced rather sharply by problems of health of younger generation, the education of the children need for healthy lifestyles, healthy leisure.

Many people around the world are interested in sport. Sport helps people to be healthy and does them more organized, better disciplined in their daily work. Sport in Russia always was and remains popular. Probably, more than a half of Russians in the childhood tested in any sport. Sport in Russia is one of the kinds of activity most demanded by Russians. In sports are engaged professionally and amateur. More than 30 million people go to the sport centers. From year to year the number of the Russians who are going in for sports increases. There are 181 sports in Russia.

Здоровье — важный фактор нормального развития человека на всех этапах его жизни — в детстве, юности, зрелые годы. Состояние здоровья детей является одной из наиболее актуальных проблем во всем мире. В настоящее время перед нашим государством достаточно остро стоят проблемы здоровья подрастающего поколения, воспитания у детей потребности в здоровом образе жизни, здоровом досуге.

Многие люди во всем мире интересуются спортом. Спорт помогает людям оставаться здоровыми и делает их более организованными, лучше дисциплинированными в их повседневной работе. Спорт в России всегда был и остается популярным. Наверное, более половины русских в детстве пробовали себя в каком-либо виде спорта. Спорт в России — один из наиболее востребованных россиянами видов деятельности. Спортом занимаются профессионально и любительски. Более 30 миллионов людей ходят в спортивные центры. Из года в год увеличивается количество россиян, занимающихся спортом. В России насчитывается 181 вид спорта.

2. Match the sports and the places.Найдите соответствие между видами спорта и местами, где им можно заниматься.   

                                           Sport                               Places

3. Complete the diagrams with the words from the box and some other words that fit to each group. Закончите диаграммы со словами из рамочки и другими словами, которые соответствуют каждой группе.

4. Put the missing words from the box. Вставьте пропущенные слова из рамочки.

People all over the world are _____ of sports and games. Sport makes people healthy, _____ them fit, more organized and better disciplined.    In Novokuznetsk much ______ is paid to sports.   All necessary facilities are ______ in our city for sport: a sports palace of Kuznetsk metallurgists, sports complexes, _____, tennis courts, swimming pools, _____the 50-meter pool "Zapsibovets", horse clubs, skiing lodges, including the mountain-skiing route "Bend" on Mayakova mountain and the Taiga mountain-skiing complex in  Listvyagi in Novokuznetsk.

In the city sports ____ are based:

• HC "Metallurgist" (Novokuznetsk)

• FC "Metallurg-Kuzbass" (Novokuznetsk)

• RK "Novokuznetsk"

• WRC "Burevestnik"

• Bullet shooting

• Federation of archery of the Kemerovo region.

In our city such types of sports and _____ activity as parkour, skateboarding, cycling, and others also actively developed. Also sport is ____ much attention to at schools.

Люди во всем мире любят спортивные состязания и игры. Спорт делает людей здоровыми, делает их стройными, более организованными и более дисциплинированными. В Новокузнецке спорту уделяется большое внимание. Для занятий спортом в нашем городе   имеются все необходимые условия: дворец спорта кузнецких металлургов, спортивные комплексы, стадионы, теннисные корты, плавательные бассейны, в том числе 50-метровый бассейн «Запсибовец», конные клубы, лыжные базы, в том числе горнолыжная трасса «Вираж» на Маяковой горе  и Таежный горнолыжный комплекс в п. Листвяги.

В городе базируются спортивные клубы:

• ХК «Металлург» (Новокузнецк)
• ФК «Металлург-Кузбасс» (Новокузнецк)
• РК «Новокузнецк»
• ЖРК «Буревестник»
• ГОУДОД «ОСДЮСШОР по пулевой стрельбе»
• ОО «Федерация стрельбы из лука Кемеровской области»

В  нашем городе также активно развиваются такие виды спортивно-

экстремальной деятельности как паркур, скейтбординг, велоспорт и другие. В школах также большое внимание уделяется спорту.

5. Put the verbs in the correct form.Вставьте глаголы в правильном времени.

«The Metallurgist» team Novokuznetsk is (base) in 1949, from this date hockey collectives from Novokuznetsk started acting in competitions of various level. The first success (come) to "Metallurgist" 11 years later after the basis - in 1960 the team became the champion of RSFSR. The best result of "Metallurgist" in the championships of the USSR (be) the ninth final place in a season 1965-1966. In 1992 "Metallurgist" (return) to an elite division of national championship, having begun performances in superiority of International Hockey League. In the mid-nineties the Novokuznetsk team endured quite significant changes — "Metallurgist" sharply ( rejuvenate) its structure. Seasons, 1998-1999 when "Metallurgist", ( become) the real opening for all hockey public became most important milestones in the contemporary history of Novokuznetsk team, (win) small silver medals of the championship of the Super league, having come thus to absolutely new level — level of leading teams of the country. In the following championship 1999-2000 Novokuznetsk "Metallurgist" (achieve) the best result for all contemporary history, having won bronze medals. In a season 2011/12, "Metallurgist" showed the best result, during performance in CHL.

Команда «Металлург» Новокузнецк основана в 1949 году, именно с этой даты хоккейные коллективы из Новокузнецка начали выступать в соревнованиях различного уровня. Первый успех пришел к «Металлургу» спустя 11 лет после основания — в 1960 году команда стала чемпионом РСФСР. Лучший результат «Металлурга» в чемпионатах СССР — девятое итоговое место в сезоне 1965-1966. В 1992 году «Металлург» вернулся в элитный дивизион чемпионата страны, начав выступления в первенстве Межнациональной Хоккейной Лиги. В середине 90-х годов новокузнецкая команда пережила довольно значимые перемены — «Металлург» резко омолодил свой состав.  Важнейшими вехами в новейшей истории новокузнецкой команды стали сезоны, 1998-1999 годов, когда «Металлург», став настоящим открытием для всей хоккейной общественности, завоевал малые серебряные медали чемпионата Суперлиги, выйдя при этом на совершенно новый уровень — уровень ведущих команд страны. В своем следующем чемпионате 1999-2000 новокузнецкий «Металлург» добился лучшего за всю новейшую историю результата, завоевав бронзовые медали. В сезоне 2011/12, «Металлург» показал свой лучший результат, за время выступления в КХЛ.

6. Read and translate. Pay attention to numerals. Прочитайте и переведите. Обратите внимание на числительные.

In the national championships among professional football clubs "Metallurg-Kuzbass" acts with small breaks since 1946.

The highest achievements:

- access to1/8 cup-finals of the USSR (1961);

- access to 1/16 cup-finals of Russia (2011);

- the 2nd place in superiority of the USSR among teams of masters of a class "B" (1969);

- the 3rd place in superiority of the USSR among teams of the second league (1987, 1988);

- the first place in superiority of Russia among teams of the second division of the zone "East" (1999, 2000, 2002);

- the 2nd place in superiority of Russia among teams of the second division of the zone "East" (2001, 2006);

- the 13th place in superiority of Russia among teams of the first division (2003).

В чемпионатах страны среди профессиональных футбольных клубов «Металлург-Кузбасс» выступает с небольшими перерывами с 1946 года.

Наивысшие достижения:

- выход в 1/8 финала розыгрыша Кубка СССР (1961);

- выход в 1/16 финала розыгрыша Кубка России (2011);

- 2 место в первенстве СССР среди команд мастеров класса «Б» (1969);

- 3 место в первенстве СССР среди команд второй лиги (1987, 1988);

- 1 место в первенстве России среди команд второго дивизиона зоны «Восток» (1999, 2000, 2002);

- 2 место в первенстве России среди команд второго дивизиона зоны «Восток» (2001, 2006);

- 13 место в первенстве России среди команд первого дивизиона (2003).

7. Chose the correct preposition.Выберите правильный предлог.

 Rugby

1967. In Novokuznetsk rugby appeared thanks to/ of / in the head of the department with /on / of  a physical education of the SSIU (Siberian State Industrial University) Boris Nikolaevich Kornev. On/ in/at 1967 Boris Nikolaevich visited Moscow where became the witness of a rugby match of two college teams. After a match his organizers presented  on/about/to Boris Nikolaevich some rugby balls. Having returned to Novokuznetsk /on/in/to September of the same year, Boris Kornev started making the first rugby team among students of the SSIU.

1968. The SSIU rugby team left on /in/from the first friendly match to the city of Kazan. The same year in Novokuznetsk in September  in/on at Metallurg stadium was the first informal match. Novokuznetsk rugby players accepted on the home field team of students from Kuibyshev. Team won the first victory, but while only in friendly game.

1969. In 1969 the rugby team leaves on selection games of the USSR Championship in Kuibyshev.  After/because of/out  final games in the Bashkir city of Salavat Yulaev the SSIU rugby team was included into the five of leaders of Superiority.

80th years. In/at/on  the beginning of the 80th years the rugby team became regular team of the Volunteer sports society "Burevestnik".  In 1981"Burevestnik" played in/on/out the first league of the USSR Championship.  In 1983 the team debuted in the highest league of the USSR Championship.

         1992. In 1992 the Luch-SSIU team became the bronze prize-winner of /from/ with the Rugby Championship of Russia .

        2002. Creation on the basis of SK "Rugby" of Novokuznetsk rugby club "Smena".

        Now "Burevestnik"   (women's rugby team) Novokuznetsk takes part at/on/ in competitions of various level.

Регби

1967 год.В Новокузнецке регби появилось благодаря заведующему Кафедрой физвоспитания СМИ Борису Николаевичу Корневу. В 1967 году Борис Николаевич побывал в Москве, где стал свидетелем регбийного матча двух студенческих команд. После матча его организаторы подарили Борису Николаевичу несколько регбийных мячей. Вернувшись в Новокузнецк в сентябре того же года, Борис Корнев начал набирать среди студентов СМИ первую регбийную команду.
      1968 год. Регбийная команда СМИ выехала на первый товарищеский матч в город Казань. В том же году в Новокузнецке в сентябре на стадионе «Металлург» первый неофициальный матч. Новокузнецкие регбисты принимали на своем поле команду студентов из Куйбышева. Команда одержала свою первую победу, но пока только в товарищеской игре.

        1969 год. В 1969 году регбийная команда  выезжает на отборочные игры Чемпионата СССР в город Куйбышев. После финальных игр в башкирском городе Салават Юлаев вошла в пятерку лидеров Первенства.

        80-ые годы. В начале 80-ых годов  регбийная команда «СМИ» стала штатной командой Добровольного спортивного общества «Буревестник». В 1981 году «СМИ Буревестник» играет в первой лиге Чемпионата СССР. В 1983 году команда дебютирует в высшей лиге Чемпионата СССР.

1992 год. В 1992 году команда «Луч-СМИ» стала бронзовым призером Чемпионата России по регби.

        2002 год. Создание на базе СК «Регби» новокузнецкого регбийного клуба «Смена».

В настоящее время ЖРК «Буревестник» (женская регбийная команда ) Новокузнецка принимает участие в соревнованиях различного уровня.

8. Вывод урока, оценки.